魔法精靈中文配音

《魔髮精靈》（英語：Trolls）是一部於2016年上映的美國3D電腦動畫音樂奇幻喜劇片，為麥克·米契爾與華特·道恩執導，安娜·姬妲妮、賈斯汀·提姆布萊克、柔伊·黛絲香奈、羅素·布蘭德、詹姆斯·柯登以及關·史蒂芬妮主演。由夢工廠製作。在美國和其他國家由二十世紀福斯發行，中国大陆則為中国电影集团公司进口，东方梦工厂、中影股份发行。

目錄 Show

劇情编辑
角色编辑
歌曲编辑
發行编辑
評價编辑
票房编辑
榮譽编辑
續集编辑
備註编辑
参考资料编辑
外部链接编辑

魔髮精靈 Trolls
電影海报
基本资料
导演	麥克·米契爾華特·道恩
监制	吉娜·薛[1]
剧本	強納森·艾柏葛倫·柏格
故事	Erica Rivinoja[1]
原著	《巨魔娃娃》湯瑪士·丹姆作品
主演	安娜·姬妲妮賈斯汀·提姆布萊克柔伊·黛絲香奈羅素·布蘭德詹姆斯·柯登關·史蒂芬妮
配乐	克里斯托弗·贝克[2]
摄影	Yong Duk Jhun
剪辑	尼克·佛萊撤 Julie Rogers
制片商	梦工厂动画
片长	93分鐘[3]
产地	美國
语言	英語
上映及发行
上映日期	2016年10月8日（BFI） 2016年10月28日（中国大陆） 2016年11月3日（香港） 2016年11月4日（美國、臺灣） 2017年2月16日（韓國）
发行商	二十世纪福斯（全球發行）中影股份（中國大陸發行）
预算	1.25億美元[4]
票房	3.46億美元[5]
前作与续作
续作	《魔髮精靈唱遊世界》
各地片名
中国大陆	魔髮精靈[註 1]
香港	魔髮精靈
臺灣	魔髮精靈

該部電影為梦工厂动画公司的第33部動畫電影，《魔髮精靈》於2016年10月8日在倫敦影展（BFI）上進行首映[6][3]，美國則於11月4日發行[7]。

劇情编辑

生性樂觀的波比（安娜·姬妲妮飾），為了拯救被陰險的柏根族抓走的朋友和庫巴國王，與總是陰沉沉的小布（賈斯汀·提姆布萊克飾）協力進行拯救任務，前往他們從不知道存在的國度。這趟旅程將考驗著波比，並讓她展現出自己最真實的一面，同時也考驗著她是否能隨時以美妙的嗓音唱出動聽的混搭歌曲。

角色编辑

配音	角色
美國	台灣	香港	中國大陸
安娜·姬妲妮[7][8][9] 愛麗絲·多亨（嬰兒）	Erika[10]	李幸倪	洪海天	波比公主（Princess Poppy）
賈斯汀·提姆布萊克[7][11] 連·亨利（幼年）	畢書盡[12]	林奕匡	趙路	小布（Branch）
柔伊·黛絲香奈	陳佩潔	黃紫嫻	何佳易	壁花（Bridget）
克里斯多夫·明茲-普雷斯	鈕凱暘	黃尉斯	李正翔	庫巴國王（King Gristle）
克莉絲汀·巴倫絲基	姜瑰瑾	陳安瑩	張惠	大廚（Chef）
羅素·布蘭德	蔣鐵城	陳仕文	金鋒	顆顆（Creek）
格文·史蒂芬妮	邵芷耘	顧詠雪	周帥	DJ舒姬（DJ Suki）
詹姆斯·柯登	李培淞		孟祥龍	大支（Biggie）
傑弗瑞·湯伯爾	孫中台	周永光	程玉珠	波爸王（King Peppy）
榮恩·方切斯	官靖剛	葉振聲	樊俊航	褲哥（Cooper）
Icona Pop	伍慧琳、葉智孝	王慧珠、陳子瑩		大紅與大紫（Satin and Chenille）
昆瑙·纳亚尔	莊捷安	李家傑	拜躍	白閃閃（Guy Diamond）
華特·多爾				丁先生（Mr. Dinkles）
華特·多爾				莎米（Smidge）
華特·多爾				（Fuzzbert）
華特·多爾		趙錦標		白雲（Cloud Guy）
華特·多爾				洞穴精靈（Tunnel Troll）
華特·多爾				（Wedgie Bergen #2）
约翰·克里斯	李英立	周志輝	郭易峰	庫巴國王（King Gristle Sr.）
GloZell 蘇珊娜·雷德（英國）林多玫（澳洲）				蘿希奶奶（Grandma Rosiepuff）
梅格·迪安格里斯 Noodlerella（英國）				摩希（Moxie Dewdrop）
瑞奇·迪爾森				賀阿奔（Aspen Heitz）
坎迪·強森				閃蔓蔓（Mandy Sparkledust）
葵雯贊妮·華莉絲				（Harper）
米克·米切爾				（Darius）
米克·米切爾				溫尼手機（Vinny the Phone）
米克·米切爾				（Captain Starfunkl）
米克·米切爾				蜘蛛（Spider）
米克·米切爾				（Wedgie Bergen #1）
米克·米切爾				查德（Chad）
米克·米切爾				卡德（Card）
格雷斯·赫爾比希				餅乾（Cookie Sugarloaf）
柯提斯·史東				托德（Todd）
萊斯·達比				比利（Bibbly）

歌曲编辑

《Can't Stop the Feeling!》

發行编辑

評價编辑

爛番茄新鮮度76%，基於160條評論，平均分為6.27/10[13]，而在Metacritic上得到56分[14]，獲得普遍好評。據CinemaScore調查，觀眾的平均評價於A+至F間落於「A」[15]。

票房编辑

截止至2016年11月4日，電影在北美地區的總收入為1230萬美元，在其他地區收穫6,900萬美元，全球總計8120萬美元，而其預算為1.25億美元[5]。在美國及加拿大，《魔髮精靈》與《奇異博士》、《鋼鐵英雄》共同競爭，估計首映週末能在約4000家劇院中收穫4400萬美元[16]。美國首映週末票房總計4560萬美元，位居當週亞軍。

在臺灣，北市首週末票房僅198萬新臺幣，名列第五。

榮譽编辑

頒獎典禮	獎項	名字	結果	參考資料
好萊塢電影獎	好萊塢歌曲獎	"Can't Stop the Feeling!"由賈斯汀·提姆布萊克	獲獎	[17]
2016年青少年選擇獎	電影選擇獎：最受年輕族群期待電影	《魔髮精靈》	提名	[18]
音樂選擇獎：電視或電影歌曲	"Can't Stop the Feeling!"由賈斯汀·提姆布萊克	提名

續集编辑

2017年2月28日，夢工廠宣布，《魔髮精靈唱遊世界》（Troll: World Tour）定於於2020年4月17日在美國上映，坎卓克與提姆布萊克將回歸配音[19]。

備註编辑

参考资料编辑

^ 1.0 1.1 DreamWorks Animation. New Distributor Twentieth Century Fox Unveils DreamWorks Animation's Release Slate Through 2016 (新闻稿). PR Newswire. September 9, 2012 [December 13, 2014]. （原始内容存档于2014-10-06）.
^ Christophe Beck to Score DreamWorks Animation’s ‘Trolls’. Film Music Reporter. [December 9, 2015]. （原始内容存档于2020-09-03）.
^ 3.0 3.1 Michael Rechtshaffen. 'Trolls': Film Review. The Hollywood Reporter. October 8, 2016 [October 8, 2016].
^ Graser, Marc. Jeffrey Katzenberg on DWA’s Cutbacks: ‘3 Films a Year Was Too Ambitious. Variety. January 22, 2015 [September 20, 2015]. （原始内容存档于2020-12-31）. “Trolls,” set for a 2016 release, will be the first film to be made with the $120 million budget.
^ 5.0 5.1 Trolls (2016). Box Office Mojo. [November 5, 2016]. （原始内容存档于2019-07-11）.
^ BFI London Film Festival - Trolls. British Film Institute. [October 9, 2016]. （原始内容存档于2020-07-03）.
^ 7.0 7.1 7.2 Lieberman, David. Justin Timberlake To Add His Voice To DreamWorks Animation’s ‘Trolls’. Deadline. September 15, 2015 [September 15, 2015]. （原始内容存档于2015-11-19）.
^ Anna Kendrick to Voice DreamWorks Animation's Trolls. ComingSoon.net. [June 17, 2014]. （原始内容存档于2014-06-25）.
^ Kendrick, Anna. Hair we go! Meet Poppy! #DreamWorksTrolls #HairGoals #NewYearNewMe. Twitter. January 6, 2016 [January 6, 2016]. （原始内容存档于2021-05-22）.
^ 【魔髮精靈】中文版配音幕後大公開
^ Timberlake, Justin. Hair we go...I'm officially a #Troll. #TrollsMovie #MeetBranch #HairPuns #ItsJustTheBeginning. Twitter. January 6, 2016 [January 6, 2016]. （原始内容存档于2019-09-25）.
^ Bii 畢書盡 - 时间线 | Facebook. www.facebook.com. [2016-10-13]. （原始内容存档于2017-05-12）.
^ Trolls (2016). Rotten Tomatoes. [November 4, 2016]. （原始内容存档于2021-02-26）.
^ Trolls reviews. Metacritic. [November 3, 2016]. （原始内容存档于2021-03-04）.
^ CinemaScore. cinemascore.com. [2022-02-14]. （原始内容存档于2019-12-10）.
^ Box Office: ‘Doctor Strange’ Trounces ‘Trolls’ With $32.6 Million on Friday. Variety. [2016-11-06]. （原始内容存档于2021-01-22）.
^ Justin Timberlake to Be Honored at Hollywood Film Awards. Hollywood Film Awards. October 28, 2016 [November 2, 2016]. （原始内容存档于2016-10-31）.
^ Vulpo, Mike. Teen Choice Awards 2016 Nominations Announced: See the "First Wave" of Potential Winners. E!. May 24, 2016 [May 25, 2016]. （原始内容存档于2016-05-25）.
^ Trolls, DreamWorks. Can’t stop the feeling! Anna Kendrick and Justin Timberlake are back as Poppy and Branch in Trolls 2. In theaters April 10, 2020.. Twitter. February 28, 2017 [February 28, 2017]. （原始内容存档于2020-11-11）.