我们这 一家 歌词

片頭曲:
哈囉 你好嗎 衷心感謝 珍重再見 期待再相逢
哈囉 你好嗎 衷心感謝 珍重再見 期待再相逢

找不到一句 適合的話對你訴說
讓你接受我 接受我 接受我 從今以後

哈囉 你好嗎 衷心感謝 珍重再見 期待再相逢
哈囉 你好嗎 衷心感謝 珍重再見 期待再相逢

真想要找一句 會讓你心動的話語
讓你接受我 接受我 接受我 請你答應我

片頭曲:(日文版)

こんにちは ありがとう さよなら また会いましょう
こんにちは ありがとう さよなら また会いましょう

うってつけの 言葉はないけど
帰ろ 帰ろ 帰ろうよ うちまで

こんにちは ありがとう さよなら また会いましょう
こんにちは ありがとう さよなら また会いましょう

さっきまでの「さっきまでの」 熱気ないけど
帰ろ 帰ろ 帰ろうよ お元気で

眠くないのに 疲れてないのに 今日のところは
おー別れですよ

たとえ最初で最後の夜でもあなたといた事は忘れません

こんにちは ありがとう さよなら また会いましょう
こんにちは ありがとう さよなら また会いましょう

仲直りの「仲直りの」 言葉みつけられないけど
帰ろ 帰ろ 帰ろうよ 仲直りで

眠くないのに 疲れてないのに 今日のところは
おー別れですよ

たとえ最初で最後の夜でもあなたといた事は忘れません

眠くないのに 疲れてないのに 今日のところは
おー別れですよ

たとえ最初で最後の夜でもあなたといた事は忘れません

來源....自己的頭腦XD

动画由SHIN-EI动画制作。播映期间于2002年4月19日至2009年9月19日,全331集。2015年4月,日本ANIMAX官网宣布10月播放同名作品的新作动画,动画脚本由原作者担任[5],与过去不同,新版的导演由曾执导过《黑执事II》的小仓宏文负责执导。共播出2季的26集,同年10月6日开始在日本播出。与前作不同的是,一集总共21分钟,播出时则拆成3个小集,每小集的长度为7分钟。

台湾方面于2004年12月13日在东森综合台频道首播,2005年2月16日台视主频道随后取得播映权,将部份内容些微删修与合并成3个小集播出。新作动画同样由台视主频道取得播映权,于2015年12月12日独家首播。

另外,剧中设定与前作不同的是,立花家的电视换成液晶电视,橘子携带的行动电话换成水蓝色的贝壳机种。小清的日文配音员换人和剧中携带的行动电话换成智慧型手机,还有故事情节有著明显的差异。

片头曲编辑

“さらば”(再会吧)

放映集数:第1集-第144集主唱:林正骐(台湾配音版本录音师,亦为林美秀之弟)/合声:于正昇(台湾配音版本领班)放映集数:旧版全集主唱:汤盈盈/作词:陈诗慧荣誉:于儿歌金曲颁奖典礼2007获得“最受爹哋妈咪欢迎儿歌大奖”与“十大儿歌金曲”

“あたしンちの唄”

主唱:小泉今日子(初期化名为“あたし仮面(仮)”)/作词、作曲:滨崎贵司放映集数:于第145集-第297集主唱:商天娥/作词:陈诗慧/编曲:叶肇中荣誉:于儿歌金曲颁奖典礼2009获得“十大儿歌金曲”

“プロリンサイズ♪”

主唱:森三中(よしもとアール・アンド・シー)/作词、作曲:pal@pop放映集数:第298集-第331集搭配简单的运动组成,类似带动唱,共有五个部份,分别代表五种不同的简单运动(顺序为腹部、肩膀、手腕、足部与背部),每一段长度为60秒。人物表演共有“花妈”、“花爸”、“橘子”、“柚子”、“橘子放发”五种版本。

片尾曲编辑

“来て来てあたしンち”(欢迎来我们这一家)

主唱:平山绫/作词:大地丙太郎/编曲:武藤星儿/原作曲:爱德华·艾尔加放映集数:第1集-第161集、第328集旋律取自英国古典音乐作曲家艾尔加的第一号《威风凛凛进行曲》(作品编号39,Pomp and Circumstance Marches)。主唱:橘子(林美秀)/合唱:花妈(王瑞芹)放映集数:旧版、新版全集

“Let's Go! あたしンち”

主唱:ザ・タチバナーズ(渡边久美子、折笠富美子、阪口大助、绪方贤一)主唱:花妈(王瑞芹)等一众配音员放映集数:第162集-第232集、第329集、备注:2015年新版第1集起为片头曲

“ほっとっとっとな まいにち”

主唱:キグルミチコ(志村玲那、清水ミチコ)放映集数:第233集-第300集

“プロリンサイズ♪”

主唱:森三中(よしもとアール・アンド・シー)/作词、作曲:pal@pop放映集数:第305集-第327集

“さらば”

主唱:金木樨乐团(キンモクセイ)/编曲:金木樨乐团/作词、作曲:伊藤俊吾集数:播映于第330集-第331集

“あたしンち”

主唱:矢野显子放映集数:期间限定第一部剧场版“我们这一家 电影版”主题曲。日本于上映期间亦做为TV版片尾曲。

“ろっか·ばい·まい·べいべい”(Rock-a-Bye My Baby)

主唱:细野晴臣集数:新版第1集起

“SUGAR!! SUGAR!! SUGAR!!”

主唱:--放映集数:我们这一家剧场版:花师奶超能力第二部剧场版“我们这一家电影版:花师奶超能力”主题曲。

插曲编辑

“カラオケ天国”(卡拉OK天国)[6]

主唱:日:橘子(折笠富美子)、台:橘子(林美秀)/作词:西胁唯/作曲、编曲:HULK橘子最喜欢唱的一首歌。藤野也曾经唱过。

“情熱の赤いバラ”(热情的红玫瑰)

主唱:花妈(渡边久美子)/作词:蝼荣子/作曲:增田俊郎/编曲:长尾ゆうたろう为花妈于日文版最常唱的歌曲,有时候配合剧情更改歌词内容。台湾版则是唱片头曲“期待再相逢”和片尾曲“明天还是好天气”。

“别怪她”

原唱:吴卓羲/主唱:花师奶(雷碧娜)/作词:陈诗慧/作曲:邓智伟/编曲:杜自持为花师奶于广东话版最常唱的歌曲。

有时候会在剧情主干的前或后加入的小单元剧,前期以纯粹博君一笑的为主,后期慢慢开始有像小故事、智力游戏、教学…等短片,而目前曾播映的有:

橘子广播电台(みかんラジオ)

顾名思义,就是由橘子担任主持人,只谈过有关由观众所描述的特别便当(由于花妈做过几个特别便当)

(香港TVB没有播出) [7])。

HIP HOP SHAKE(ヒップホップシェイク)

在轻快的背景音乐下,由花妈以屁股描写特定文字,让观众猜猜看。但描写的是日文,所以对不懂日文的观众通常是靠提示猜出答案。

我们这一家的时代剧-西部剧(あたしンち的時代劇と西部劇)

描述橘子被歹徒诱拐,柚子和花爸联手赶走歹徒,但救出来的却是花妈。

花家超科学研究所(タチバナ超科学研究所)

研究所外型为花妈的头部,而花妈饰演博士,橘子饰演助手,收集与介绍各种地形、实物…等看起来像《我们这一家》主角的照片(由观众提供)。(曾经跟蜡笔小新合作)

花妈占卜(マザータチバナ)

由花妈(化名为Mother 花)针对特定的情境做占卜,情境皆为虚拟,而结果也都只是博君一笑。

如果if!?(もしも!?)

假设在某些情境,以特定角色替换时会发生的特别情况(例如水岛太太是公车、花爸是棒球主播、花妈是计程车等)。

花妈将来到我们小镇[8](あなたの街に母が来る!)

真实演出小单元。主要以等身大的花妈布偶在真实的日本街道上拍摄的活动,除了访问本作(旧版)动画的脚本制作人大野木宽的住宅外,还有于朝日电视台里面特设的纪念品商店担任一日店长等等的影像。

我们这一家的传说故事(あたしンち昔話)

描述一些传说中的故事,由花家人饰演,多少都有经过改编。

老爸机器人三号(オトーサンロボ3号)

类似《铁人28号》的短片,外型酷似花爸的机器人,由花妈操纵对抗怪兽,不过通常是帮倒忙(例如要防止怪兽破坏电塔,结果却是机器人破坏了电塔)。

花家烹饪教室(タチバナクッキングスタジアム)

由花妈饰演“花妈妈厨师”,橘子与柚子饰演助手,介绍一些简单的家常菜,包括材料与作法等。此短片也延伸出部份主干故事(例如“花妈妈厨师的魔法王国”)。

OH! 头脑! NO!(オー! 脳! No!)

推出以记忆力、计算、国语以及推理导向的问题给观众猜谜。

最早的起源(はじめのさいしょ)

讲述日常生活中每样物品与用语的起源。此短片有时会延伸出部份主干故事。

礼仪夫人花妈的礼仪教室[9](マナータチバナのマナー講座)

讲述日常生活中各种应了解到的基本礼仪与禁忌。

花妈妈厨师的美丽料理教室(マンマ・タチバナの美麗にクッキング 〜ヘルシー&ビューティーレシピ〜)

有别于“花家烹饪教室”主要在教导美颜保身等各种健康料理。

背影小测验(影絵クイズ)

由花家的其中一人(主要是花妈)来表现出背影,向观众提问该背影的真面目,在公布答案的时候总是会出乎意料。

伊贺忍者・花家一族(伊賀忍者・タチバナ一族)

马赛克小测验单元。由花家一家人扮演成忍者、四人各自命名为赤羽(橘子)、上野(花妈)、品川(花爸)、池袋(柚子),登场时以用马赛克遮住全身的方式隐藏起来,用三选一的回答方式来向观众提问。

大久保裕美老师的“プロリンサイズ♪”一点建议(大久保裕美先生の「プロリンサイズ♪」ワンポイントアドバイス)

真实演出影像。主要是介绍“プロリンサイズ♪”中各种部位要注意的地方的小单元,在片尾曲的复习之前的部位改变的时候所播送。

BIG MOTHER一号(ビックマザー号)

在城市里出现的制造垃圾海怪被BIG MOTHER(花妈)一号机器人用吸尘器给吸进去的叙事小单元。该小单元仅只收录于动画派生的全彩漫画内。

心直口快战士花妈(早口戦士タチバナン)

主要是叙述心直口快战士花妈对抗恶势力(柚子与橘子)的战斗故事。

花家绘画歌(花の画家の歌)

以绘画方式画出花家成员,每次形式不一样。
  • �������ֽ��� / Kang Ji-Won / Kim Ki-Beom
  • ��ʣ�������
  • ������Kang Ji-Won / Kim Ki-Beom
  • ���ƣ��ֽ��� / Kang Ji-Won / Kim Ki-Beom
  • һ���š�һ��ǽ
  • �ռ�ֻ����ôϸ
  • ���������������
  • һ���衡һ��¯
  • �����ͷ��һ�����
  • ������ʵ�����ⵥλ
  • �㻭����love for you��love for you
  • װ�޲�Ҫ��ȥ����
  • �����ˡ�love for you��love for you
  • ʤ������¥��
  • ��Ҫ���Ҹ�ʽ��ȸ�
  • ֻҪ�����Ͼ���ӵ��
  • һ��һ����oh...oh...oh...oh...oh...oh...
  • ���㽨�趼��
  • ��Ҫ����ǧ�ڵ��׶�
  • һ�ߵ��ѹ���������
  • �������á�oh...oh...oh...oh...oh...oh...
  • ����Σ¥�ϰ�������
  • �����١��߳ߴ�
  • һ�ݶѵ��˺���
  • ����������������
  • һ���ˡ�������
  • �ijߴ�ͬ˯һ��һ��
  • ����ǰ������Ҳһ��
  • ÿ��˵��love for you��love for you
  • ��������ɹ�
  • ÿҹ˵��love for you��love for you
  • ����Ҫס��λ
  • ��Ҫ���Ҹ�ʽ��ȸ�
  • ֻҪ�����Ͼ���ӵ��
  • ����һ�С�oh...oh...oh...oh...oh...oh...
  • ���㽨�趼��
  • ��Ҫ����ǧ�ڵ��׶�
  • һ�ߵ��ѹ���������
  • �������á�oh...oh...oh...oh...oh...oh...
  • ����Σ¥�ϰ�������
  • ��һǧ����һǧ���ҵļҡ���ʹ�����غ���
  • Ƿ����һ�ҡ�����᳤����
  • �Ҹ���Ҫ�����ۡ���δ����Ҫ���ɳ
  • ���ǿ���������Ȼ����
  • ��Ҫ���Ҹ�ʽ��ȸ�
  • ֻҪ�����Ͼ���ӵ��
  • һ��һ����oh...oh...oh...oh...oh...oh...
  • ���㽨�趼��
  • ��Ҫ����ǧ�ڵ��׶�
  • һ�ߵ��ѹ���������
  • ���а��ϡ�oh...oh...oh...oh...oh...oh...
  • ���������������dz���