捕风捉影 第 一 季

當士兵肖恩埃默里(特納)在阿富汗謀殺的罪名被推翻,因為有缺陷的視頻證據,他作為一個自由人和他的小女兒返回生活。但當倫敦一個夜晚的閉路電視鏡頭曝光時,肖恩的生活發生了令人震驚的轉折,他必須很快再次為自由而戰。隨著新晉升的迪雷切爾凱里(格雷格)起草調查肖恩的案件,她很快了解到,真相有時可能是一個角度的問題。她應該信任肖恩·埃默里嗎?這次抓捕是一部由六部分組成的驚悚片,講述了一個令人不安的假新聞世界和情報部門的非凡能力。在這個“後真理時代”,我們真的能相信我們所看到的嗎?這部影片由英國電影自由貿易協會(bafta)獲獎電影制作人本•查南(ben chanan)執導,全盛時期電視台(heyday television)和nbc環球影城(nbc universal international studios)為bbc制作。

捕风捉影 第 一 季

  • 剧集:真相捕捉 第一季2019
  • 6集全
  • 别名:The Capture Season 1/囚禁/捕风捉影
  • 2019-09-03
  • 2021-04-01
  • 评分: 8.9
  • 主演:荷丽黛·格兰杰/卡勒姆·特纳/劳拉·哈德克
  • 导演:本·查纳
  • 地区:英国
  • 类型:悬疑/剧情
  • 简介:该剧设定在伦敦,主要讲述一个无辜的人被抓捕之后,事件迅速升级成一环套一环的间谍阴谋,证据被操控篡改,真相扑朔迷离……简介:该剧设定在伦敦,主要讲述一个无辜的人被抓捕之后,事件迅速升级成一环套一环的间谍阴谋,证据被操控篡改,真相扑朔迷离……

  当士兵肖恩埃默里(特纳)在阿富汗谋杀的罪名被推翻,因为有缺陷的视频证据,他作为一个自由人和他的小女儿返回生活。但当伦敦一个夜晚的闭路电视镜头曝光时,肖恩的生活发生了令人震惊的转折,他必须很快再次为自由而战。随着新晋升的迪雷切尔凯里(格雷格)起草调查肖恩的案件,她很快了解到,真相有时可能是一个角度的问题。她应该信任肖恩·埃默里吗?这次抓捕是一部由六部分组成的惊悚片,讲述了一个令人不安的假新闻世界和情报部门的非凡能力。在这个“后真理时代”,我们真的能相信我们所看到的吗?这部影片由英国电影自由贸易协会(bafta)获奖电影制作人本•查南(ben chanan)执导,全盛时期电视台(heyday television)和nbc环球影城(nbc universal international studios)为bbc制作。

该剧涉及监视、错误信息和假新闻,讲述了发生在伦敦这座世界上监控最严密的城市之一的故事 [4]  ,于2019年9月3日在英国广播公司第一台首播,2020年7月15日在美国Peacock首播 [19]  ,2021年4月1日在中国大陆优酷独播 [14]  。

中文名真相捕捉第一季外文名The Capture Season 1别    名囚禁第一季、捕风捉影第一季(台)、俘虏类    型犯罪、神秘、惊悚制片地区英国首播时间2019年9月3日(英国)导    演本·切南编    剧本·切南主    演荷丽黛·格兰杰、卡勒姆·特纳集    数6 集每集长度60 分钟在线播放平台优酷 [8] 出品时间2019年

因为证据不足,士兵肖恩·埃默里(卡勒姆·特纳饰)在阿富汗谋杀的罪名被推翻,他回归到自由人身份,和女儿重新开始生活。但当伦敦一个闭路电视镜头曝光后,肖恩的生活发生了令人震惊的转折,他必须再次为自由而战。新到来的警官瑞秋·凯瑞(荷丽黛·格兰杰饰)准备调查肖恩的案件,她却很快了解到,真相有时可能是一个角度的问题 [3]  。

    第1集 肖恩无罪释放 肖恩再次入狱

    在监控大屏幕前,一位监察员看见一对男女在车站吻别,男的穿着军装,女的也非常漂亮。监察员的呼吸逐渐变得急促起来,她的眼神里流露出了恐惧。监察员随后拿起电话,迅速报了警。时间回到18小时前,肖恩正在监狱里打电话,他对着电话那头说,如果今天我这边不顺利,你能否让女儿别看电视。肖恩走出牢房,他拿走了属于自己的物品,他的床头贴着一张女儿的照片。凯瑞因为在反恐部门表现出色,被调去凶杀组当领导。凯瑞正在与下属调查一起入室杀人案,唯一的目击者是个孩子。不管大家如何安抚孩子,他始终都声称当时自己正在玩游戏,根本就没看见凶手长啥样。凯瑞声称会拿走孩子的游戏机做调查,警方可以联系其他玩家,调查是否有人录下了案发时的现场音频,也可以根据游戏时间来确认孩子是否真的在玩游戏。凯瑞靠近孩子,她蹲下身子注视着孩子并告诉他,如果遇到这种情况,躲在床底瑟瑟发抖并不丢人。如果他当时强出头,可能就会遭受被杀害的命运。肖恩一身军装走进了法庭,被告声称根据视频来看,肖恩在与塔利班分子激战时,开枪打死了已经投降的战俘。整段视频看起来,就是肖恩不想让别人拍到自己屠杀战俘的画面,而肖恩的律师汉娜请来了摄像机方面的权威专家,根据专家的解释,这款军用相机由于自身设计的缺陷,在长时间使用后,声音会比画面多个五六秒的延迟。如果是这种情况,那现场情况就完全不是这个样子,可能当时肖恩以为恐怖分子要引爆炸弹,所以一边让队友后撤,一边冲到前方去击毙了恐怖分子。凭借着摄像机专家的专业供词以及视频画面,肖恩摆脱了虐杀战俘的指控,在接受了长达六个月的监禁后,终于被无罪释放了。肖恩连衣服都来不及换,第一时间赶到幼儿园去看望女儿。原来肖恩跟他老婆离了婚,女儿跟妈妈过。孩子的妈妈看到肖恩后,有点不太高兴,她希望肖恩以后能按照约定的探视时间来看孩子。肖恩和律师汉娜等人在军人酒吧庆祝,肖恩的爷爷十分开心,他拥抱着肖恩,说他终于不会再被当成坏人了。虽然被判了无罪,肖恩还是有点不满意,他希望彻底洗白自己的形象。在公交车站,肖恩向汉娜提出约会的请求,律师亲吻了肖恩,然后声称很抱歉。而此时的时间,正好是监察员看着大屏幕,并且报了警。凯瑞接到监察员报警的案子,警方声称嫌疑人开着车逃进了监控盲区,街上没有目击证人,只有公众摄像头下拍摄的画面。运用脸部识别技术,凯瑞锁定了犯罪嫌疑人肖恩。肖恩十分纳闷,刚出狱没多久就又回到了监狱里。凯瑞搜查了肖恩的房子与汽车,犯罪证据一点都没有找到,但凯瑞坚持要扣押肖恩。凯瑞随后去审问肖恩,肖恩如实回答。凯瑞拿出了昨晚的监控录像,汉娜走在前面,肖恩则在后面。肖恩确认视频里的人正是他自己,随后,两人便拥吻在一起。紧接着,公交车到站了,妹子想要上车,却被肖恩一把拉住,两人似乎起了争执,肖恩立刻挥拳相向,律师一只手捂住了脸,倒在了地上。肖恩揪住律师的头发,拖着往前走。肖恩崩情绪十分激动,他急忙辩解,因为他根本没有做过这些事。警卫一看情况不对,便立刻上前阻止了他。肖恩愤怒的呼喊着,声称自己是被陷害的。此时,凯瑞接到下属的电话,肖恩昨晚开着车,在监控盲区中消失了八十分钟,而监控盲区,恰好临着河。因为肖恩曾经有过多年的服兵役经历,再结合他刚刚的反应,凯瑞怀疑肖恩有创伤后应激障碍症。


    第2集 凯瑞寻找线索 肖恩被劫持

    肖恩明明记得自己当晚跟汉娜表白,便接吻了,然后将他送上了公交车。可监控视频却显示肖恩暴揍了汉娜,并在监控盲区里消失了一个半小时。凯瑞正在河边查看打捞的情况,突如其来的电话让她脸色大变,原来有人以威胁国家安全的名义命令警方撤掉那段肖恩殴打汉娜的监控视频。如果没有了监控视频,就只能找其他的证据来给肖恩定罪,而这段视频是目前唯一能证明肖恩有罪的证据。根据英国法律,如果没有定罪证据,肖恩只能被关押24小时而已,截止目前已经过去了19个小时,肖恩的车和家都被警方翻了个遍,别说汉娜的血迹了,就连根头发丝都没发现。凯瑞试图通过私下套近乎的方式,想从肖恩那得到一些情报,结合肖恩的从军经历,凯瑞怀疑他得了创伤后应激障碍症或者是精神分裂症。因为从审讯来看,肖恩是真的不记得自己伤害过汉娜,或者说他真的在没有意识的情况下伤害了汉娜。警方询问了当晚的公交车司机,司机声称自己压根没见过肖恩还有汉娜,公交车的行车记录仪也啥都没拍到。凯瑞无计可施,只能24小时后释放了肖恩。肖恩释放后,便第一时间来到了前妻的住处,他想见见自己的女儿,但是前妻却把他拒之门外,因为昨晚明明应该是肖恩去接女儿放学,但他却被警察扣押在警局。凯瑞调出警局的监控画面,找到了要求警方撤销指控的人珍玛,怀疑她是军情五处的人。凯瑞和下属开始怀疑是不是珍玛撤掉了监控并且销毁了肖恩车里的证据。凯瑞找到了肖恩的另一个律师,才知道在虐杀战俘一案中,让肖恩反败为胜的关键性证据,是机器本身导致的音画不同步问题。凯瑞向律师询问是否相信肖恩杀了汉娜,律师没有回答,但他想知道同事汉娜的下落,希望警方给一个说法。与此同时,肖恩的前妻也在接受调查,警方想知道肖恩以前是否对前妻动过粗,前妻默认了,她还说肖恩这个人戾气很重。除了前妻,警方还采访了昨晚第一时间报警的监察员,她说了一个很奇怪的点,因为监察员精通行为学分析。一般在暴力事件发生前,都会有一些前兆,比如表情,动作之类的,监察员们也是依靠这些现场来做出预警。但是在肖恩打人前,却什么前兆都没出现,肖恩前后仿佛两个人一样,这一点十分奇怪。肖恩拿到了汉娜家的地址,他找到自己的好朋友,准备一起去汉娜家里查看情况。另一边,凯瑞不甘心就这么放走肖恩,于是她找了反恐部的人,通过整个城市中庞大的监控网络来监视肖恩的一举一动。凯瑞发现肖恩闯进了汉娜的房间,凯瑞让部下先按兵不动。而肖恩在律师的家里,发现了一个被打翻在地的首饰盒。当他蹲下身子的时候,一个人影从走廊中迅速闪过,敏锐的肖恩听到了关门的声音,他立刻追了出去,一路跟着那位神秘男子。男子上了一辆红色的汽车,肖恩也立刻拦了一辆出租跟在后面,凯瑞的手下也随即立刻开着车跟了上去。巧合的是出租车司机正好在电视里见过肖恩,他甚至还为肖恩的经历而愤愤不平,明明肖恩是为国上战场,射杀了伊斯兰国的恐怖分子,却被关进了监狱。肖恩有点无奈,声称那是塔利班,并不是伊斯兰国。在转弯路口,司机拐错了方向,眼开着要与那辆红色轿车分道扬镳。肖恩急忙提醒司机,但司机却不再说话。肖恩察觉到了问题,他立刻怒砸车窗,想让司机停车。司机让肖恩别紧张,声称只是想跟你聊两句而已。凯瑞盯着监控,发现出租车停在了伊顿广场48号楼的门前,她立刻把地点告诉了部下,部下立马到了那里。可部下什么也没有看到,没有出租车,也没有肖恩。凯瑞感觉是奇怪,明明看着肖恩被两个彪形大汉挟持着,走进了48号的大门,可部下真的什么都没看见。凯瑞十分纳闷,她决定亲自去看一看情况,与此同时,肖恩被带进了地下的审讯室里。除了审讯室,地下还有一个庞大复杂的团队。弗兰克突然出现,他的下属向他汇报,声称玩具兵已经上钩了。


    第3集 凯瑞得知视频被人做了手脚 肖恩被栽赃陷害

    肖恩被带进了审讯室,里面有一块显示屏,画面上是另一间审讯室。有一个被绑着手脚,套着头套的人坐在那里,弗兰克告诉肖恩,画面里这个人的命运都取决于肖恩的表现。此时,有几个人走进了房间,他们拉动了手枪的保险栓,从画面里可以看出,被蒙着脸的人非常恐惧,瑟瑟发抖。肖恩认为这根本就不是实时画面,别想用假的画面欺骗自己。弗兰克老哥无奈的那他们摘掉那人的头套,随着他的话,肖恩好朋友的脸出现在了屏幕上,肖恩有些崩溃,他不想好朋友因为自己而受苦。老哥声称如果肖恩说出汉娜的下落,那你的朋友就安全了,肖恩表示自己真的不知道汉娜到底在哪。话音刚落,显示器里的审讯员拿出了一把钳子。弗兰克调侃的说道,希望肖恩朋友的老婆十分贤惠,因为他的朋友马上就要生活不能自理了。只见肖恩朋友的手被按在桌子上,钳子已经夹住了手指,眼看着他的朋友就要变成残疾人。肖恩大声呼喊着,声称自己什么也没做,自己是被陷害的。但依然无济于事,肖恩朋友的手指被切掉了,肖恩也受到了电击。弗兰克回到房间,下属向他汇报了一个紧急情况。肖恩打人的那段视频,被人发到了网上。这是凯瑞的下属干的,因为他们受够了像无头苍蝇一样去搜寻证据,现在他们把视频放在网上公布,想让幕后的人浮出水面。针对这次视频泄露事件,警方召开了紧急会议,领导说上面派了反恐特警队的精英来协助办案。反恐特警队的精英竟然是珍玛,而且领导的意思是让凯瑞来协助珍玛。凯瑞十分不爽,但只能答应下来,凯瑞跟珍玛开车来到了伊顿广场48号门口。凯瑞觉得整件事情如此的蹊跷,一定跟珍玛脱不了干系。凯瑞准备亲自找到肖恩,她和下属按响了48号的门铃,弗兰克等人从监控里看到了凯瑞他们。凯瑞敲了半天的门,终于有一位管家模样的人开了门。这位管家是审讯人员乔装打扮的,凯瑞命令管家,打开通向地下室的那扇门。管家本想跟凯瑞掰扯,但凯瑞当机立断,让特警人员就位,立刻准备爆破。肖恩看着视频里的画面,特警和凯瑞已经冲进了地下室,他十分高兴,认为凯瑞就是他的救星。然而令人惊讶的是,凯瑞冲进地下室却只看到一间间空房间,甚至连家具都没有。不仅是地下室,整栋房子都是空的。凯瑞突然想到,自己没有在房间里看到门口摄像头对应的显示器。这一点十分奇怪,管家连忙解释,声称这个摄像头只是个摆设而已。此时,弗兰克正在监控器里看着这一切。因为害怕暴露,所以弗兰克想要转移肖恩。肖恩由于是当兵出身,他打碎了车尾灯,撬开了后备箱。弗兰克看着肖恩跑路的样子,笑着说声称真是个乖孩子。肖恩找到了那个曾经在法庭上做过证的视频专家列维,让他分析分析这段打人的视频究竟是什么原理,专家表示,虽然动态视频很复杂,有很多肢体动作,但是现在脸部映射技术已经很成熟了,最好的例子就是网上那些换脸视频。只要你掌握了足够多的图像资料,再加上软件制作,就能生成以假乱真的动态脸部映射,不过专家想不通的是,这种作假的视频为什么会出现在实时监控录像里。凯瑞本想再看看那段肖恩出现在48号房门口的监控视频,但技术人员却告诉凯瑞,这段视频被清空了。凯瑞正准备发飙,却被珍玛制止了,她说凯瑞这种打破砂锅问到底的精神值得敬佩。但是在反恐组里,接受自己无法掌握所有情报,无法看到所有真相才是反恐组的工作要求,要认清界限,不能逾越。凯瑞接到了视频专家列维的电话,列维约凯瑞见面。列维指出实时监控的视频确实不能篡改,但如果有人黑进系统,对画面进行了拼接,那就另当别论了。如果要做剪辑,就必须有一个肉眼察觉不到的衔接点。比如肖恩跟汉娜接吻的那段,确实是真的,而接下来肖恩打人那段却是假的。而衔接真与假的部分,正好是公交车开过来的那几秒钟,从公交车挡住两人的那一瞬间开始视频就被替换成了伪造的画面。肖恩躲在仓库里,他的好朋友找了过来。可是他好友的手明明完好无损,肖恩十分惊讶。凯瑞回到办公室,翻出那段让她立功的西卡莫行动的监控视频,发现视频中最关键的两个衔接点之间,也有一辆卡车的出现。原来凯瑞一直引以为傲的成功,也是靠着别人作假得来的。肖恩唯一能想到的出路,就是逃离伦敦。肖恩借走了好朋友的车,才开出没多远。肖恩就收到了一条朋友的道歉短信,朋友说自己也是迫不得已的,十分抱歉。随后肖恩就听到了警笛声,大量警车正在追捕肖恩,肖恩有些不知所措。肖恩怀疑自己被人栽赃,他打开后备箱一看,发现汉娜的尸体就躺在后备箱里。凯瑞通过监控找到了肖恩,她决定去现场查看情况。


    第4集 凯瑞想帮助肖恩 肖恩遇到抵抗组织

    肖恩得知自己被栽赃陷害,显得十分气愤,但他现在的首要任务,是逃过警方的追捕。凯瑞开车赶往现场,她找到了肖恩,她知道视频是可以作假的,只要有一个完美的衔接点,哪怕是实时监控,也可以欺骗大家的眼睛。让凯瑞功成名就的那段西卡莫行动的监控视频,也可能是人为拼接而成,这让凯瑞觉得自己被人利用,她十分气愤,于是告诉列维,让列维来解释那段肖恩打人的视频,帮助肖恩翻案。凯瑞向肖恩询问为何当时明明看到他被带进了伊顿广场的房子里,可是到头来却啥也没有。肖恩声称自己被关的地方根本就不是伊顿广场,而是盖斯特广场。另一边,警方检查了汉娜的尸体,根据尸体各方面的状态判断,汉娜才死了几个小时而已。法医推测汉娜之前应该一直都被囚禁着,前不久才刚刚遇害。反恐组的人立刻转移了汉娜的尸体,甚至凯瑞想多看几眼都不行。凯瑞现在手中唯一的线索,就是盖斯特广场。与此同时,列维在自己的家中被杀身亡。凯瑞的上司约她见面,先是把凯瑞表扬了一顿,说她追查下去的这种行为是正确之举。而凯瑞询问上司为何珍玛会被调来负责此案,并且怀疑有人黑进了警方内部的监控,对其做了手脚,还详细的跟上司解释了监控视频作假的手法。上司却不以为然,因为只凭着一个视频专家的推测,根本不能起到作为决定性的证据。凯瑞觉得有点惊讶,警方的监控系统被人操控了,上司竟然毫不在意此时。凯瑞突然意识到上司或许早就知道这件事。离开酒吧后,凯瑞打电话给下属,让他们强行把汉娜的尸体抢回来,自己则到盖斯特广场跟伊顿广场做实地考察,凯瑞发现这两个地方的房子,甚至连街道监控的位置都一模一样,按照监控中显示的距离换算,盖斯特广场42号房,才是他们真正应该搜查的地方。肖恩在逃跑过程中,遇到了艾尔玛等人,他们自称和肖恩是同一条战线上的,他们想帮助肖恩。艾尔玛告诉肖恩,英国街道上有六百万个监控摄像头,基本上都连了网。凯瑞他们按响了42号房的门铃,弗兰克异常的淡定。弗兰克让管家把凯瑞等人放进来,亲自接待凯瑞。弗兰克指了指身后的那副画,声称是在1865年彼得斯堡围城战中拍摄的,他还说自己的工作非常敏感,而且是英美双方共同合作的。艾尔玛向肖恩解释视频拼接的手法,简称为移花接木,警方通常用这种技术,来篡改那些不符合他们利益跟期望的事情。凯瑞离开后,弗兰克老哥立刻跟珍玛通了电话。弗兰克表扬了凯瑞聪明,珍玛立刻意识到凯瑞在执着下去,会误了他们的好事。不过凯瑞才刚刚立功,升到了凶杀组,要撤掉她必须得找一个合适的理由,否则很难把这件事给圆过去。凯瑞查到了弗兰克身后的那副画,这幅画虽然号称是于1865年拍摄的,但其实它是在1902由人工合成的,这是最早的合成照片之一。凯瑞把拼接视频的事情告诉了下属,下属突然想到了之前监察员说的话,肖恩的身上并没有任何暴力行为的前兆,他在接吻的时候跟打人的时候,仿佛是两个人。珍玛思考力许久,决定从凯瑞的女下属入手。从下属口中得知凯瑞违规的行为,她命令下属转移汉娜尸体。这个把柄让珍玛有机可乘,她觉得凯瑞妨碍了司法公正。与此同时,女下属把之前将肖恩打人视频传到网上这件事,甩锅给了凯瑞,珍玛便停了凯瑞的职务。气的凯瑞去找上司谈判,她知道是上司故意让自己发现西卡莫行动中那决定性的画面,她也知道自己只是一颗棋子。凯瑞声称自己已经知道肖恩那段打人的视频是伪造的,如果上司现在还不跟她说实话,凯瑞就把他们偷情的每一个细节,都告诉他的老婆。上司则以自己孩子的名义发誓,那段视频不是警方伪造的。警方也不知道视频究竟是出自谁之手,也不知道他们这么做的目的是什么。凯瑞的男下属去调查了案发前后一小时内,所有经过那段路的公交车。果然在一辆车载视频里发现了汉娜,肖恩没有说谎。艾尔玛带肖恩来到一处夜店,肖恩竟然看到了为自己辩护的男律师,他和刚刚那帮说要帮助肖恩的人在一起,他们正在纪念死去的汉娜。他们声称汉娜是死得其所,说她是为了正义献身,律师猜测肖恩一定想知道这一切究竟是怎么回事。


    第5集 查理的阴谋 真相逐渐浮出水面

    查理给肖恩看了原版的视频,视频里肖恩没有变成失控的疯子,而是目送着汉娜上了公交车。肖恩欣慰的笑了,眼泪在眼眶里打转。这才是真实的情况,肖恩没有打人,更没有杀人。只要把这段视频传到网上,那肖恩就可以洗清被栽赃的罪名,但是查理却不准备这么做,他告诉肖恩情报界用移花接木的手法残害了很多人,但他们并没有伤害过肖恩。原来整件事情其实都是查理他们一手策划的,汉娜也是参与者之一,就是她配合肖恩的替身提前拍摄好了打人那段的视频,这么一来就能解释为什么真实的视频与作假的视频能衔接的如此天衣无缝。因为这两段视频中,都有汉娜的参与。汉娜可以引导着肖恩,按照他们预设的剧本来演戏,完成这么危险的事情,需要里应外合才行。这个外部帮手,就是弗兰克的手下。按照他们计划好的剧本,汉娜拒绝了肖恩的表白,所以引发了他潜在的创伤后应激障碍症,肖恩精神恍惚,并且在打人的过程中,无意间打死了汉娜。虽然肖恩的病例上并没有创伤后应激障碍症这一项,但作为一个在战场上杀敌无数的人,大家都会下意识的认为他有病。小组中有人反驳创伤后应激障碍的表现形式,并不是失忆而是有暴力倾向。查理声称现在的重点不是现实情况如何,而是要说一个让大众相信的故事。虽然计划已经如此周到了,但还是赶不上变化之快,当时眼看着公交车就要进站了,肖恩却把衣领给立了起来。汉娜也注意到了这个细节,她急中生智,一下子扑到了肖恩的怀里,顺便用手抚平了他的衣领。公交车来了,汉娜上了车,而监察员那边,却看到了肖恩打人的一幕,这一切都在查理他们一伙人的计划之中,之所以选中肖恩,是因为之前肖恩虐杀战俘的案子太博人眼球,他算是一个全民关注的人物,所以汉娜和查理才会主动申请帮他辩护。本来他们的计划是先让肖恩被起诉,然后汉娜现身,拿出真实的视频,向民众揭发这种移花接木的行为,但没想到珍玛迅速销毁了视频,并且释放了肖恩。只能怪反恐部门技高一筹,整件事情还没开始,它就已经结束了。上司跟凯瑞解释了移花接木的手法,并且上司强调使用移花接木的部门,也就是弗兰克的那个部门,它是个全球性的组织。弗兰克的背景深不可测,就连珍玛这种级别的人,都不能干预弗兰克的行动。其实案发当晚,汉娜就被人带到了安全屋,安全屋的安保系统极为严密,处处都有监控摄像头。与此同时,弗兰克等人召开了紧急会议,因为移花接木的实施难度很大,如果汉娜的团队用的是这种手段的话,那只能证明有国外的势力给予他们帮助,要么就是弗兰克的团队中出了叛徒。弗兰克声称自己的下属都是中情局或者国安局里办事最可靠的人,上司声称斯诺登曾经也很可靠。第二天一早,汉娜收到了肖恩被无罪释放的消息,为了推动计划,他们只好栽赃给肖恩更多的证据。汉娜让人去她的房间里拿首饰,以此来栽赃给肖恩。与此同时,凯瑞的下属将那段打人的视频发在了网上,弗兰克这边的卧底彻底暴露了,那人便是伊莱。弗兰克等人决定,不如将计就计,来个弄假成真,杀了汉娜让肖恩来背锅。伊莱经受不住严刑拷打,交代了汉娜安全屋的位置,弗兰克便亲自带人来抓汉娜。时间回到现在,查理的意思是让肖恩配合他们的演出,先被警方抓住,然后等查理揭穿警方的谎言。肖恩当然不愿意,不论是警方还是查理这边其实都不在乎肖恩的死活,他们只是在利用肖恩达到自己的目的。肖恩好不容易逃出夜店,没想到就遇见了等在门外的凯瑞,凯瑞现在的处境跟肖恩其实差不多,或许正是因为这个原因,肖恩才上了凯瑞的车。弗兰克眼看着肖恩这只到手的鸭子飞走了,他非常不爽。弗兰克思考了一下,他让手下查出肖恩女儿上学的地址。


    第6集 肖恩承认杀害汉娜 凯瑞的抉择

    肖恩梦见自己在战场上,枪杀了那名战俘。肖恩从梦中惊醒,凯瑞则在他的身边。凯瑞打算把那段汉娜在公交上的视频发布至网上,让肖恩洗清犯罪嫌疑。与此同时,凯瑞的下属正在警局内接受内部调查,他依然声称自己看见肖恩从出口逃走了。珍玛拿他没办法,便升了凯瑞另一个下属的职务,以后有关这个案子的事情,都必须向她汇报,显然她顶替了凯瑞的位置。此时,凯瑞的上司也十分不满意珍玛的做法,因为凯瑞停职的事情并没有告诉他。凯瑞的上司十分相信自己的眼光,他觉得凯瑞十分有潜力,因此他一直在栽培凯瑞,希望凯瑞能加入到自己的团队中。凯瑞把汉娜在公交车上的视频备份到一张内存卡上,然后把内存卡藏在了装满麦片的罐子里。查理将肖恩出逃的事情告诉了监狱中艾尔玛的哥哥,听到这个消息,艾尔玛的哥哥十分生气,但查理还是信心满满,因为他才能证明肖恩是无罪的,肖恩最终还是会来找他们寻求合作。杰西卡从国外赶了回来,她与弗兰克碰了面。对于杰西卡的突然出现,弗兰克显得有点紧张。杰西卡表示自己是因为肖恩的事情才赶过来的,弗兰克表示事情都已经结束了,剩下的事情都在他的掌握之中。杰西卡并不相信弗兰克的话,她从电视和报纸上看到肖恩事情的进展,情况是愈演愈烈。杰西卡直接询问弗兰克,谁是内部的叛徒,她想亲自见一面。杰西卡见到伊莱后,便与弗兰克的手下一一见面。凯瑞的妹妹给肖恩做了早餐,妹妹其实知道肖恩的身份,但凯瑞向妹妹保证肖恩不是坏人,于是她听从了姐姐凯瑞的安排。肖恩的精神渐渐放松起来,他打开电视机,发现了自己女儿被绑架的消息,媒体还认为绑匪正是她的父亲肖恩。肖恩心情非常急躁,便离开了凯瑞的家,凯瑞的妹妹立刻把肖恩离开的事情告诉了姐姐凯瑞,凯瑞同时也知道了肖恩的女儿被绑架的事情。凯瑞打电话给下属,向他们寻求帮助。肖恩一出现在大街上,就被警方的监控发现了。珍玛立刻将肖恩的消息告诉了弗兰克,弗兰克让团队的技术人员进行一番操作后,肖恩就从反恐小组的监控视频里凭空消失了。此时,凯瑞来到盖斯特广场42号。弗兰克让下属收走凯瑞的手机后,便放她进来。凯瑞知道是弗兰克绑架了肖恩的女儿,目的是为了逼肖恩现身。得知凯瑞去了盖斯特广场42号,凯瑞的上司与珍玛立刻赶了过去。凯瑞提出他们能取消对肖恩的指控,并且将肖恩的女儿放了,然后在立刻恢复自己的职务。如果他们不答应凯瑞的要求,凯瑞便会把汉娜乘坐公交车的视频公布到网上。弗兰克等三人便在商量着这件事,珍玛猜测凯瑞肯定有帮手,此时弗兰克的手下查到了肖恩的行踪。此时的肖恩冲到了查理的办公室,他以为是查理绑架了自己的女儿,二话不说便狠狠地揍了查理一顿。珍玛便立刻派人前往现场,并与肖恩谈了条件,肖恩便乖乖跟珍玛离开了,查理也被人送去了医院。浑身是伤的查理并没有被送去医院,而是被拉到了弗兰克的审讯室。肖恩跟着珍玛见到了自己的女儿,肖恩把身上的血迹吓坏女儿,便去卫生间清洗了手上的血迹。清洗血迹的过程中,肖恩想起了当时在战场上的情景,当时是他亲手杀害了向他求饶的战俘。凯瑞的上司与凯瑞正在交涉,凯瑞的上司声称他们的行为属于纠正行为,是为了保护更多无辜的市民。而凯瑞反驳道,那无辜的汉娜与肖恩的女儿又怎么解释。凯瑞的下属按照与凯瑞的约定,准备将汉娜在公交车上的视频发布到网络上。可突然出现了意外,系统提示U盘损坏无法读取文件,凯瑞的计划也因此落了空。珍玛带着凯瑞参观了地下技术团队,凯瑞在那里看见了正在自首的肖恩,凯瑞并不相信显示器的画面,她立刻冲了进去,却发现了正在坦白罪行的肖恩。过了几天,肖恩正式受审,他当庭承认了自己杀害汉娜的行为,被判入狱服刑。失去查理的消息,查理团队的成员将肖恩那段正确的视频上传到了网上,可已经于事无补。凯瑞在法庭见证肖恩自首的这一切,她的信念产生了动摇,这难道就是她要维护的社会秩序。珍玛知道凯瑞手上还有汉娜的备份视频,一旦视频被曝光。警方将在接下来的二十年里,都不可能用视频证据来指控任何罪犯。珍玛希望凯瑞能加入团队当中,让纠正行为成为反恐反间谍的有力武器。杰西卡带走了伊莱,弗兰克想去阻止,但还是晚了一步。杰西卡表示伊莱的确是内鬼,但他却是杰西卡安排的内鬼,这一切都是杰西卡下的一盘大棋。弗兰克突然意识到自己迟早会被人取而代之,身边布满了杰西卡的间谍。当他在监视别人时,同样也被他人监视着。前女友去监狱探视肖恩,经过一番交谈,两人终于和解了。凯瑞回到家,取出了藏在麦片罐里的内存卡,随后她将内存卡藏到了妈妈照片的背面。凯瑞来到警局,她向珍玛询问什么时候正式开始,原来凯瑞加入了他们的团队。(全剧终)


    • 捕风捉影 第 一 季

      金妮·霍尔德 饰 纳蒂娅·拉蒂芙配音  -备注  警长(DS)
    • 捕风捉影 第 一 季

      索菲亚·布朗 饰 凯伦·Merville配音  -
    • 捕风捉影 第 一 季

      莎朗·鲁妮 饰 贝琪配音  -
    • 捕风捉影 第 一 季

      卡文·克勒金 饰 帕特里克·弗林配音  -备注  警长(DS)
    • 捕风捉影 第 一 季

      巴里·沃德 饰 查理·霍尔配音  -备注  肖恩的事务律师
    • 捕风捉影 第 一 季

      Tianna Ellie Gregory 饰 杰西配音  -备注  肖恩的女儿
    • 捕风捉影 第 一 季

      Jason Rennie 饰 扎因·马赫迪配音  -
    • 捕风捉影 第 一 季

      希滕·珀泰尔 饰 Elijah - Arms Dealer配音  -

  • 捕风捉影 第 一 季

    退伍军人。作为阿富汗归国士兵,他却因为一段声画不同步的战地录影,被指控在阿富汗击毙没有反抗能力的俘虏而被判谋杀罪,但由于视频证据存在缺陷而被推翻。但当伦敦发生的一件事被闭路电视监控录像曝光后,他因“绑架汉娜”的罪名被警官瑞秋·凯瑞逮捕。他发现自己必须再次为自由而战。

  • 捕风捉影 第 一 季

    青云直上的警界新星。她被指派去调查肖恩·艾默里的案件是否有比表面看起来更多的东西。剧中前半段寻找真相,后半段挣扎在两派的理念中。她是艾默里的“升级版”,因为身居高位而视野稍宽,但也只能在东打西撞中摸索真相。她站在道德灰色地带,却坚拒上司对她事业上升的帮助。

  • 捕风捉影 第 一 季

    人权女律师。她的一席话让肖恩·艾默里一案彻底逆转。重获自由的肖恩与早已暗生情愫的汉娜在公交车站吻别,却不料第二天,曝光的闭路电视镜头显示,肖恩暴力袭击了身为辩护律师的她并将其绑架。她不仅与瑞秋·凯瑞相貌相似,性格和道德中令人不快的矛盾处也如出一辙。

  • 捕风捉影 第 一 季

    伦敦闭路监控显示屏幕前的调度员。当她还在沉迷于偷窥其中一块监控屏幕上的两个人亲热时,监控中突然发生了一些令人不安的事情,她发现了肖恩·艾默里“袭击”汉娜·罗伯茨的事件,随后立即派出警察去查明真相。

“反恐时代”赋予政府的某些部门特权,允许其利用民众和法庭对视频证据的偏爱,炮制出有利己方利益的内容。而美国中情局和英国反恐部为在法庭上提供被认可的“合法证据”,专门成立了篡改视频内容的团队,本着所谓“正当目的”的口号掩盖真相,随意操控挡道者的命运。这群反恐精英们把伪造视频证据称为“Correction”,用以将难以定罪的恐怖分子送上法庭。然而堤口一开,洪水泛滥,难免伤及无辜。

受害者家属和律师们结成的反“Correction”同盟,他们的目的是曝光此行为,捍卫法律精神。但这个同盟中不乏浑水摸鱼之人,某位被假视频证据构陷入狱的人,貌似无辜的脸孔下可能真是一个危险的恐怖分子。

  • 反恐精英的指挥室是制作团队在英国海斯的西伦敦工作室从零开始建造的,被称作“母舰” [23]  。

  • 瑞秋·凯瑞和指挥官丹尼·哈特之间发生在碎片大厦的餐厅的场景,实际上仅拍摄了一夜 [23]  。

2018年,该剧在英国肯特郡坎特伯雷监狱进行了两天的拍摄工作 [22]  ;在伦敦伯蒙德西的碎片大厦和伦敦印刷厂夜总会进行了一周的拍摄工作,此外,还在奥林匹克公园附近的斯特拉特福、霍尔本和萨顿警察局以及萨顿郊区进行了拍摄。肖恩·艾默里发生在阿富汗的戏份是剧组在主体拍摄开始前在西班牙马拉加附近的沙漠中拍摄的 [23]  。

2020年6月25日,该剧发布美国版预告及海报,定于7月15日在Peacock首播 [19]  。

2019年12月27日,英国广播公司线上影音平台iPlayer公布2019年十大受欢迎节目,该剧以19.2百万在线播放或下载次数列位第八 [10]  。

《真相捕捉第一季》在外媒中的评价一般,大概这种阴谋论套阴谋论的故事大纲并不稀奇。剧中对各色人物的描写——精明过人的警界高层、愚守司法精神的律师、还有经丑化的美方Correction组织成员中男的嘴凸像熊,女的整容痕迹惨不忍睹,也都流于平庸。

《真相捕捉第一季》中没有对与错的清晰界限,没有代表良知和正义的角色,也没有真正的强者。这些元素的缺席,致使悬疑剧被打上惊悚的烙印。

在充满阴谋论的丛林世界,假想自己是艾默里,平头百姓遭遇飞来横祸,天大的冤屈无处诉解,很恐怖。伦敦是欧洲探头数量最多的城市,剧中展示的那一份特殊的伦敦地图,上面密密麻麻标出全城探头拍不到的死角所在,令人窒息。

一方面,被探头包围的环境压缩人的生存空间。且同时,“反恐时代”赋予政府的某些部门特权,允许其利用民众和法庭对视频证据的偏爱,炮制出有利己方利益的内容。

与另一部英剧《坦白》一对比,草民如草芥的悲哀更明显。《坦白》中,连环杀人犯因证据不足和警局无能而险些被轻判。同一个国度中,司法女神有两副面孔。《真相捕捉第一季》中无辜的士兵被假视频随意构陷,而构陷他的双方都自诩为国家安全和司法精神的守护者,认为自己理所应当能凌驾法律之上。

法律只是一纸条文,用于约束大部分人的行为。但居于金字塔尖者可以玩弄它、利用它,要求普通人作出必要的牺牲,以爱国的名义。

连英剧中都少见这样从头黑到尾,指缝间光线没法透漏的作品。有光之处仍在老地方——最可信赖的平民之光。当所有人都怀疑艾默里的清白时,只有与他早没有感情的前女友还相信他。但除此之外,一片漆黑 [5]  。(澎湃新闻评)