Prognosis中文医学

借助“预后”，您可以提高诊断和立即管理与疾病相关的关键临床表现的能力，并获得相关的事实和基本的诊断和管理原理背后的简洁解释。

目錄 Show

prognosis的例句
prognosis的翻译

Prognosis专为执业医师，医学生，护理专业人员和其他热爱医学并希望成为世界一流决策者的健康护理从业人员而设计。毕竟，实践是完美的。练习会很有趣！

我们的目录涵盖了广泛的医学专业知识，所有这些都可以在数分钟内播放。每个案例还伴随着对诊断推理的简要而全面的讨论，以及供您带回家的关键学习要点。

预后病例基于33个专业的200多名医生的实际临床经验。

定期发布新病例，通常与全球流行病和流行趋势保持一致，以帮助您掌握小时所需的临床技能！

-最佳健康与健康应用程序-2012年世界峰会大奖（https://www.worldsummitawards.org/winner/prognosis-your-diagnosis/）。
-“医生之家”-Discover杂志（https://www.discovermagazine.com/technology/hot-science-18）。
-“最适合医生使用的五个应用程序之一”-英格兰皇家外科医学院公告，第94卷，第1期（https://publishing.rcseng.ac.uk/doi/abs/10.1308/147363512X13189526438558）。

medical (also prognostication)

(prognosis在剑桥英语-中文（繁体）词典的翻译 © Cambridge University Press)

prognosis的例句

prognosis

Preliminary observations suggest that mutations which result in a change in electron charge of the encoded amino acid will be associated with significantly worse prognosis.

All three countries are currently making extensive efforts to collect and publish waiting time prognoses and quality data.

The condition itself carries a relatively good prognosis, with few deaths attributable to bleeding.

Reactions ranged from deliberately avoiding information to expressing the temptation not to gather information due to how discouraging it made the prognosis feel.

We aimed to evaluate the frequency, presentation and prognosis of fetuses with atrioventricular septal defects.

Aside from brain damage, chronic lung disease is a major problem in the long term prognosis of these babies.

First, labelling a patient as "end-stage" or making a limited prognosis is very difficult and often dependent on factors such as diagnosis.

This was further endorsed by questionnaire responses that highlighted the need for more information to be available to patients about the likely prognosis.

示例中的观点不代表剑桥词典编辑、剑桥大学出版社和其许可证颁发者的观点。

prognosis的翻译

中文（简体）

预后，预断（指医生对病情发展的预测）, 预测，展望…

西班牙语

pronóstico, pronóstico [masculine, singular]…

葡萄牙语

prognóstico, prognóstico [masculine]…

更多语言

hastalığın seyri ile ilgili tahmin, ...nın/nin geleceği hakkında tahminde bulnma, öngörüler belirleme…

прогноз дальнейшего течения болезни, прогноз…

浏览

The Act also stipulates that patients have the

[...] [...] right to the best health service available at each time, appropriate to thepatient’s condition andprognosisand the best knowledge available.

daccess-ods.un.org

该法还规定，患者享有在任何时候获得与其身体条件相适应的最好医疗服务及诊断和最佳可用知识的权利。

daccess-ods.un.org

FLT3 is mutated in approximately

[...] one-third of all AMLpatientsand FLT3 mutations are associated with poorprognosis.

tipschina.gov.cn

急性髓细胞白血病患者中大约有三分之一发生FLT3突变，FLT3突变较难诊断。

tipschina.gov.cn

SECRETARY FOR HEALTH AND WELFARE: Mr Deputy President, according to the guidelines established on the advice

[...]

of the Central Renal

[...] Committee,apatientfor maintenance therapy (haemodialysis or CAPD, that is, continuous ambulatory peritoneal dialysis) should preferably be between the ages of 12 and 55 and not suffering from unrelated diseases with poorprognosisor from severe [...]

psychiatric illnesses.

legco.gov.hk

副主席先生，根據㆗央腎科委員會建議而制訂的指引，接受洗腎治療（血液透析或連續攜帶腹膜透析法）的病㆟，年齡最好是介乎 12 至 55 歲之間，並且沒有患㆖無關連而預後不良的疾病，或嚴重精神病。

legco.gov.hk

Since ALC has

[...] been tied toprognosisin other types of cancer, we were expecting to see some difference betweenpatientswith high and [...]

low counts," said Dr. Johnson.

labmedica.com

因为此前已发现ALC与其它类型癌症的预后有关，所以我们希望看到计数值高与计数值低的患者有一些不同，”Johnson大夫说。

china.labmedica.com

The system of care should assure that information concerning

[...] diagnosis, treatment,prognosisand resources [...]

be shared with all members of the health

[...]

care team, which includes the family.

familyvoicesofca.org

分享資訊：護理系統應確保有關診斷、治療、預後和資源的資料，應與所有健康護理小組 [...]

的成員，包括家庭在內分享。

familyvoicesofca.org

This institution has great achievements every day with the children because it participates in the

[...] [...] rehabilitation and social integration of them and improves theirprognosisof life, as well as the possibilities that they are inserted [...]

to the labor life.

clarinsusa.com

此机构每天都有很大成果，帮助病童康复、融入社会并改善术后生活，让他们有机会踏入劳动市场。

clarinsusa.com

With the purpose to create the necessary number of personnel for the economy of the country, the Ministry of Economy and Trade estimates the necessities of workforce for the activities of the economy based on the

[...]

demographic changes, which take place in the country and on the basis of

[...] the preliminaryprognosisof macroeconomic [...]

indicators.

daccess-ods.un.org

为了为国家的经济培养必要数量的人才，经济和贸易部根据国家发生的人

[...] 口变化情况，以及根据宏观经济指标的初步预测，对经济活动的劳动力需要进行了评估。

daccess-ods.un.org

Third, theprognosisfor the future will also be affected by how quickly neighbouring cities can deal with their own air [...]

pollution problems.

legco.gov.hk

第三，我們的空氣質素亦繫於鄰近城市能否有效地改善本身的空氣污染問題。

legco.gov.hk

Patientswith metastatic HER2-positive breast cancer-a form of breast cancer that exhibits amplification of the gene encoding human epidermal growth factor receptor 2 (HER2)-frequently develop brain metastases, which have a poorprognosisand limited treatment [...]

options.

chinese.eurekalert.org

转移性人类上皮生长因子受体2（HER2）阳性乳腺癌——这是一种表现为人类上皮生长因子受体2（HER 2）编码的基因扩增的乳腺癌——的病人常常出现肿瘤向脑转移，这是一种不良的预后而且限制了治疗的选项。

chinese.eurekalert.org

(i) Legal liability of the registered medical practitioner for

[...]

performing an organ

[...] transplant onapatientwithout first obtaining the latter's consent because of his illness or impaired state of consciousness or his being a minor, a mentally incapacitated person; whether relatives ofapatient who could not give consent might give consent on behalf of thepatient;and what would [...]

happen if the relatives

[...]

had no consensus on whether to give consent.

legco.gov.hk

(i) 註冊醫生在下述情況下須承擔的法律責任：因病人患有疾病或正處於神智不清的狀態，或因病人是未成年人、精神上無行為能力的人而在未取得病人同意下進行器官移植；病人的親屬能否代沒有能力作出同意的病人作出同意；若 病人的親屬無法就是否同意進行器官移植手術達成共識，將如何處理。

legco.gov.hk

Improvement of the situation may take place through creation of the educational partnerships at the community level; creation of regional centres at extracurricular institutions with a wide range of activities

[...]

(cultural, artistic, technological, vocational,

[...] of scientificprognosis,sports and tourism, [...]

on environment education, etc.), and

[...]

financing of the extracurricular institutions from the region budget, to enable extension of their sphere of influence over the children in the rural areas.

daccess-ods.un.org

可以通过建立社区教育合作机构、负责组织各种课外活动(文化、艺术、技术、职业、科学预测、体育与旅游、环境教育等)的地区课外机构中心以及由地 [...]

方政府预算资助的课外教育机构来改变这种状况，以确保它们的影响范围延伸到农村地区的儿童。

daccess-ods.un.org

Participants expressed support for a number of additional measures, including promoting emergency preparedness at all levels; ensuring greater cohesion between national and

[...] [...] international emergency response efforts, including through the development of training at the regional and international levels, strengthening regional capabilities; and enhancing the role of IAEA, including through analysis of emergency situations andprognosisof possible scenarios based on evidence, scientific knowledge and the capabilities of States, and by conducting, in case of a nuclear emergency and with the prior consent of the State concerned, timely factfinding missions and making the results publicly [...]

available.

daccess-ods.un.org

与会者表示支持若干其他措施，包括促进所有各级对紧急情况的防范；确保国家和国际紧急情况应对工作之间的统和，办法包括在区域和国际各级开展培训，加强区域能力；强化原子能机构的作用，办法包括对紧急情况进行分析，依据迹象、科学知识和国家能力对各种假设进行预测，以及发生核紧急情况时，在征得有关国家事先同意后，及时派出实况调查团，并将调查结果公诸于世。

daccess-ods.un.org

Transport possibilities depend

[...]

to a large extent on the existence of

[...] public transport orpatient’s personal means [...]

of transport, and on whether the local

[...]

authorities are able to compensate and subsidise transport costs.

daccess-ods.un.org

交通的可

[...] 能性在很大程度上取决于公共交通的存在或患者个人的交通工具，也取决于地方当局是否能够补偿和补贴交通费。

daccess-ods.un.org

The scarcity of available halon will increase but the

[...]

trend is not pronounced yet and the Halon Technical Options Committee has so far not

[...] come up withaprognosisfor prices.

multilateralfund.org

可获哈龙的稀缺性将会增大但趋势尚不明显，而且哈龙技术选择委员会迄今为止尚未提出涨价的预测。

multilateralfund.org

Without this reagent, malignant tumours and various infectious diseases cannot

[...]

be identified, which precludes the use of modern techniques for

[...] the diagnosis,prognosisand treatment [...]

of such diseases.

daccess-ods.un.org

如果没有这种试剂，就无法处理恶性

[...] 肿瘤和其他传染性疾病，从而妨碍应用诊断、预后和治疗这些疾病所需的现代技术。

daccess-ods.un.org

On the other hand, an animal with cancer that cause constant pain and that cannot

[...] resolve has a poorprognosis.

spca.org.tw

另一方面，如果动物患有癌症并且这种病症导致动物承受经常性的痛苦而且不能摆脱这种痛苦，那么预后并不好。

spca.org.tw

Article 4: In medical prevention, diagnosis or

[...]

treatment, the direct

[...] benefit to thepatient,in research; the direct or indirect benefits to research participants or other affected individuals should be maximized: Any possible harm, to thepatientor research participants [...]

should be minimized.

unesdoc.unesco.org

第 4 条：在医学预防、诊断和治疗中，研究 对病人 的直接益处，对参与研究的人或其它受影响的个人的直接或间接益处应当最大化；对病人或研究参与者可能产生的损害应当最小化。

unesdoc.unesco.org

The spectrum of this disease ranges from a simple form (steatosis) with a benignprognosis,to a potentially progressive form, nonalcoholic steatohepatitis (NASH), which [...]

may lead to liver cirrhosis.

beijing.ufh.com.cn

本病的频谱范围从具有良性预后的简单形式（脂肪变性）到潜在的递进形式——可能导致肝硬化的非酒精性脂肪性肝炎。

shanghai.ufh.com.cn

Previous employment or engagement in an activity equal to work is not required of an unemployed person who, for at least 180 days during the twelve months prior to registration as unemployed raised, as a

[...] [...] parent or a guardian, a child of up to 18 years of age with a moderate, severe or profound disability, a child under 8 years of age or a child of 8 years of age until the child completed year one at school; or of a person who, for at least 180 days during the twelve months prior to registration as unemployed was under in-patienttreatment, cared for a sick person, a person who is permanently incapacitated for work or an elderly person, or received a caregiver’s allowance under the Social Benefits for Disabled Persons Act or under the Social Welfare Act, was unemployed due to declaration as permanently incapacitated for work, or held in custody [...] [...]

or served a sentence in a prison or house of detention.

daccess-ods.un.org

下列人员不需事先就业或从事等于工作的活动：在登记失业之前的十二个月期间，身为父母或监护人，至少有 180 天抚养 18 岁以下中度、重度和极重度残疾的孩子，8 岁以下的孩子或 8 岁至在学校读完一年级的孩子的失业人员；在登记失业之前的十二个月期间至少 180 天接受住院治疗的人，护理病人的人；长期无法工作的人，老年人，或接受《残疾人社会福利法》或《社会福利法》规定的照顾者津贴的人，因为宣布长期无法工作而失业的人，在监押的人，在狱中或拘留所服刑的人。

daccess-ods.un.org

Amblyopia can be treated by wearing

[...]

glasses consistently and/or eye

[...] patching, and those who begin treatment early have a betterprognosisfor improving vision.

shanghai.ufh.com.cn

弱视可以通过持续佩戴眼镜和（或）眼部修复的方式进行治疗。

shanghai.ufh.com.cn

In general terms, care for adults, risk groups and chronically sick persons consists of assessment of the state of health and risk factors, advice on healthy lifestyles, the detection of health problems and assessment of

[...]

their clinical

[...] status, referral ofpatientsfor clinical follow-up appropriate to their condition, care and follow-up for persons receiving more than one course of medicine or suffering from more than one illness and the provision of health information and health advice on the illness, and the precise nature of the care required, to thepatientor the carer [...]

as appropriate.

daccess-ods.un.org

对于成年人、风险群体及慢性疾病患者的医疗服务，总体上包括评估健康状况及风险因素，提供健康生活方式建议，检测健康问题及评估期临床分期，根据病患情况对其进行医疗跟踪，对患有多种病症及服用多种药物的病患进行关注及跟踪，并根据情况，针对其病症向病患或其看护提供健康信息及建议。

daccess-ods.un.org

Two Nurses (National Officers), two Auxiliary Nurses (national General Service staff) and two Ambulance Drivers (national General Service staff) are proposed to be deployed to the level

[...]

I-plus clinic in

[...] Sebroko, where 35 newpatientsare treated daily, in order to be able to provide round-the-clock medical services and to ensure thatpatienthome visits are carried [...]

out at least twice a week.

daccess-ods.un.org

拟将 2 名护士(本国干事)、2 名辅助护士(本国一般事务人员)和 2 名救护车司机(本国一般事务人员)部署到每天要治疗 35 名新病人的 Seb roko 强化一级诊所，以便能提供不间断的医疗服务，并能确保每周至少两次对病人进行家访。

daccess-ods.un.org

By reducing the duration of untreated psychosis (both the initial episode and any relapses), the

[...] likelihood of goodprognosisis increased.

psychosissucks.ca

盡量縮短精神病（首次發作及任何復發）未獲治療的時間，可提高達致良好預後情況的機會。

psychosissucks.ca

It has been found that delays in receiving treatment are associated with slower and less complete recovery and that long duration

[...]

of psychotic symptoms before treatment appears to

[...] contribute to poorerprognosisand a greater [...]

chance of early relapse.

psychosissucks.ca

研究發現，拖延接受治療會令康復進展緩慢，康復得不

[...] 夠徹底，在就診前長期出現精神病徵狀，似乎會造成更差的預後情況，提早復發的機會亦更高。

psychosissucks.ca

The special highlights in FM12 are the FIFA license, the FIFA 3D engine, more than 41,000 licensed players, 13,000 of whom come with original player pictures, the player manager and

[...]

national team manager mode, the Create-a-Club mode

[...] and the MatchPrognosisTool as well [...]

as a unique, comprehensive editor.

store.origin.com

FIFA足球經理12》的搶眼特色包括FIFA授權、FIFA

[...] 3D引擎、超過41,000名授權球員（其中13,000名球員取得球員肖像）、球員經紀人及國家代表隊經理模式、創造球隊模式與比賽預後工具，還有獨特且全面的編輯器。

store.origin.com

(1) A Member who isapatientfor any purpose relating to [...]

mental health or in respect of whom an order has been made by

[...]

any court having jurisdiction for the protection or management of the affairs of persons incapable of managing their own affairs may vote, whether on a show of hands or on a poll, by his receiver, committee, curator bonis or other person in the nature of a receiver, committee or curator bonis appointed by such court, and such receiver, committee, curator bonis or other person may vote on a poll by proxy, and may otherwise act and be treated as if he were the registered holder of such shares for the purposes of general meetings, provided that such evidence as the Board may require of the authority of the person claiming to vote shall have been deposited at the Office, head office or Registration Office, as appropriate, not less than forty-eight (48) hours before the time appointed for holding the meeting, or adjourned meeting or poll, as the case may be.

epro.com.hk

(1) 就任何目的而言屬有關精神健康的病人的股東，或由任何對於保護或管理無能力管理其本身事務人士的個人事務具有管轄權的法院作出的命令所指人士的股 [...]

東，不論是在舉手或按股數投票表決中，均可由其接管人、受託監管人、財產保佐人，或由該法院所指定具有接管人、受託監管人或財產保佐人性質的其他人士作出表

[...]

決，此等接管人、受託監管人、財產保佐人或其他人士均可在按股數投票表決中，由代表代為表決，亦可以其他方式行事及就股東大會而言，被視作猶如該等股份的登記持有人，惟須於大會或續會或按股數投票表決（視情況而定）指定舉行時間不少於四十八(48)小時前，向辦事處、總辦事處或過戶登記處（視適用情況而定）提交董事會可能要求聲明表決權人士的授權證據。

epro.com.hk