天 之 道 损 有余 而 补 不足

出自道德经第77章

道,其犹张弓与?

高者抑之,下者举之;

有余者损之,不足者补之。

天之道,损有余而补不足。

人之道则不然,损不足以奉有余。

孰能有余以奉天下?

唯有道者。

是以圣人为而不恃,

功成而不处,其不欲见贤。

我的理解

1. “天之道,损有余而补不足,人之道,损不足以奉有余”,自然的法则总是减有余而补不足,但人类社会不同,总是减少不足来供奉有余。

2. “天之道,损有余而补不足”,天之道是自然规律,是一种平衡的力量推动着万物的变化:太高的山,它会倒塌,太深的谷,会被填平。水从高处流到低处,低处的水位也因此而变高。太冷了,天气会逐渐转暖;太热了,天气会逐渐变凉;月太饱满了,就会逐渐亏损;风太大了,会渐渐减弱,而终将停息;太干旱了,可能有大雨降下。

3. “人之道,损不足而奉有余”,人之道是社会规律。人类社会的普遍现象是,大多数人会奉承讨好富人,希望得到他们的照顾。其结果势必使富人拥有更多资源,富者愈来富,贫者愈贫,造成马太效应(Matthew Effect)。马太效应出自圣经《新约.马太福音》的一则寓言,寓意表述:“凡有的,还要加给他,叫他多余;没有的,连他所有的,也要夺过来”。“锦上添花易,雪中送碳难”也是人之道的一种表达。

4. 虽然人之道与天之道是背道而驰的,但是天之道是凌驾于人之道之上的,因为人说到底毕竟只是自然的一个物种而已。当人之道发展到一定程度,天之道就会来调节,有余者富不过三代就是天之道的一种体现。当人类社会贫富差距过大,君主过于荒淫无度,必然引起穷人的反抗,历史上的农民起义经常是举着“替天行道”的大旗进行的,也算是天之道调节作用的一种体现。

5. 有部小说叫《遥远的救世主》,翻拍的电视剧叫《天道》,是对天之道和人之道作用的完美诠释。

6. 懂得大道的圣人是遵循天道而不是人道行事的,会把自己多余的部分分给不足的人,不炫耀,不居功自傲,而是始终保持谦和、恭敬、卑下的德行。去主动顺应天道,才能避免被天道所损

英译

1.The Tao of heaven, surplus is reduced to supplement the scarcity. The Tao of human is otherwise: scarcity is reduced to pay tribute to the surplus.

2. It is the way of Heaven to take away from those that have too much and give to those that have not enough. Not so with man's way: He takes from those that have not and gives it as tribute to those that have too much. (林语堂译本)

3. The Tao of heaven, reduces the excessive and adds to the insufficient. The Tao of people is not so, reducing the insufficient in order to offer to the excessive. (Derek Lin译本)

����ʮ����
[ԭ��]

��֮���������Ź��룿�������£����߾�֮����������֮�������߲�֮����֮����������������㡣��֮���٣���Ȼ�������Է����ࡣ���������Է����£�Ψ�е��ߡ�����ʥ��Ϊ�����ѣ����ɶ��������䲻�����͢ڡ�

[����]

��Ȼ�Ĺ��ɣ����Ǻ����Ź�������������˾Ͱ���ѹ��һЩ�����˾Ͱ����ٸ�һЩ�����ù����˾Ͱ�������һЩ�����ò����˾Ͱ�������һЩ����Ȼ�Ĺ��ɣ��Ǽ�������IJ�������ġ��������ķ���ȴ����������Ҫ���ٲ���ģ������׸�������ˡ���ô��˭�ܹ���������ģ��Բ��������˵IJ����أ�ֻ���е����˲ſ�����������ˣ��е���ʥ�����������Ϊ����ռ�У������ɾͶ����ӹ������Dz�Ը����ʾ�Լ������ܡ�

��

[ע��]

1����֮����ָ��������һ�㷨��������

2������ʥ��Ϊ�����ѣ����ɶ��������䲻�����ͣ��¹�Ӧ������Ϊ�����������IJ�������Ϊ���򸴳����˴����豣����

[�����Ķ�1]���������¾�ע��

��֮���������Ź��룿������֮�����߾�֮����������֮�������߲�֮����֮��������������㣬��֮����Ȼ��
����غϵ£����ܰ�֮������֮��������֮��������������������������Ψ������˽����Ȼ��Ȼ����������غϵ¡�

�����Է����ࡣ���������Է����£�Ψ�е��ߡ�����ʥ��Ϊ�����ѣ����ɶ��������䲻�����͡���Ψ�ܴ�ӯ��ȫ�飬����Բ��ޡ��͹�ͬ�����������ߣ�Ψ���Ҳ������ʥ�˲���ʾ�����Ծ����¡�

��

[�����Ķ�2]���ޡ����ӽ⡷

��֮������q��������
�����Ͻ�ڹ��Ͻǣ����ԛr��֮�ָ��e�¡�

������֮�������e֮�����N�ߓp֮���������a֮����֮�����p���N�a���㣻��֮���t��Ȼ���p�����Է����N��
��o˽���ʾ����˶�˽���ʲ�����

���������N�����£�Ψ�е��ߡ�
�е�������f������o�����Ԟ��˼����У��������˼����ࡣ���е��ߣ��o�Կ��ˡ�

�����}�˞�����̣����ɲ�̎���䲻��Ҋ�tа��
����ѣ��ɶ�̎���t�tҊ������tҊ������t�������N�Է�Ҳ��

师解:道德经|天道损有余而补不足,人道损不足而补有余

2021-04-02 09:21 来源: 王凤麟奇门遁甲

天道损有余而补不足,人道损不足而补有余。

这句话出自老子的《道德经》第七十七章。

天之道,其犹张弓与?高者抑下,下者举之,有余者损之,不足者补之。天之道,损有余而补不足。人之道,则不然,损不足以奉有余。孰能有余以奉天下,唯有道者。是以圣人为而不恃,功成而不处,其不欲见贤。

天 之 道 损 有余 而 补 不足

天之道,其犹张弓与?高者抑下,下者举之,有余者损之,不足者补之。

这段话,将天之道用张弓射箭来进行打比方,我在以前的文章中也说过,老子讲道理很喜欢打比方,这也说明老子总是在观察生活,观察自然,从中总结出那些宝贵的经验来分享给大家。

天之道,便是天道,也即是大自然,自然规律。在老子眼中,天道,就是最完美的规律。

译文:

天道,难道不像张弓射箭吗?举的高了便压低一些,瞄的低了便举高一些,弓弦拉太满了便减少一些力度,弓弦没拉满就增加一些力道。

天之道,损有余而补不足。

这句话概括了天道的特性。

天道的特性就是'损有余而补不足'。

有多的就减少一些,不足的就补充一些,总是尽量均衡,这就是天道。

这里我也来打个比方,老子说过'上善若水'。水在老子眼里就是最接近'道'的一种事物。大家来看水,如果满了后继续注入,水就会溢出;水总是从高处往低处流,同一个容器中的水,总是会持平,不会一边高一边低。

这就是'损有余而补不足'。

人之道,则不然,损不足以奉有余。

前面都是说天道,到了这一句,老子话锋一转,说到了我们人类自己的身上。

人之道,便是人性,人的自然之道。

人之道,是和天之道相反的。

译文:

人性啊,却不是这样,人性是损减有所不足的那些人来奉养那些有富余的人。

什么意思?就是说人性的本质是巧取豪夺的,有所富余的人不会满足,仍然要去夺取那些本来已经有所不足的人。

人性贪婪啊,老子对人性看的透透的,一语道破之。

天 之 道 损 有余 而 补 不足

孰能有余以奉天下,唯有道者。

这句话我直接翻译了:

那么谁能用自己的富余来奉养天下(众生)呢,只有通晓天之道的圣人啊。

道者,指天之道,天道一直都是'有余以奉天下'的。

但是此处更指通晓天之道的人,即老子在《道德经》中所反复提到的'圣人'

是以圣人为而不恃,功成而不处,其不欲见贤。

这最后一句,老子解释了所谓的圣人的做法,其实也告诉了我们在日常生活中应该如何去弥补人之道的不足。

译文:

因此圣人这才有所作为而不占有,有所成就而不居功,圣人是不愿意显示自己的贤能。

老子是很务实的一个人,他主张一个人有所成就,有所作为后,不要仗着自己的功劳去获取过多的利益,更不要去占着那些没有实际意义的虚名。

'夫唯不争,故天下莫能与之争'就是说的这样的道理。

你只要过分占有,就一定会和他人起争端,起冲突,最终你的所有都会被人夺走。想要不失去的最好办法,就是不要过分占有,你不去占有,就不会起争端,所有人也因此都没法跟你争。

多么睿智通达的智慧啊,拥有却最终失去,放弃却反而拥有。一个人能知道自己真正能拥有什么,会失去什么,这样的人已经看透了。

从古至今,在人类当中,都有很多的富人,在发家致富以后,会经常的做一些好事,想现如今的捐助希望工程、为家乡造桥修路之类的,其实都是在修补人道的不足。

一个人在得到的同时,要学会付出,学会去回报这个社会,这个世界,这样才能长久。返回搜狐,查看更多

责任编辑: