PIGS 国家

PIGS 国家

PIGS 国家

歐豬五國(英語:PIIGS),亦作黑豬五國五小豬國,是2008年至2010年間針對有歐債危機的國家而產生的的術語。

国际经济界媒体对欧洲聯盟五个相對较弱的经济体的贬称。这个称呼涵盖葡萄牙Portugal)、義大利Italy)、爱尔兰Ireland)、希腊Greece)、西班牙Spain),特别指各国的主权债券市场。「歐豬五國」這個稱呼極為侮辱性,因此普遍受到財經界忌諱。“歐豬五國”最初称为“歐豬四国”("PIGS"),其中" I "指義大利,后来加入了爱尔兰。

目前除希臘外的所有國家都擺脫了債務危機,愛爾蘭甚至超越了以往的經濟水準,因此這個名詞在2020年代之後的使用頻率已經越來越低。

历史沿革[编辑]

該名詞最早由《新聞周刊》(Newsweek)的專欄作家Juliane Von Reppert-Bismarck於2008年7月7日發行的雜誌上刊登的文章《為甚麼豬不能飛》(Why Pigs Can't Fly)使用[1](但後來文章的標題被改为較中立的WHY SOUTHERN EUROPE'S ECONOMIES DON'T COMPETE,意思就是「為什麼南歐的經濟欠缺競爭力」)。

最初的這四個南欧國家文化傳統、地理位置比較接近,加上近年同樣面對財政赤字的愛爾蘭共和國(雖然地理上不屬南欧),最近幾年經濟增長停滯不前,失業率高,又有较高的财政赤字。鉴于情況近似,才有財經人士把五國並列一起。

变种[编辑]

除了歐豬五國外,英國被納入其中,稱作「歐豬六國」(PIIGGS),但與其他的5個國家不同的是,縱使英國和其他5國同樣遭遇金融危機,但整體來說其銀行體系好於其他五國。另外,英國雖當年為歐盟一份子但並未加入歐元區,英格蘭銀行可自行制定其貨幣政策,例如貨幣供應量及利率,來配合政府的財政政策及經濟發展需要。2016年随着英国公投后表示将退出欧盟,使得英国前景充满变数。

另一方面,匈牙利政府也語出驚人的表示自身財政與希臘一樣面臨重大危機而引發全球股市恐慌,不過財經專家表示,說匈牙利像希臘一樣發生嚴重的金融危機有些過份誇張,除了因匈牙利尚未加入歐元區外,匈牙利本身的財政狀況其實好過歐豬五國。不過為了避免危機發生,國際貨幣組織已前往匈牙利進行調查。

除了上述的國家外,經濟學家也開始點出法國、比利時、奧地利這3個西歐國家其財政可能將步入歐豬國家的後塵。斯洛維尼亞、賽普勒斯、馬爾他及波蘭的財政情況也一樣不樂觀。

衍生語[编辑]

  • STUPID[2](英語發音:/ˈstjuːpid/ ) … 希腊經濟危機後,可能遭到多米諾效應波及的國家。
    • 直譯:傻瓜
    • 所屬国:
  • UR all PIGS from HELL![3][a](英語發音:/jər ɔːl pigz frəm hel/
    • 直譯:「你們都是從地獄來的豬!
    • 所屬国:

注释[编辑]

  1. ^ "UR" 與 "You're" 同音,常在網上作為簡寫。

参考文献[编辑]

引用[编辑]

  1. ^ Von Reppert-Bismarck, Juliane. Why Pigs Can't Fly. Newsweek. July 7–14, 2008 [2010-01-30]. (原始内容存档于2010-03-27).
  2. ^ Hugo Dixon. The UK mustn't be STUPID. 2010-02-08 [2010-05-16]. (原始内容存档于2020-11-09).
  3. ^ Gordon T. Long. Euro-Zone Debt Default Risk Crisis, "UR ALL PIGS FROM HELL!". The Market Oracle. 2010-02-09 [2010-05-16]. (原始内容存档于2021-02-13).

参见[编辑]

  • 金磚五國(BRICS)
  • 地中海聯盟
  • 欧盟
  • 欧元区

欧猪五国(英语:PIIGS),亦作黑猪五国五小猪国,是2008年至2010年间针对有欧债危机的国家而产生的的术语。

PIGS 国家

PIGS 国家

国际经济界媒体对欧洲联盟五个相对较弱的经济体的贬称。这个称呼涵盖葡萄牙Portugal)、义大利Italy)、爱尔兰Ireland)、希腊Greece)、西班牙Spain),特别指各国的主权债券市场。“欧猪五国”这个称呼极为侮辱性,因此普遍受到财经界忌讳。“欧猪五国”最初称为“欧猪四国”("PIGS"),其中" I "指义大利,后来加入了爱尔兰。

目前除希腊外的所有国家都摆脱了债务危机,爱尔兰甚至超越了以往的经济水准,因此这个名词在2020年代之后的使用频率已经越来越低。

历史沿革编辑

该名词最早由《新闻周刊》(Newsweek)的专栏作家Juliane Von Reppert-Bismarck于2008年7月7日发行的杂志上刊登的文章《为甚么猪不能飞》(Why Pigs Can't Fly)使用[1](但后来文章的标题被改为较中立的WHY SOUTHERN EUROPE'S ECONOMIES DON'T COMPETE,意思就是“为什么南欧的经济欠缺竞争力”)。

最初的这四个南欧国家文化传统、地理位置比较接近,加上近年同样面对财政赤字的爱尔兰共和国(虽然地理上不属南欧),最近几年经济增长停滞不前,失业率高,又有较高的财政赤字。鉴于情况近似,才有财经人士把五国并列一起。

变种编辑

除了欧猪五国外,英国被纳入其中,称作“欧猪六国”(PIIGGS),但与其他的5个国家不同的是,纵使英国和其他5国同样遭遇金融危机,但整体来说其银行体系好于其他五国。另外,英国虽当年为欧盟一份子但并未加入欧元区,英格兰银行可自行制定其货币政策,例如货币供应量及利率,来配合政府的财政政策及经济发展需要。2016年随着英国公投后表示将退出欧盟,使得英国前景充满变数。

另一方面,匈牙利政府也语出惊人的表示自身财政与希腊一样面临重大危机而引发全球股市恐慌,不过财经专家表示,说匈牙利像希腊一样发生严重的金融危机有些过份夸张,除了因匈牙利尚未加入欧元区外,匈牙利本身的财政状况其实好过欧猪五国。不过为了避免危机发生,国际货币组织已前往匈牙利进行调查。

除了上述的国家外,经济学家也开始点出法国、比利时、奥地利这3个西欧国家其财政可能将步入欧猪国家的后尘。斯洛维尼亚、赛普勒斯、马尔他及波兰的财政情况也一样不乐观。

衍生语编辑

  • STUPID[2](英语发音:/ˈstjuːpid/ ) … 希腊经济危机后,可能遭到多米诺效应波及的国家。
    • 直译:傻瓜
    • 所属国:
      •   Spain(西班牙)
      •   Turkey(土耳其)
      •   UK(英国)
      •   Portugal(葡萄牙)
      •   Italy(义大利)
      •   Dubai(迪拜)
  • UR all PIGS from HELL![3][a](英语发音:/jər ɔːl pigz frəm hel/
    • 直译:“你们都是从地狱来的猪!
    • 所属国:
      •   Ukraine(乌克兰)
      •   Romania(罗马尼亚)
      •   Portugal(葡萄牙)
      •   Italy(义大利)
      •   Greece(希腊)
      •   Spain(西班牙)
      •   Hungary(匈牙利)
      •   Estonia(爱沙尼亚)
      •   Latvia(拉脱维亚)
      •   Lithuania(立陶宛)

注释编辑

  1. ^ "UR" 与 "You're" 同音,常在网上作为简写。

参考文献编辑

引用编辑

  1. ^ Von Reppert-Bismarck, Juliane. Why Pigs Can't Fly. Newsweek. July 7–14, 2008 [2010-01-30]. (原始内容存档于2010-03-27).
  2. ^ Hugo Dixon. The UK mustn't be STUPID. 2010-02-08 [2010-05-16]. (原始内容存档于2020-11-09).
  3. ^ Gordon T. Long. Euro-Zone Debt Default Risk Crisis, "UR ALL PIGS FROM HELL!". The Market Oracle. 2010-02-09 [2010-05-16]. (原始内容存档于2021-02-13).

参见编辑

  • 金砖五国(BRICS)
  • 地中海联盟
  • 欧盟
  • 欧元区