魔鬼 氈 英文

Skip to content

魔鬼 氈 英文

Q: 請問魔鬼氈的英文是什麼?

A: 魔鬼氈的英文是Hook and Loop Tape — Hook表示鉤面、公面、A面;Loop表示毛面、母面、B面;也有稱作magic tape。

實際上,生活中常有人稱魔鬼氈為”velcro”。Velcro是魔鬼氈的創立品牌Velcro的品牌名,是由兩個法文字velours(絨毛)和croché (鉤子)組合而成。 因簡單易記且是創立品牌,消費者久而久之便將品牌名來稱呼魔鬼氈。不過因其商標專利關係,Velcro公司鼓勵消費者盡量不要用velcro稱呼魔鬼氈,以免無法繼續保有公司商標權,甚至在2017年特別拍了一部歌唱影片”Don’t Say Velcro”用歌詞傳遞訊息,有興趣可以搜尋聽聽其幽默與無奈的歌唱宣言。

中文則是黏扣帶、魔鬼氈,亦有魔鬼沾、魔術沾、魔術貼等稱呼。

魔鬼氈英文對照 
魔鬼氈 (黏扣帶、魔鬼沾、魔術貼)
Hook and Loop、Magic Tape
鉤面 Hook 毛面 Loop
= 公面 Male = 母面 Female
= A面 A side = B面 B side

admin2022-07-28T15:11:47+08:00

相關文章:

魔鬼 氈 英文
 

Velcro魔鬼氈

源自於法文,由 2 個法文單字拼起來:velour(絨毛) 和 crochet(鉤子)

1.例句:I don't like the shoes with the velcro.

我不喜歡有魔鬼氈的鞋子。

2.例句:Theycanbewidelyusedingarments , sportswear, footwear, bags, homefurniture, velcro, sandchair, ecc.

產品廣泛應用於服裝 、 鞋材 、 箱包 、 家紡 、 魔術貼 、 沙灘椅 、 醫療等各種工業用布。

Facebook

電子郵件地址或手機號碼 密碼

忘記帳號?

建立新帳號

你暫時遭到封鎖

看來你過度使用了這項功能。你已被暫時停用此功能。

  • 中文(台灣)
  • English (US)
  • 日本語
  • 한국어
  • Français (France)
  • Bahasa Indonesia
  • Polski
  • Español
  • Português (Brasil)
  • Deutsch
  • Italiano

  • 註冊
  • 登入
  • Messenger
  • Facebook Lite
  • Watch
  • 地標
  • 遊戲
  • Marketplace
  • Facebook Pay
  • Oculus
  • Portal
  • Instagram
  • Bulletin
  • 本地
  • 募款活動
  • 服務
  • 投票資訊中心
  • 社團
  • 關於
  • 刊登廣告
  • 建立粉絲專頁
  • 開發人員
  • 工作機會
  • 隱私政策
  • Cookie
  • Ad Choices
  • 使用條款
  • 使用說明
  • 聯絡人上傳和非用戶
  • 設定
  • 活動紀錄

Meta © 2022

英 文 Velcro

出 處 設計學

相關詞匯

中文詞彙英文翻譯 出處/學術領域
魔鬼氈 Velcro 【設計學】
魔鬼簑鮋(斑鰭簑鮋) Red Fivefish,Lionfish 【脊椎動物百科全書】
袋獾(塔斯馬尼亞魔鬼) Tasmanian Devil 【脊椎動物百科全書】
天使、魔鬼(撒旦) Angel, Satan 【教育大辭書】
跛足魔鬼 Diable Boiteux, le 【舞蹈辭典】
魔鬼的小提琴 Violon du Diable, le 【舞蹈辭典】
魔鬼舞 Demon Dance (1) 【舞蹈辭典】
魔鬼爪;黄花單角胡麻;南非鈎麻 devil's claw 【藥學】
魔鬼沾 Velcro 【機械工程】
魔鬼音程 diabolus in musica {Lat.} 【音樂名詞】
惡魔論;魔鬼論 demonology 【心理學名詞-兩岸心理學名詞 】
刺冠海膽;魔鬼海膽 Diadema setosum 【海洋科學名詞】
魔鬼音程 diabolus in musica(拉) 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】
惡魔論、魔鬼論{註:早期對精神疾患的看法} demonology 【心理學名詞】
觸角蓑_;獅子魚;長獅;魔鬼;國公;石狗敢;虎魚;雞公;紅虎;火烘;石頭魚 Pterois antennata 【中央研究院臺灣物種名錄】
魔鬼角 Devil’s Pt. 【外國地名譯名】
魔鬼指峰 Devils Thumb 【外國地名譯名】
魔鬼河 Devils R. 【外國地名譯名】
魔鬼峰 Devils Pk. 【外國地名譯名】
魔鬼嶺 Devils Paw 【外國地名譯名】

#2 魔鬼粘是誰發明的??為什麼不叫天使粘呢????
因為有人說粘黏的地方摸起來有一種刺次的感覺而且當你撕起來的時候發出'' 嚓嚓嚓''的聲音有很多人不喜歡這種聲音所以稱為魔鬼粘吧.

#3 請問魔鬼氈英文怎麼拼??
是發明人命名的(我記得有人曾經問過誰發明魔鬼黏) 可以在” ... 哇咧~~原來velcro的中文叫魔鬼氈啊~~我還以為魔鬼氈是三秒膠的新說法咧~~哈哈.

#4 魔鬼氈是誰發明的??
瑞士有位工程師,名叫麥斯楚,他在一九八四年,從夾克上拔下黏附在衣服上具有芒刺的果實時,好奇的將它放在顯微鏡下觀察,才發現這些芒刺是 ...

#5 魔鬼沾的發明-科技大觀園
小百科Velcro,中文叫魔鬼沾,或稱鉤毛搭扣帶(魔鬼氈,魔術貼,粘扣帶)。Velcro 是個註冊商標,由2 個法文單字拼起來:velour(絨毛) 和crochet( ...

#6 魔鬼氈
魔鬼沾、魔鬼氈、黏扣帶(英語:Hook and loop fastener、touch fasteners,中國大陸稱為尼龍搭扣、魔術貼,香港稱為魔術貼,外文品牌名稱為「Velcro」),是一種纖維緊 ...

#7 魔鬼氈
魔鬼氈(Velcro)是在1948年,瑞士工程師George de Mestral到阿爾卑斯山區打獵,他的愛狗跑進牛蒡灌木叢,就是一堆不高過6米的牛蒡草植株 ...

#8 [請教]有人知道這種魔鬼氈哪邊有賣嗎?
最近無意中使用到一種魔鬼氈,對它的"黏"力刮目相看,一般魔鬼氈一面 ... 原來它不叫魔鬼氈,而是魔鬼粘或是Dual lock,用"魔鬼氈"關鍵字難怪搜尋 ...

#9 絕秘!特種部隊撕魔鬼氈時的消音方法|
軍用裝備上最常用的也是魔鬼氈束帶,要是拉扯時不小心發出太大聲響,噢齁齁~那可是會造成生命威脅的呢(魔鬼黏,魔鬼氈,特種部隊,陸軍遊騎兵, ...