英雄 傳說 空 之 軌跡 fc evolution

《英雄传说:空之轨迹FC》是由日本Falcom公司制作的策略角色扮演游戏,是空之轨迹系列的第一部(FIRST CHAPTER)。

本作讲述了在利贝尔王国的和平国度,艾丝蒂尔和约修亚为了磨练自我而踏上旅程,却在不经意间卷入震撼全王国乃至全大陆的重大事件中,由此展开波澜壮阔的冒险。

本作于2004年6月24日在日本发行 [1]  。此外,《英雄传说:空之轨迹FC Evolution》于2015年6月11日正式登陆PS Vita。 [2] 

中文名 英雄传说:空之轨迹FC 原版名称 英雄伝説 空の軌跡FC [17] 别    名 The Legend of Heroes: Trails in the Sky [21]  、Eiyuu Densetsu Sora no Kiseki:First Chapter 游戏类型 角色扮演(RPG) 游戏平台 PC(Windows) [17] 
PSP [17] 
PS3 [18] 
PSV [19] 所属系列 英雄传说系列、空之轨迹系列、轨迹系列 开发商 Falcom [17] 发行公司 Falcom
XSEED Games(Steam版) [21] 
Marvelous USA, Inc.(Steam版) [21] 
角川ゲームス(进化版) [19] 
ブロードメディアGC株式会社(手机版) [22] 发行日期 2004年6月24日(PC原版) [20] 
2006年9月8日(PC中文版)
2006年9月28日(PSP版) [20] 
2012年12月13日(改 HD版) [18] 
2014年7月30日(Steam版) [21]  展开

发行日期 2004年6月24日(PC原版) [20] 
2006年9月8日(PC中文版)
2006年9月28日(PSP版) [20] 
2012年12月13日(改 HD版) [18] 
2014年7月30日(Steam版) [21] 
2015年6月11日(进化版) [19] 
2016年1月21日(手机版) [22]  收起

游戏售价 9500 日元(初版·不含税) [23] 主要配音 神田朱未、斋贺光希、子安武人、盐山由佳、近藤孝行、今野宏美、皆口裕子、稻田彻玩家人数 单人 游戏画面 2D人物,3D场景 结局数 1 个 主要角色 艾丝蒂尔·布莱特、约修亚·布莱特发行地区 日本,中国,北美 游戏语言 日语,简体中文,英文 [3] 

目录

  1. 1 游戏设定
  2. 世界观
  3. 游戏剧情
  4. 2 角色介绍
  5. 3 场景地图
  1. 4 特色系统
  2. 魔法系统
  3. 任务系统
  4. 5 音乐配音
  5. 原声配乐
  1. 角色配音
  2. 6 配置需求
  3. 7 发售版本
  4. 8 游戏评价

英雄传说:空之轨迹FC世界观

导力器和导力革命

英雄 傳說 空 之 軌跡 fc evolution

空之轨迹FC PC壁纸(20张)

导力器,一种嵌入了结晶回路的机械元件。大约半世纪之前(七耀历1150年左右),由爱普斯泰恩博士所发明的导力器被大量应用于各种机器设备中,由于导力器具有“即便消耗了能源,也可以自然填充”这种特异的便利性,发明之后这种技术便迅速遍及整个塞姆里亚大陆。

导力器,内含一种被称为“导力”的能量,这种能量是通过一种被称为“七耀石”的矿石而炼成的。广义来说,导力器就是一种使用导力力量而引起各种各样现象的机械装置总称。在导力器中设置了不同七耀石的结晶回路,就会引起不同的现象,所以说这种能量的应用性接近无限。

“导力革命”给当时的世界带来了科技上的飞越革命,也因为导力器的出现,使得一样又一样的发明陆续诞生,而人们的生活也变得更加进步和富裕。

导力飞艇

导力飞艇,一种集结导力器精粹而制成的飞船。作为象征导力技术的高科技成果,这种高端的交通工具仅应用于限定的地域和国家之中。

作为拥有最尖端导力技术的利贝尔王国,其持有的导力飞艇有数艘之多,技术水准也是大陆里数一数二。利贝尔王国也是首个将飞艇应用于交通运输的国家,作为飞艇王国其飞艇技术也是十分优越且不可动摇的。

七耀教会

空之轨迹FC PSP壁纸(20张)

信奉空之女神爱德丝的宗教组织,也是塞姆里亚大陆中信徒最多的一个教会。据传这个教会是在古代塞姆里亚文明毁灭,也就是“大崩坏”之后不久所建立的,教会在建立后带领民众走过了混乱的时代。

导力革命之后,教会的影响力逐渐降低。不过在当今的社会中,教会仍在学术、教育、医疗等领域中担负着启蒙和指导民众的重任。

游击士协会

游击士协会以保护民间百姓安全以及维持地区和平为首要目的,派遣游击士执行消灭魔兽和防止犯罪等任务。游击士协会的行动宗旨之一就是不干涉国家政权,因此该组织在大陆各地都拥有支部。

在利贝尔王国中,游击士协会如同王国军那样拥有崇高的地位,所以有时候该组织会代替王国军执行维持地区治安的任务,其特有的搜查权、逮捕权也为王国所认可。

协会的运营费主要依赖国家财政和各自治区预算,也有一部分来自导力器相关财团的支援资金。 [4] 

游击士

游击士,一种以保护市民安全以及维护地区和平为首要目,执行消灭魔兽和防止犯罪等任务的特殊职业。游击士并不归属于特定的国家,他们的行事立场是中立的,而且活动范围广阔,因此成为一名游击士是很多孩子们的梦想。

埃雷波尼亚帝国

卡尔瓦德共和国

位于利贝尔东部的共和国,相对其他国家而言是一个新兴的民主国家。由于该国有大量来自东方的移民,因此也是一个融合了多种文化背景的国家。为了争夺大陆西部的霸权,经常和埃雷波尼亚帝国处于对立的状态。

利贝尔王国

利贝尔王国原型是瑞士,是本作的中心舞台。利贝尔王国位于塞姆里亚大陆的西面,北临埃雷波尼亚帝国,东面和卡尔瓦德共和国接壤,是一个生存于两个大国罅缝之中的小国。与周边的国家相比,虽然利贝尔的国力十分弱小,但是拥有丰富的七耀石资源以及优秀的科学技术,并通过各种巧妙的政策和手段与周边国家建立对等的外交关系。

空之轨迹FC资料设定集3(16张)

位于利贝尔王国中央的是瓦雷利亚湖,湖畔周围有很多机关设施,例如杰尼丝王立学院和雷斯顿要塞,王都格兰赛尔也位于湖的东面,因此瓦雷利亚湖在军事和航运方面占有极其重要地位。

也由于这种得天独厚的地理环境,王国共分为五个地区,而这五个地区的名称也以其各自的中心都市而命名。王国东部是以七耀石和农作物闻名四海的地方都市洛连特,北部是王国的商业中心都市柏斯,西南部是旅游业十分昌盛的海港都市卢安,南部是以导力器开发为中心的工房都市蔡斯,而王国的中心则是王都格兰赛尔。

利贝尔王国的起源和发展

空之轨迹FC资料设定集4(20张)

关于利贝尔王国的起源有好几个说法,从七耀教的传承以及各地遗迹的研究结果来看,利贝尔的大约在距今1200年前,也就是大崩坏(古代塞姆里亚文明灭亡)之后建立起来的。

王国开始拥有土地是在大崩坏后900年的中世纪后期,然后又过了200年后,也就是七耀历1100年代初废除了贵族制,近代利贝尔王国正式诞生。约50年前所发生的导力革命给西部的小国利贝尔带来了翻天覆地的变化。

利贝尔拥有巨大的七耀石蕴藏量,以及拥有一批懂得尖端微细加工本领的钟表工匠,具有天时地利的利贝尔在导力器产业上拥有完美的优势。利贝尔生产的导力器迅速遍布整个大陆,而王国也因为盛产导力器而声名大振。也因此,国民心中对王国的未来也抱有一种热切的期待。但是,在光存在的地方必然会有影存在。利贝尔在文明高度发展的背后,政治和军事上都存在不少的外忧内患。

百日战役

七耀历1192年春,位于利贝尔北面的埃雷波尼亚帝国对王国突然宣战,“百日战役”正式爆发。

战争开始后的仅仅一个月内,帝国军便依仗强大的兵力快速突破哈肯大门,然后占领了除王都格兰赛尔以外的利贝尔整片国土。但是两个月之后,利贝尔的王国军利用新开发完毕的飞艇对帝国军进行“闪电作战”,并封锁地区之间的关所,令到在各处作战的帝国军部队一一被孤立。再加上得到卡尔瓦德共和国的协助,断绝了帝国的补给线,并将被侵占的地方逐个收复。之后,由于七耀教会和游击士协会从中居间调停,两国缔结了和平条约,持续了大约一百天的战争终告结束。 [1]  [4-5]  

英雄传说:空之轨迹FC游戏剧情

这个时代,一种被称作导力器的技术支撑着人们的生活。五十年前因为导力革命而创造出的导力器,被运用在了以飞行船为首的技术当中,给人们的生活带来了翻天覆地的变化。另一方面,许多国家争相利用导力器开发兵器,都想实行霸权,在这些迷思交错中,大陆陷入了混乱的局面。在这样的时代里,有一个在夹缝中生存的独立小国——利贝尔。

在利贝尔王国洛连特街生活、有一个游击士父亲的少女艾丝蒂尔,对游击士这一职业非常憧憬。她和约修亚一起长大,同时也一起在为成为游击士而修行。

有一天,艾斯蒂尔的父亲卡西乌斯收到一封来信。读完信件的卡西乌斯说有要事要离开艾斯蒂尔和约修亚,出一趟远门。变身为准游击士的两人,将作为游击士代替卡西乌斯的工作。

于是,以利贝尔为舞台,主人公艾斯蒂尔和与其相遇的人们之间发生了种种故事。艾斯蒂尔作为游击士、作为人类,迅速地成长起来,构造出一段跨时代的故事。 [1] 

介绍

设定图

姓名:艾丝蒂尔·布莱特

外文名:Estelle Bright

年龄:16岁

武器:长棍

简介:游戏的主角,游击士协会的见习游击士。她从小就顽皮好动,做事毛手毛脚,虽然这样,但她无论遇到什么情况都坚守着自己的信念,每件事一旦下定决心就要拼到底,是一个很有主见的女孩子。因为受到父亲的影响,为人格外有正义感,是一个单纯而又开朗的小千金。手腕充满武术的细胞,能够自如操纵一条比人还要高的长棍。

姓名:约修亚·布莱特

外文名:Joshua Bright

年龄:16岁

武器:双剑

简介:五年前被布莱特家收养的失忆男孩。他那漆黑的头发和琥珀色的眼睛是他区别于其他同年少年的特征。外表一副若无其事的表情,性格冷静而且头脑敏锐,是很多同年少女心仪的对象。对艾丝蒂尔抱有一种纯真的爱意,但一直不为对方所知。他经常尾随照顾爱乱跑的艾斯蒂尔,冒险旅途上每每为她提供很多好建议。他与艾丝蒂尔同为见习游击士,其擅长的武器为锐利的双剑。

姓名:奥利维尔·朗海姆

外文名:Olivier Lenheim

年龄:25岁

武器:导力枪

简介来自北方埃雷波尼亚帝国的旅行演奏家,无论弹奏钢琴或是鲁特琴,都能体现他出众的音乐才华。他极其陶醉于自己的性格,经常以一些出人意表的言行去迷惑周围的人。

姓名:雪拉扎德·哈维

外文名:Scherazard Harvey

年龄:23岁

武器:鞭

简介:外号为『银闪』的女游击士。她是卡西乌斯的弟子,因此对艾丝蒂尔和约修亚来说她也是一个可靠的姐姐。虽然很懂得去照顾别人,但是也有喝酒的陋习,是一个酒量很大的女人。

姓名:阿加特·科洛斯纳

外文名:Agate Crosner

年龄:24岁

武器:宽刃重剑

简介:被称为『重剑阿加特』的年轻游击士。由于身体强壮,能轻易挥舞一把与他同等身高的巨剑。经常板着一副严肃的表情,对见习新人的艾丝蒂尔和约修亚十分严格。

姓名:提妲·拉赛尔

外文名:Tita Russell

年龄:12岁

武器:导力炮

简介:天才导力学者,拉赛尔博士的孙女。待人亲切,性格开朗而且勇敢,是一个人见人爱的小女孩。但是她也有意外倔强的一面。当她在机械面前时,就会完全痴迷于其中。

姓名:科洛丝·琳希

外文名:Klose Rinz

年龄:16岁

武器:剑

简介:卢安的杰尼丝王立学院的女学生。在学校休息的时候经常到附近的孤儿院帮忙,人品好而且性格温厚,深受小朋友们的信赖。她身边有一只名叫基库的白隼(sǔn),经常陪伴她身旁。

姓名:金·瓦赛克

外文名:Zin Vathek

年龄:30岁

武器:拳套

简介:东面的卡尔瓦德共和国出身的巨汉武术家。作为一名游击士,为了参加在王都格兰赛尔举行的格斗大会而来到利贝尔王国。他是一个格外爽朗、平易近人的好汉、对约修亚等人来说也是一个值得信赖的好哥哥,由于这副爽直的性格,他在少女面前总是显得很腼腆。

姓名:拉赛尔博士

外文名:Dr.Russell

年龄:68岁

简介:提妲的祖父,定居于工房都市蔡斯的老导力学者。他是导力器的发明者爱普斯泰恩博士的唯一嫡传弟子,数十年间为利贝尔建立了雄厚的导力技术,是导力器技术发展和繁荣的奠基者。作为一个天才级的学者,他对发明和研究非常之热衷,可以说已经达到忘我的境界。

姓名:卡西乌斯·布莱特

外文名:Cassius Bright

年龄:45岁

武器:棍、剑

简介:艾丝蒂尔的父亲,也是雪拉扎德的师傅。结实的体格和上唇的八字胡是他形象的特征,虽说他是一个爱打扮的中年男人,但为人随和幽默,深受洛连特市民的欢迎。作为一个名扬四海的老资格游击士,他经常外出世界各地游击士协会的任务,是一个有着一段不凡人生经历的好父亲。

姓名:奈尔·班兹

外文名:Nial Barns

年龄:29岁

简介:新闻杂志《利贝尔通讯》的记者。虽然是一个不折不扣的烟鬼,但同时也是一个有才干的记者。为了得到特别的新闻题材,经常在利贝尔王国东奔西跑。由于他和朵洛希组队工作,所以不得不过着操心的日子。

姓名:朵洛希·海娅特

外文名:Drothy Hyatt

年龄:20岁

简介:新闻杂志《利贝尔通讯》新来的摄影记者。一个天性超级迟钝而且十分我行我素的少女,但她的摄影本事却是不容置疑的。

姓名:艾南

外文名:Hernan

简介:利贝尔王国游击士协会格兰赛尔支部的接待员,是一位和蔼可亲且富有知识、责任感和领导力的负责人,温文尔雅的外表下有着果断的决策能力和情报处理的能力,一直以来都默默地为前来王都支部工作的游击士提供细致而周到的协助,也为艾丝蒂尔等人提供了可靠的支援。

艾莉茜雅Ⅱ世:已经在位40年的利贝尔王国元首,与各国和平共处和维护国家的长久稳定就是她的治世之本。

角色介绍资料来源 [6] 

洛连特、柏斯、卢安、蔡斯和王都格兰赛尔被称为利贝尔王国的五大都市,除了女王陛下的直辖地王都之外,其他四个地区的管辖任务都为其各自的市长负责。

王都·格兰赛尔(Grancel)

利贝尔的首都,女王直接管辖的都市,王国的政治文化中心。王都的城门那边是南街区,聚集了空港、竞技场和各国大使馆等公共设施的地方是东街区,七耀教会大圣堂和民居那一带是西街区,酒店等住宿设施所在的地方是北街区,也是王城的街区。由于每年都举行的女王的诞辰和大型的武术大会,所以吸引前来观光的旅游人数也很多。王都格兰赛尔地区被一条名为『亚宁堡』的长城包围,正因为有长城的存在,10年前的百日战役中王都是唯一一个免受沦陷的都市。

地方都市·洛连特(Rolent):

位于王国东北部的洛连特是一个富有乡间气息的城镇。该市的主要经济支柱是农作物和七耀石。伫立在城市中心的钟楼是洛连特的象征之一,10年前钟楼在于埃雷波尼亚的战役中遭到严重的破坏,不过战后得到当地市民的修复,钟楼又回复了昔日的光彩。艾斯蒂尔和约修亚所居住的布莱特家就在洛连特街郊外的西南面。

商业都市·柏斯(Bose):

利贝尔王国北部城市柏斯是一个近代兴起的商业都市,其标志性建筑物是位于市中心的『柏斯超市』,也是该市的城市象征。柏斯分为南北两个街区,北街区是大型商店和公共设施的聚集地,『柏斯超市』也在当中;南街区是私人商店和住宅林立的社区。柏斯里住了很多有名的大商人,可以说柏斯有今天的繁荣很大程度归功于他们多年的奋斗。

工房都市·蔡斯(Zeiss):

位于王国南部卡鲁迪亚丘陵东部的蔡斯是一个以导力器产业为核心的高科技都市,拥有全大陆首屈一指的综合研究机关『蔡斯中央工房』。也因为蔡斯拥有顶尖的导力技术,所以在王国里这也是一座闻名海外的导力化先进都市。只要踏入城里,就可以体会到著名的“导力扶梯”以及其他的高科技导力技术成果,享受导力技术为人们带来的便利和财富。

海港都市·卢安(Ruan):

四面被亚瑟利亚湾怀抱的卢安是一座有着悠久历史的海港都市,其标志性建筑是『伦格兰德大桥』。远在只能以帆船作为交通工具的时代,卢安市就作为货物贸易的中转港而繁荣起来。但是,由于定期船通航之后,作为原始运输手段的航运业大受影响,海运的地位也逐渐低下。处在进退两难的卢安经济界为了寻找新的出路,大力开发当地的旅游资源,以海港都市为卖点吸引大批游客前来观光,作为一种新兴的产业,卢安市民将最大的精力倾注在富有生命力的旅游业上。

卢安

场景介绍资料来源 [7] 

英雄传说:空之轨迹FC魔法系统

七耀石属性

空之轨迹fc说明书(日文版)1(20张)

七耀石一共分成地、水、火、风、时、空、幻七种属性,不同的魔法所需要的七耀石属性也不同,并且在不同导力器上开孔所需要的七耀石也不同。玩家可以通过战斗来获得与怪物属性相应的七耀石。

导力器

导力器(Orbment)就是装备栏中的那个大圆盘。每个角色都有其特有的导力器。导力器一般来说都有六个安装孔(SLOT)和两条回路(LINE1,LINE2)组成,但有些人的两条回路是连在一起的。而不同人物的导力器对其安装孔也有特殊要求,比如约修亚的回路中有一个规定只能镶嵌时属性的结晶孔。

结晶链

以导力器中间的安装孔为起点,延伸出的路径。

结晶回路

简称回路。用耀晶片加工制作的物品。是导力器的重要部件。将结晶回路安放在导力器上,通过各回路的相互作用,导力器才能工作。回路可以在工房花费耀晶片合成,或者通过其他途径得到。

导力魔法

导力魔法,就是利用导力器施展出来的魔法。这种魔法并不要求使用者掌握高超的魔法本领,只要经过一定的锻炼就可以施展出来。另外,人们为了称呼更加方便,将导力魔法略称为“魔法”。

要驱动导力魔法,就必须佩戴“战术导力器”。这种导力器是一种特为战斗而设的装置,虽然说是一个特别的导力器,但实质和其他的导力器没有太大的区别;只要在里面设置了相关的结晶回路,通过安装在安装孔上的结晶石的属性组合而产生出相应的导力魔法。想学习更多更好的魔法,需要研究每块结晶回路的属性分配,以及手册上的魔法需求。提炼出一些对你有帮助的魔法,这也是魔法系统真正的乐趣所在。

魔法系统资料来源 [8] 

英雄传说:空之轨迹FC任务系统

空之轨迹fc说明书(日文版)2(13张)

游击士任务:游击士协会派遣的各种各样的委托。完成之后会得到报酬和游击士点数,这些奖励点数积累到一定程度游击士的等级也就会提升。除了主线剧情之外,还有就是游击士协会(Guild)委托的各种任务。在完成任务时会和形形色色的人们交流,也就会对《空之轨迹》的世界有更深刻的理解。

任务的类型多种多样。不单是在城镇里面完成的任务,而且还有需要到诸多地点去调查的任务,以及和强大的魔兽交战的任务。时不时地调查一下公告板,就可以在进行主线的同时顺便游刃有余地完成这些委托任务。

游击士点数和级别提升:完成委托后就可以得到报酬,以及游击士的经验值(BP:Bracer-Point,游击士点数)。BP积累到一定程度游击士的级别就会提升,等级提后就有机会得到一些稀有的物品作为奖励了。

游击士手册:在公告板上确认后的委托的详情会在开始去解决任务的同时记录在游击士手册中。在遇到不知道怎样进行任务时就可以看看游击士手册以查缺补漏。

任务的流程:1、在公告板上对任务予以确认。每个任务都有完成期限,在此期限之内玩家可以根据自己的喜好随时去完成;2、着手去完成委托任务。完成任务过程中的行动会对任务完成后的评价和所得报酬产生影响,所以请谨慎行动;3、回协会报告,取得报酬。完成任务后,一定记得要去协会报告,这样才能取得报酬(米拉)以及游击士点数。根据完去做任务时的行动,游击士点数会有所加成。

任务系统资料来源 [9] 

英雄传说:空之轨迹FC原声配乐

01空の轨迹

15 国境警备も楽じゃない

29 决闘

43 グランアリーナ

02 星の在り処 Harmonica short Ver.

16 琥珀の爱Hum Ver.

30 姫の死

44 Challenger Invited

03 旅立ちの小径

17 琥珀の爱Lute Ver.

31 大団円

45 王城

04 地方都市ロレント

18 行く手をはばむ钢の床

32 奴を逃がすな!

46 夺还

05 Rock on the Road

19 俺达カプア一家!

33 リベールの夸り

47 银の意志

06 Sophisticated Fight

20 To be Suggestive

34 忍び寄る危机

48 虚ろなる光の封土

07 击破

21 ピンチ!!

35 闇を彷徨う

49 Ancient Makes

08 四轮之塔

22 消え行く星

36 工房都市ツァイス

50 至宝を守护せしモノ

09 月明りの下で

23 海港都市ルーアン

37 黒のオーブメント

51 赈やかに行こう

10 阳だまりにて和む猫

24 姫の悩み

38 暗がりがくれた安らぎ

52 呪缚からの解放、そして

11 Secret Green Passage

25 骑士达の叹き

39 レイストン要塞

53 星の在り処 Harmonica long Ver.

12 胸の中に

26 それぞれの思惑

40 暗跃する者たち

54 告白

13 リベールの歩き方

27 城

41 王都グランセル

55 去り行く决意

14 商业都市ボース

28 コロシアム

42 琥珀の爱Piano Ver.

56 星の在り処

57 风を共に舞う気持ち

58 星の在り処 Full Ver.

59 星の在り処 Full Ver. (Less Vocal)


未使用曲目(通贩限定特典)

父さんだもの

エステルパンチ

すくすくスクラッチ

いつもの感じ

MOUNTAIN PATH 2

掘って掘られて

アガットのアは赤毛のア

山小屋のストローク 2

a tempo

——

——

《星之所在》人声演唱版本

beat/小寺可南子、serenade/水谷美月、う~み、bossa nova/アネモネ(blue chee's)、ballad/イカルス渡辺、beat(カラオケ)、serenade(カラオケ)、bossa nova(カラオケ)、ballad(カラオケ)、(カラオケ)

原声配乐资料来源 [10] 

英雄传说:空之轨迹FC角色配音

《英雄传说:空之轨迹FC Evolution》

角色名称

配音演员

角色名称

配音演员

艾丝蒂尔·布莱特

神田朱未

提妲·拉赛尔

今野宏美

约修亚·布莱特

斋贺光希

金·瓦赛克

稻田彻

雪拉扎德·哈维

盐山由佳

朵洛希·海娅特

新井里美

奥利维尔·朗海姆

子安武人

奈尔·班兹

藤原启治

科洛丝·琳希

皆口裕子

拉赛尔博士

龙田直树

阿加特·科洛斯纳

近藤孝行

穆拉·范德尔

矶部弘

尤莉亚·舒华兹

小松由佳

加尔娜

柚木凉香

基库

滨本汐里

克拉姆

安西英美

希德、吉恩

石川英郎

玛莉

照井春佳

希尔达夫人

大越多佳子

迪因

松本大督

卢克兰老人、古斯塔夫整备长

平井启二

格拉茨

野岛健儿

汉斯

私市淳

杜南公爵

阪口大助

马多克工坊长

幸野善之

科林兹院长、菲利普执事

麻生智久

基尔巴特

菅沼久义

卡西乌斯·布莱特

岸野幸正

艾南

岸尾大辅

玛欧婆婆

中友子

艾娜

鹿野优以

乔丝特·哈尔

庄司宇芽香

洛科

赤羽根健治

莉拉

山崎惠理

玻莉

三上枝织

克鲁茨

金子英彦

亚妮拉丝

大河内雅子

雾香

米本千珠

艾里希亚女王

胜生真沙子

利夏尔

三浦祥朗

戴面具的队长

不明

莫尔干

小原雅人

阿尔巴教授

田中秀幸

乔尔

广桥凉

多伦

银河万丈

基尔

藤本隆弘

克劳斯市长

增谷康纪

梅贝尔市长

木户衣吹

特蕾莎院长

柿沼紫乃

丹尼埃尔

日比爱子

达尔摩亚市长

平野正人

雷斯

阿座上洋平

卡诺妮

甲斐田雪

——

备注:以上是进化版的角色与声优阵容。PC版没有声优演出即战斗语音,战斗语音是PSP版的追加要素。以上CAST表其中就包括广播剧出演的声优,占绝大多数。其中,本作的八位可控角色的声优加入了PSP版的战斗语音配音工作。

角色配音资料来源 [6]  [11] 

PC平台

项目

最低配置

推荐配置

CPU

PentiumⅢ/550MHz以上

PentiumⅢ/800MHz以上

内存

192MB以上

384MB

显卡

640x480以上,HighColor,32MB

800x600以上

硬盘

1.9GB以上

2GB以上

配置需求资料来源 [12] 

1、本作于2004年6月24日在日本首发。

2、《英雄传说:空之轨迹FC》中文简体版由北京娱乐通代理,英雄传说中文网参与汉化。 [13] 

PC简体中文版

版本

发售时间

价格

普通版

2006.1.20

¥69

初回特典版

2006.1.20

¥128

设定集版

2007.6.28

¥50

普及版

2007.7

¥38

DVD豪华版

2007.8.8

¥149

3、《英雄传说:空之轨迹FC EVO》(即进化版)于2015年6月11日登陆PSV,无PC平台。 [14] 

PSV平台版本一览

版本

发售时间

免费体验版

2015.03.26

限定版

2015.06.11

繁体中文版

2015.11.05

进化版资料来源 [15] 

《英雄传说》系列原本是由Falcom早期名作《屠龙剑(Dragon Slayer)》系列衍生出来的外传游戏,后来独立成为单一的系列作并大受好评。空之轨迹在英雄传说系列中是全新单元,有着全新的游戏世界观,加上画面将以3D背景+2D人物来表现,给玩家全新视觉感受。

游戏不仅有趣,而且角色扮演的要素也是这一系列的特征。虽然这对故事主线没什么影响,但是作为游击士会得到来自街上那些人们各种各样的委托。每次完成委托就会获得一定报酬和点数。点数可以提高游击士的等级。因为还会获得特典,所以越积极挑战就越有意思。另外,随着行动深入和完成战斗,还有强化导力能力或者学会导力魔法的系统。这也是之后轨迹系列的基础。除了普通攻击外,导力魔法、角色固有技能、装备的使用等多彩的攻击也给战增添了魅力和乐趣。 [16] 

参考资料
  • 1    《英雄传说 空之轨迹FC》背景故事   .17173[引用日期2015-04-28]
  • 2    空之轨迹FC进化版官网(日)   .空の轨迹 FC Evolution [引用日期2014-12-25]
  • 3    空轨北美版官方网站(英)   .The Legend of Heroes: Trails in the Sky [引用日期2015-04-08]
  • 4    《英雄传说 空之轨迹FC》游戏舞台   .17173[引用日期2015-05-02]
  • 5    空之轨迹FC世界背景   .Falcom[引用日期2015-05-02]
  • 6    英雄伝说 空の轨迹FC - キャラクター   .FALCOM[引用日期2012-07-20]
  • 7    空之轨迹世界观   .Falcom[引用日期2012-07-20]
  • 8    新手必读 ED6空之轨迹FC基础概念   .电玩巴士[引用日期2015-05-02]
  • 9    游戏系统   .Falcom[引用日期2015-05-02]
  • 10    空の轨迹関连音楽CD   .FALCOM[引用日期2012-07-21]
  • 11    空轨FC进化行动角色一栏表(日)   .CHARACTER | 英雄伝说 空の轨迹 FC Evoluiton [引用日期2015-04-07]
  • 12    配置需求   .电玩巴士[引用日期2015-05-02]
  • 13    《英雄传说》中文版简述   .电玩巴士[引用日期2015-05-02]
  • 14    《空之轨迹FC EVO》官网公开首批店铺特典情报   .驱动之家[引用日期2015-04-29]
  • 15    《空之轨迹FC EVO》发售日期确定 有限定版   .电玩巴士[引用日期2015-05-02]
  • 16    《英雄传说 空之轨迹FC》魅力所在   .17173[引用日期2015-04-28]
  • 17    英雄伝説 空の軌跡FC   .《英雄传说:空之轨迹FC》官方网站[引用日期2022-04-04]
  • 18    英雄伝説 空の軌跡FC:改HD EDITION   .《英雄传说 空之轨迹FC:改HD EDTION》官方网站[引用日期2022-04-04]
  • 19    游戏列表-第2页   .Falcom[引用日期2022-04-04]
  • 20    游戏列表-第3页   .Falcom[引用日期2022-04-04]
  • 21    The Legend of Heroes: Trails in the Sky   .Steam[引用日期2022-04-04]
  • 22    游戏列表-第1页   .Falcom[引用日期2022-04-04]
  • 23    英雄伝説VI 空の軌跡(英雄伝説 空の軌跡FC)(PCゲーム)の関連情報   .Fami通[引用日期2022-04-04]
展开全部 收起