我 要 為 你 呼吸 真實 故事

在1950、1960年代小兒麻痺症疫苗正式普及之前,現代的我們可能根本感受不到小兒麻痺症的恐怖,這種能造成頸部以下癱瘓、無自主呼吸能力、甚至死亡率極高的病症,是早年許多人十分惶恐的絕症,試著想像,當你能思考、能溝通,卻無法靠自己的力量行走時,那種感受會有多麼悲慟?

由安德魯加菲爾德(Andrew Garfield)、克萊兒芙伊(Claire Foy)主演,最新的作品《我要為你呼吸》(Breathe),即是在最深刻的詮釋下演繹這段動人、刻骨銘心的真實故事,它沒有嬌柔造作的矯情、毫無灑狗血的糜爛,反而用無比真摯的愛戀,勾勒你我心底澎湃的悸動。

我 要 為 你 呼吸 真實 故事

首先,安德魯加菲爾德所飾演的角色,是羅賓卡文迪許(Robin Cavendish),他出生於1930年,是名商人,喜愛冒險,早年在非洲開了一間茶公司,將非洲的茶品帶回英國。1958年12月,他被傳染小兒麻痺症,終日必須得靠著呼吸器生活,起先,他求生意志薄弱,一心尋死,為的是不想讓妻子被限制終身。

克萊兒芙伊所飾演的妻子,黛安娜布萊克爾(Diana Blacker)與丈夫有著深厚情感,她無私、無我,無怨無悔的照顧丈夫、陪伴丈夫,在精神上有著無人能取代的意義。他們是如何這樣一路扶持,互相成為共患難的伴侶呢?

而你一定要知道,最令人感動的是,本片的監製強納森凱文迪許(Jonathan Cavendish),正是真實世界中夫妻倆的兒子,他在成長後成了一名電影工作者,是位知名的製片、監製,而《我要為你呼吸》正是他獻給母親的感動鉅作。

我 要 為 你 呼吸 真實 故事

這部電影深刻的描繪病人從健康、罹病、絕望、覺醒的過程,以及愛情、親情、友情間的信賴、依靠,也許就是這麼傳奇的一生,還有那單純深刻的陪伴,這部電影就是這麼賺人熱淚。

安德魯加菲爾德的演技完全不在話下,因為必須詮釋一個下身癱瘓的故事,他完完全全就是用他的面部語言,在眼神、心境、表情的演繹上,綻放出令觀眾熱淚盈眶的感動,觀眾能在他對生命絕望、對未來迷惘,而後心境有所轉變的蛻變中,見證一種豁然開朗、茅塞頓開的人性驚奇。

事實上,為了把這個角色的精神表現到最完美的狀態,安德魯加菲爾德研究了非常多羅賓卡文迪許的資料,也與他的兒子、本片監製強納森凱文迪許討論了父親生前的個性、狀態、價值觀,吸收本人的個性。

在那個必須保持不動的演出狀態上,他要能讓生活週遭的每一個人都成為他的眼,然後在身心靈之間的觸動上,散發他人格特質獨有的魅力。

我 要 為 你 呼吸 真實 故事

導演部分,以《猩球崛起》(Rise of the Planet of the Apes)猩猩凱薩和《魔戒》(The Lord of the Rings)咕嚕等角色爆紅的動態捕捉大師安迪席克斯(Andy Serkis),首次執導電影《我要為你呼吸》便成為好萊塢矚目焦點。

值得注意的是,安迪席克斯之所以深受《我要為你呼吸》感動,是由於他的姊姊也因多發性硬化病症而無法離開病床,加上自己的母親年輕時也是一位專門教育身心障礙孩童的老師,因此他看到劇本時特別能感同身受。

他覺得,連在醫學如此發達的這個時代,姊姊都還無法自主生活,當他知道在60年代時期羅賓與黛安娜的行為簡直不可思議,也因此他們的勇氣、對生活的熱情和彼此支持的堅貞愛情,讓安迪認為他們就是癱瘓病症者的先驅,能夠讓這個前所未見的美麗故事與面世更是一樁美事。

我 要 為 你 呼吸 真實 故事

《我要為你呼吸》的劇本讓安德魯淚流滿面,他覺得這好像是一張如何絕處逢生的地圖,主人翁羅賓以真誠、智慧的態度面對生命的安排。安德魯還特地打電話給導演安迪,溝通關於這部電影的呈現方式。

他說:「我不希望這只是一部洋洋灑灑的傳統傳記電影,而是一個充滿生命力的真實人生!」雖然在電影中安德魯幾乎大半時間都在床上演戲,但是即使只有臉部表情的演出也讓觀眾深受感動。

我 要 為 你 呼吸 真實 故事

女主角克萊兒芙伊,覺得自己很幸運可以與現年80歲的黛安娜碰面,雖然她現在已經是3個孫兒的祖母,但是依然身體硬朗,克萊兒從她身上看到:「黛安娜是個堅忍不移的女性,當她承諾要照顧羅賓一輩子時,她從未違背誓言。」

而強納森更是兩個演員最重要的引導,尤其是安德魯想要知道:「到底羅賓的肺是怎樣的一個狀況?他會做什麼樣的表情?他怎麼呼吸?他經歷了什麼?如果沒有強納森在旁邊的支持,這部電影將很難完成。」

我 要 為 你 呼吸 真實 故事

殘酷的命運雖然不斷考驗著他們,但黛安娜不離不棄的愛卻給了羅賓活下去的勇氣,讓他重獲新生,甚至一家人共同走遍世界各地,活出驚奇又精彩的人生。

我要為你呼吸
Breathe
我 要 為 你 呼吸 真實 故事

電影海報

基本资料
导演安迪·瑟克斯
监制強納森·凱文迪許英语Jonathan Cavendish
编剧威廉·尼柯遜英语William Nicholson (writer)
主演

  • 安德魯·加菲爾德
  • 克萊兒·芙伊
  • 湯姆·荷蘭德
  • 休·博內威利
  • 迪恩-查爾斯·查普曼
  • 艾德·史彼勒

配乐尼汀·索尼英语Nitin Sawhney
摄影勞勃·李察遜
剪辑平窪正弘
制片商

  • Participant Media英语Participant Media
  • The Imaginarium Studios英语The Imaginarium Studios
  • Silver Reel
  • BBC電影
  • 英國電影協會

片长117分鐘[1]
产地
我 要 為 你 呼吸 真實 故事
 
英国[2]
语言英語
上映及发行
上映日期

  • 2017年9月11日(TIFF)
  • 2017年10月13日(美國)
  • 2017年11月3日(臺灣[3])
  • 2017年11月30日(香港)
  • 2018年1月18日(新加坡)

发行商Bleecker Street英语Bleecker Street (company)
预算1500萬美元
票房410萬美元[4]
各地片名
中国大陆一呼一吸
香港讓我心呼吸
臺灣我要為你呼吸[3]
新加坡爱的深呼吸

我要為你呼吸》(英語:Breathe)是一部2017年英國傳記劇情片,由安迪·瑟克斯執導,威廉·尼柯遜英语William Nicholson (writer)撰寫劇本。其劇情敘述患有脊髓灰質炎的羅賓·凱文迪許英语Robin Cavendish在妻子的關愛下漸漸地走出疾病的陰影。由安德魯·加菲爾德主演凱文迪許,其他演員包括克萊兒·芙伊、湯姆·荷蘭德、休·博內威利、迪恩-查爾斯·查普曼和艾德·史彼勒。凱文迪許之子強納森英语Jonathan Cavendish亦在片中擔任監製,並由瑟克斯的製片公司The Imaginarium Studios英语The Imaginarium Studios製作;該片為瑟克斯的導演處女作,而在此前的執導作《森林之子毛克利》則因特效的製作而延後至2018年上映。

該片由BBC電影出資製作[5],而Bleecker Street英语Bleecker Street (company)Participant Media英语Participant Media則負責該片在美國的發行[6][7]。《我要為你呼吸》最先於2017年9月的多倫多國際影展上首映[8],並定於2017年10月13日在美國廣泛上映[9]。

目录

  • 1 劇情
  • 2 演員
  • 3 製作
  • 4 發行
    • 4.1 評價
  • 5 參考文獻
  • 6 外部連結

劇情[编辑]

故事敘述羅賓·凱文迪許英语Robin Cavendish在28歲時被診斷患有脊髓灰質炎,這使他頸部以下全身癱瘓,必須依靠機器才能正常呼吸。他美麗溫柔的妻子黛安娜堅決將羅賓帶回家照顧,她的愛及付出使羅賓漸漸地走出傷痛,也讓他不再為病痛所苦,而是好好珍惜當下兩人的美好時光[3][5]。

演員[编辑]

  • 安德魯·加菲爾德 飾 羅賓·凱文迪許英语Robin Cavendish:被描述為「英俊、輝煌和冒險感」的男性。於28歲時被診斷患有脊髓灰質炎,這使自己頸部以下全身癱瘓[5][6]。
  • 克萊兒·芙伊 飾 黛安娜·布萊克爾:凱文迪許的愛妻[10]。
  • 湯姆·荷蘭德 飾 布洛格斯和大衛·布萊克爾:黛安娜的兩名兄弟[11]。
  • 休·博內威利 飾 泰迪·霍爾英语Edward Thomas Hall:發明家和牛津大學教授,他幫助凱文迪許發明了一輛內建呼吸器的輪椅。
  • 迪恩-查爾斯·查普曼 飾 強納森[12]
  • 艾德·史彼勒 飾 柯林·坎貝爾
  • 米蘭達·拉森英语Miranda Raison 飾 瑪莉·道內

製作[编辑]

我 要 為 你 呼吸 真實 故事

安德魯·加菲爾德為羅賓·凱文迪許的飾演者

2016年5月5日,據《綜藝》報導,安德魯·加菲爾德和克萊兒·芙伊加入了安迪·瑟克斯執導的電影《我要為你呼吸》,劇本由威廉·尼柯遜英语William Nicholson (writer)撰寫;其劇情主要描述羅賓·凱文迪許英语Robin Cavendish和其妻子的故事[13]。2016年9月10日,據報導,《我要為你呼吸》將參與2017年多倫多國際影展,而Bleecker Street英语Bleecker Street (company)Participant Media英语Participant Media則已買下該片在北美的發行權[5]。

在拍攝期間,加菲爾德為了詮釋羅賓·凱文迪許的生活,而必須保持不動,他補充說,「但我們也必須證明羅賓和黛安娜對彼此浪漫吸引力的仍存在著...令人吃驚的是,羅賓周遭的每個人都成為了他的身體。他成為了本創舉的主宰者。」而黛安娜一角不僅是加菲爾德角色的靈魂伴侶,而是「進入羅賓的世界。在身體和情感上,他對黛安娜有著很大的依賴性。」加菲爾德解釋說,他還花了時間與現實中的黛安娜、強納森·凱文迪許英语Jonathan Cavendish和他們的朋友及家人交談,使他能吸收羅賓的個性,以及「窺探呼吸器內的那個人」[9]。

發行[编辑]

《我要為你呼吸》最先於2017年9月的多倫多國際影展上作全球首映[8],並由Bleecker Street英语Bleecker Street (company)Participant Media英语Participant Media排定於2017年10月13日在美國廣泛上映[9]。

2017年6月29日,英國電影協會宣布,《我要為你呼吸》將是2017年倫敦影展的開幕片。影展總監克萊兒·史都華將其描述為卓越英國人才的一盞明燈[14]。

評價[编辑]

爛番茄根據162條評論,該片持有68%的新鮮度,平均得分為6.38/10,觀眾投票獲得71%的分數,平均得分為3.78/5[15]。在Metacritic上,電影獲得51分[16]。

參考文獻[编辑]

  1. ^ Breathe. TIFF. [2017-08-30]. (原始内容存档于2017-08-29).
  2. ^ Breathe (2017). AllMovie. [2017-07-03]. (原始内容存档于2017-07-28).
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 開眼電影網上《我要為你呼吸 Breathe》的資料(繁體中文)
  4. ^ Breathe (2017). Box Office Mojo. [2017-10-26]. (原始内容存档于2017-10-17).
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 Toronto: Andrew Garfield Starrer 'Breathe' Goes to Bleecker Street, Participant. Variety. 2016-09-10 [2017-08-30]. (原始内容存档于2017-08-06).
  6. ^ 6.0 6.1 Kilday, Gregg. Toronto: Andrew Garfield Starrer 'Breathe' Goes to Bleecker Street, Participant. The Hollywood Reporter. 2016-09-10 [2017-03-17]. (原始内容存档于2016-12-21).
  7. ^ Rings star Andy Serkis on filming another swashbuckling band of adventurers. EveningStandard. 2016-05-17 [2017-08-30]. (原始内容存档于2017-08-23).
  8. ^ 8.0 8.1 Staff. The Toronto International Film Festival unveils first slate of films for 2017. TIFF. TIFF. [2017-07-25]. (原始内容存档于2017-07-27).
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Claire and Andrew bring to life a remarkable love story: Actress tells BAZ BAMIGBOYE about her role in new film Breathe. DailyMail. 2017-03-16 [2017-08-30]. (原始内容存档于2017-12-02).
  10. ^ De Semlyen, Phil. Andy Serkis to direct Breathe: Andrew Garfield signs up. Empire. 2016-05-05. (原始内容存档于2017-08-06).
  11. ^ Bleecker Street & Participant Media Nab North American Distribution Rights To Andy Serkis’ ‘Breathe’ Starring Andrew Garfield – Toronto. Deadline Hollywood. 2016-09-10 [2017-06-30]. (原始内容存档于2017-07-21).
  12. ^ White, James. Game Of Thrones' Dean-Charles Chapman joins Andy Serkis' Breathe. Empire. 2016-07-14 [2016-11-22]. (原始内容存档于2016-11-23).
  13. ^ Andrew Garfield, Claire Foy Join Andy Serkis’ ‘Breathe’. Variety. 2016-05-05 [2017-08-30]. (原始内容存档于2017-08-27).
  14. ^ Andy Serkis directorial debut Breathe to open London Film Festival. whatsworthseeing.com. 2017-06-29 [2017-08-30]. (原始内容存档于2017-09-06).
  15. ^ Breathe (2017). Rotten Tomatoes. Fandango. [2017-09-14]. (原始内容存档于2017-10-04).
  16. ^ Breathe Reviews. Metacritic. [2019-11-17]. (原始内容存档于2019-04-23).

外部連結[编辑]

  • 互联网电影数据库(IMDb)上《我要為你呼吸》的资料(英文)

安迪·瑟克斯執導電影

  • 《我要為你呼吸》(2017)
  • 《森林之子毛克利》(2018)
  • 《猛毒2:血蜘蛛》(2021)