穿著prada的惡魔結局

�����������¿�ʼ�ˣ�Ů����Ϊ���صĹ������޷���������������֮��ĸ��飬������ΪŮ���ڹ���������һ�����˽�Ϊ���ܶ�����������ˣ����������˹�ϵ��ý��ţ�������ΪŮ��ƭ����˵ûʱ��ȥ���Ļ�չ�������Ͻ����ܵ�����һ������ڻ�չ�������Ѻ����������ˣ������ͺ�Ů���ֵ������ˡ�����Ů����ʶ���Լ��Ĺ����Ѿ����Լ�����������������Ϸ������������Ů����������Ĺ��������±����ǰ�����ӣ������Լ�����������ѡ�

�ش�����507

�����ʣ�100%

�������ˣ�145��

��Ҳȥ�������ʸ���ҳ

��ע

չ��ȫ��

����г���õ���һ�𰡡�����������ĸ��ֱ仯�������������ͱ��˵��ջ�����ֻ�������ϲ���Է����ͶԷ���һ�����̤ʵ���Ҹ��ĸо�����������ԣ��������ʱ����Ȼ��ʧ�����������Լ�������Ҫ��������Իع鱾Դ���ص��������������ϡ�

還記得好多年前剛進戲院看《The Devil Wears Prada》時，就被電影裡光鮮亮麗的時尚世界給迷得暈頭轉向，但當時迷倒我的，還有 Andrea 家裡那位粗獷帥氣的廚師男友。以前看這部片，只覺得進入時尚圈的 Andrea 正一步步沉淪，而她的男友 Nate 則像是她人生的一盞明燈，時時提醒著 Andrea 莫忘初衷，不要變成「另一個人」。

但十年後重新看《The Devil Wears Prada》，才發現 Nate 根本不是什麼燒得一手好菜的暖男，而是一個完全不了解女友到底在做什麼、沒安全感又只會扯人後腿的豬隊友。

一個繼續向前，一個固執己見

從電影最初到結局，Nate 從來沒對 Andrea 的工作說過一句好話。一部分原因是他像許多人一樣對「時尚」有著根深蒂固的輕蔑（即使他並不真正懂時尚），一部分則是因為他本質上還是個不成熟的「男孩」。

當 Nate 得知女友在《Runway》得到新工作時，第一個反應竟然是說：「他們是電話面試嗎？」暗指憑 Andrea 的扮相怎麼可能進得了時尚圈，然後完全沒有要稱讚 Andrea 求職成功的意思。

剛進入時尚圈的 Andrea，與 Nate 一樣對這個圈子抱持著一定程度的蔑視：時尚沒有意義、時尚很膚淺、喜歡時尚的人都很愚蠢。

但持續深入這份工作後，Andrea 慢慢發現，其實這個圈子並沒有自己想得這麼簡單。時尚界裡有好人，有壞人，有才華洋溢的人，也有現實惡毒的人。Andrea 原本的思維開始轉換，但男友 Nate 卻依舊固執己見，留在原地打轉。

當從前的小女孩，慢慢轉變為大女人

常常加班到深夜的 Andrea，即使身心疲累，回到家後依舊要對 Nate 擺出笑臉，但迎來的卻是男友一次又一次的潑冷水。

客觀看來，Andrea 雖然外型麻雀變鳳凰，但她善良體貼的個性卻一直沒有改變，但 Nate 不僅從不對她的外表做出真誠的讚美，反而很可能默默被 Andrea 的改變給「威脅」到。正如 Andrea 相識 16 年的好友 Lily 所言，Andrea 已經不再是從前那個瘋狂癡迷於 Nate、約會從不遲到的女孩。現在的 Andrea 越來越漂亮，也偶爾會因為工作關係錯過約會，但她愛 Nate 的心，其實從未改變。

但對 Nate 來說，這些外在的轉變並沒有讓他看見女友的成長，反而啟動了他內心的不安全感。他不再享有 Andrea 幾乎像小女孩般的 100% 傾慕，也似乎不再擁有這段關係 100% 的控制權。還記得有一幕，Andy 忙了一天後還得在家裡安撫著 Nate，信誓旦旦說到：「I promise. Same Andy, better clothes.」，而 Nate 只冷冷地咕噥了一句：「I like the old clothes.」

善良單純的兩人，在自己的世界各說各話

其實，Andrea 與 Nate 都是單純的人，他們懷抱理想闖入這個龐雜的世界，卻不了解無論是在時尚業還是其他產業，都會遇到身不由己、利益衝突，以及偶爾還得為五斗米折腰的時候。

Andrea 看不清這個現實，認為只有在「殘酷」的時尚界才會出現這樣的問題，以致她在頻繁地說出 “I have no choice.” 時，總是懷抱著深切的自我矛盾與罪惡感的。這是 Andrea 的盲點，然而，當 Nate 點出「妳老是把『我沒有選擇』當作藉口」，並奉勸 Andrea 要言行一致時，並不是因為他世事看得比女友還透徹，而是他自始至終從未真正體認到女友工作的價值，也完全不了解 Andrea 在工作上面對的必然的矛盾與掙扎。

就像他在和 Andrea 分手時念的一大段：「妳以前說這不過是個工作，妳還會嘲笑那些 Runway 女孩，現在妳卻和她們一模一樣。承認吧，我們不用假裝我們還有什麼共同點。」
正因為他倆都算是單純的人，所以 Andrea 對自身狀況總是解釋不清，Nate 也無法看透過度簡化的理想表層下的現實。

努力於事業的妳，需要什麼樣的男人？

Andrea 是一個很有上進心，不斷努力追逐夢想的女人。但這樣的女人，在男人眼中是討人愛的嗎？在社會眼中，是討喜的嗎？

Andrea 老闆 Miranda 最後和第二任老公走向分手時，曾這麼說：「又一次離婚，我避著眼睛也能想像媒體怎麼寫我。Dragon Lady，沉迷於事業。冰山女王又把另一個 Priestly 先生趕跑。」在這個社會，女人想要事業成功，好像就一定要放棄家庭與愛人，但事業心與私人感情，真的是互相排斥的嗎？還是只是這個社會要我們這樣想呢？

我認為 Nate 愛的是事事聽從他的 Andrea，他沒有那個「能力」與「氣度」去欣賞一個有潛力脫胎換骨、不斷成長的女人。在電影結尾，有一幕兩人破鏡重圓的戲，天性善良的 Andrea 向 Nate 說道歉，而 Nate 依舊不忘諷刺她「放棄重要的事物，為的只是一些鞋子、襯衫、外套、腰帶」，最後他告訴女友自己在 Boston 一家有名餐廳找到工作，並暗示 Andrea 可以跟著他一起到新城市展開新生活。這一幕在 Andrea 破涕為笑中淡出，兩人的關係似乎又回到了最初的那個「平衡」。

十年後重看這部電影，我總想著，如果我是 Andrea，什麼樣的伴侶最適合我呢？我想應該不會是一個老是唱衰我的男人，也不是一個無法體貼換位思考的男人。我們需要的男人，或許是那個在妳加班到深夜時替妳按按摩、打打氣的他，是那個雖然不懂妳的工作內容，卻無條件相信與支持妳的他，又或是那個在妳經歷一整天鳥事後，回到家不需要妳多花力氣陪笑臉安撫的他。而 Miranda 和 Andrea，自始至終沒有找到這樣的男人。

　看完小說之後，不得不讚美電影版的編劇，真是改編得很好！適度美化了女主角安德莉亞，也人性化了惡魔老闆米蘭達，但完全不影響劇情的流暢與合理性。事實上，電影裡面小安和男友分手的橋段，以及事後情不自禁和迷人作家上床的情節安排得很順，反觀小說版的男友似乎太聖人了一點，小安與迷人作家克瑞斯之間也僅止於快要出軌的打情罵俏，有一點硬拗，也許作者要顧及某些朋友的觀感吧！（畢竟這本書大部分的內容都是真人真事）不過撇開電影的共鳴不談，這篇純就小說的內容來發表感想。

Elias-Clark是惡魔訓練所

　　電影版的米蘭達與小安

米蘭達為國際時尚雜誌《Runway》的總編，地位儼然是創造時尚的女神，所有時尚界或稍微懂一點時尚的人們都是她統御的子民。但米蘭達再怎麼品味卓越，再怎麼不睡覺努力工作，說穿了也不過就是一本雜誌的編輯頭頭罷了。她一切的囂張、頑強、奢華、殘酷……其實就是建立在公司給她權柄之上，換言之，故事中一切不可思議的惡魔事跡，全是讓「Elias Clark」這家公司給「養」出來的，米蘭達正是在惡魔體系中培育成功的作品。雖然故事並沒交代米蘭達從一個鄉下小孩一路爬上Runway總編的奮鬥歷程（以她的孤傲個性，應該會以這段艱辛往事為恥），但從Runway員工個個刻薄、自我中心卻又莫名自卑（尤其針對身材），以及對米蘭達無所不在的敬畏態度，其實不難想像米蘭達年輕時也是一路經歷這種喪失自尊的非人待遇才逐漸成長為今日的惡魔。而米蘭達底下大大小小的編輯、助理，長年仰人鼻息做牛做馬，耳濡目染下自然（或被迫）也學會了一些仗勢欺人、無理無情的惡魔招式，等到有朝一日爬到上位，就能變成第二個米蘭達。書中的安德莉亞雖然不恥米蘭達的態度與作為，但為了某些工作的緊急狀況，還是不得不對他人端出米蘭達的名號頤指氣使，還有她因工作而嚴重忽略家人與朋友，搞得大家怨聲載道自己卻理直氣壯，種種跡象顯示她其實很有當小米蘭達的潛力，無怪乎米蘭達要說小安和年輕時的自己很像了。在Runway，只要能通過惡魔的試煉，人人都有機會成為第二個惡魔，這種變態的傳承，不禁讓人聯想到傳統的婆媳關係，媳婦一旦熬成婆，不發發威怎麼行？

除了米蘭達本人很恐怖外，Elias-Clark還有一套獨特的監控員工系統，搞得員工們無不罹患「Runway心魔作祟態度急轉彎症」（就是基於本能忍不住譙米蘭達兩句，然後馬上扭轉態度說她好話）。然而，即使每個人心裡都養了一個蓋世太保，Runway員工居然還能發自內心羨慕安德莉亞的工作，這又讓人不得不佩服Elias-Clark這座惡魔訓練所了，原來Runway提供很多隱形的福利，一般員工都能免費享用名牌服飾和化妝品，而米蘭達的助理更能藉她的名義虛報各種日常生活開銷，包括每天的菸錢飯錢咖啡錢，以及上下班坐計程車（視情況還可以叫公司的禮車），計算下來，小安大概每個月真正必須從自己錢包拿出來的只有房租了。除此之外，當然也能藉米蘭達名義訂到好飯店好機位。當個奴隸就能作威作福，做得稱職還能快速升遷，怪不得大家最流行的一句話就是「成千上萬的女孩都想做你的工作，想得要命呢」。

當人受到惡勢力欺壓、凌虐，忍無可忍的時候就會加以反抗，但如果這股惡勢力同時又經常給人許多甜頭吃，人的態度就會動搖了，要是表現好一點還有機會快速成為惡勢力的一員，那麼為什麼要和惡勢力對立？胡蘿蔔與棍子雙管齊下，再加上媳婦熬成婆的美好憧憬，「既恨又愛」就成了Runway員工共通的矛盾點，就連不斷提醒自己一年後就可以解脫的安德莉亞，有時候也忍不住迷失在Runway各種好康特權裡。人性是脆弱的，現實是無情的，為了一丁點表象的尊嚴而出賣內在的自尊，正是惡魔攻陷人心的捷徑。

米蘭達甲狀腺機能異常

酷愛皮草的米蘭達正是影射Vogue 總編Anna Wintur，照片為其本尊

米蘭達的工作壓力絕對不亞於受她荼毒的員工們。她瘋狂的事蹟包括幾乎不睡覺，每天猛call助理不說，每夜還不停在辦公室電話留言。她的飲食完全符合「三高」標準──高脂、高糖、高鹽，衣服尺碼卻是零號，可見得代謝超強，種種跡象還滿像甲狀腺機能亢進的。這個人對飲食的要求獨特，一定要喝熱到燙死人的咖啡還有吃見血的肋眼牛排，只要食物有一點冷掉就馬上丟掉再買一份，還有暴風雨夜要求飛機起飛，以及半天之內搞定女兒護照過期這類抓狂事件，一再顯示她的躁鬱症病情不輕。她總是下達模糊而且明顯誤導人的指令又不承認，例如叫小安去70幾街的某家店幫她買古董櫥櫃，事實上那家店的地址卻在68街；叫小安在紐約找「昨天介紹亞洲菜的報紙」，小安全紐約的報紙都問遍了，最後才被告知那是華盛頓郵報；還有奪命狂call小安買牛排，等牛排上桌卻說自己吃飽了……種種惡行雖然像是蓄意整人，但也不無可能是米蘭達根本不記得自己說過什麼。因為甲狀腺機能亢進導致長期失眠，因為失眠導致躁鬱和記憶力減退，所以造就了一個以壓迫下人（地位比她低下的人）為樂的時尚惡魔，如果米蘭達有意願去醫院做個健檢，肯忍受醫師浪費她的時間醫治她，或許她的惡魔症頭會好一些。

           本書作者Lauren Weisberger

總之，在Runway工作是一個願打一個願挨，安德莉亞雖然半途而廢（也可以說是懸崖勒馬），但最後反而走上更自由的作家之路，結局圓滿。作者Lauren Weisberger寫下這一本充滿趣味與幹譙的都會經典，改編電影紅遍全球，相信也讓她賺得很快樂。筆者寫下本文之前也上網查了不少po文，發現很多人竟然認為米蘭達的種種作為應視為是職場必經的磨練（就是國軍那一套：合理的要求XXX，不合理的要求XXX），還很清高地鄙夷女主角說她不應該充滿抱怨，我想這些人思維應該是選擇性地把米蘭達的形象停留在電影版，又把小安的形象定位在小說版吧！成功的定義有很多種，為了成功而甘受虐待，我個人是極不能接受的，畢竟一個人不是一定要位高權重才代表成功啊！但是我想那些說風涼話衷心欣賞米蘭達的人，應該也不會理解我這種不長進的思維吧！