Mufg bank中文

東京--(美國商業資訊)--三菱日聯金融集團 (Mitsubishi UFJ Financial Group, Inc., MUFG)今天宣佈，自2018年4月1日起，其核心商業銀行子公司三菱東京日聯銀行(The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.)將更名為三菱日聯銀行 (MUFG Bank, Ltd.)。

三菱日聯銀行的名稱與三菱日聯金融集團品牌一致，也反映了集團為了向客戶提供更廣泛綜合金融服務而採取的重大步驟。三菱日聯銀行總裁兼執行長Kanetsugu Mike表示，憑藉幾十年來客戶的信任和長期關係，銀行的業務已成功向全球擴張。

Mike先生表示：「雖然銀行名稱變更，但重要的是我們在繼續擴大全球客戶群的過程中，將一如既往地保持客戶服務承諾及對於長期持久關係的關注。我們的目標是發揚三菱日聯銀行作為值得信賴的全球銀行的光榮傳統，並為處於瞬息萬變金融環境中的客戶提供創新解決方案。」

三菱日聯銀行為大約50個國家的50餘萬家企業客戶服務，致力於提供廣泛的銀行和投資產品及服務，為客戶的成長提供支援。三菱日聯銀行與三菱日聯金融集團全球各家公司密切合作，提供涵蓋銀行、信託銀行、證券和租賃的綜合解決方案。

Mike先生補充道：「從去年7月開始，我們在自我介紹時的用語就是『我們來自於三菱日聯……』。現在有了三菱日聯銀行的新名稱，我們更能加強宣傳『三菱日聯』主品牌並強化我們公司集團導向的推廣方式。這將有助於我們履行集團使命，作為迎合客戶需求、服務社會、促進共享和永續發展，以創造更美好世界的力量基石。」

關於三菱日聯金融集團

三菱日聯金融集團(Mitsubishi UFJ Financial Group, Inc., MUFG)是全球首屈一指的金融集團之一。三菱日聯金融集團總部位於東京，擁有約350年的歷史，在50餘個國家建立了2,300餘個辦事處組成的全球網路。集團擁有15萬餘名員工，提供商業銀行、信託銀行、證券、信用卡、消費金融、資產管理和租賃等服務。集團致力於透過與營運公司的密切合作「成為全球最值得信賴的金融集團」，並靈活因應客戶的所有金融需求，服務社會，促進共享和永續發展，以創造更美好的世界。三菱日聯金融集團股票在東京、名古屋及紐約證券交易所交易。

如欲瞭解更多資訊，請造訪www.mufg.jp/english

2018年4月1日，三菱日聯金融集團的商業銀行名稱由「三菱東京日聯銀行(The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.)」變更為「三菱日聯銀行(MUFG Bank, Ltd.)」。銀行的眾多海外子公司在同日完成更名，但某些國家的分公司和子公司將在之後完成更名。三菱日聯金融集團紐約證券交易所的代碼也將變更為“MUFG”。

　　株式會社三菱東京UFJ銀行（The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ、BTMU；中文譯為三菱東京日聯銀行，或，三菱東京聯合銀行，NYSE：MTU）是一家由東京三菱銀行與UFJ銀行在2006年1月1日合併而成的日本銀行，2006年1月4日正式宣佈營業[1]，為日本資產最多的金融集團“三菱UFJ金融集團”的核心企業與商業銀行業務單位。以資產計，該行是日本以至亞洲最大的銀行，資產高達162萬億日元，是三菱聯合金融集團的子公司。總行位於東京都內鄰近皇居的丸之內商業區。

　　三菱東京UFJ銀行由東京三菱銀行與UFJ銀行合併組成，於2006年1月1日正式合併。

　　株式會社東京三菱銀行（株式會社東京三菱銀行；The Bank of Tokyo-Mitsubishi, Ltd.， BTM），為三菱UFJ金融集團的成員之一，亦是三菱集團的子公司之一。由以下兩間銀行合併而成：

　　UFJ銀行（株式會社UFJ銀行；UFJ Bank Limited），中文譯為“日聯銀行”，成立於2002年，由位於大阪的株式會社三和銀行（The Sanwa Bank, Ltd.）與位於名古屋的株式會社東海銀行（The Tokai Bank, Ltd.）所合併組成。

东京三菱银行，日本最大的商业银行。1995年4月由日本外汇专业银行东京银行和日本大型都市银行之一的三菱银行合并而成，改今名。1996年4月1日开始运作。1997年资产总额为世界各大银行之首。总行在东京 [1] 。

2019年6月，根据《中国人民银行与日本银行合作备忘录》，中国人民银行决定授权日本三菱日联银行担任日本人民币业务清算行 [2] 。

2020年12月22日，三菱东京UFJ银行董事兼常务董事半泽淳一将被任命为三菱UFJ银行行长，取代现任董事长三毛兼乘先生。 [3]

2022年11月，三菱日联银行已合资成立一家高端芯片公司，取名为Rapidus。日本政府计划提供700亿日元补贴。 [9]

公司名称东京三菱银行 [4] 外文名MUFG Bank, Ltd. [4]
株式会社三菱ＵＦＪ銀行所属行业金融业成立时间1996年总部地点日本东京千代田区丸之内2-7-1 [4] 经营范围银行和金融服务公司类型股份有限公司员工数33524 人 [4] 资金本17,119亿日元 [4] 金融机构代码0005 [4] 分行数量754家（日本），79家（海外） [4] 股票持有人三菱日联金融集团有限公司（100%） [4]

原东京银行自五十年代初，就通过中国银行的国外分行，进行中日贸易的清算工作。1958年作为日本的银行首次与中国银行直接签订了代理行合同。自1965年起的十年间，还持续向高崎办事处驻北京联络处（后来改称为日中备忘录贸易办事处驻北京联络处）派遣工作人员。1972年8月作为日本的银行首次与中国银行签署了“日元人民币清算协议”，随后又在1975年作为日本的银行首次与中国银行签署了“日元人民币远期清算协议”。而且，1974年中国银行还首次在我行纽约分行开设了在美国国内的美元清算帐户，为圆满地开展两国间贸易往来作出了贡献。

中国实行对外开放的政策以后，原东京银行于1980年2月作为首家外国银行在北京开设以北京代表处，随后又在上海、广州和大连设立了代表处，在深圳开设了分行，接着又实现了将上海和大连两个代表处升为分行的愿望。

随着内陆地区的发展，1995年在成都开设了代表处，后于1995年7月实现了多年来的夙愿，将在北京代表处升为分行，成为在北京开设分行的首家外国银行之一。除此之外，为适应中国经济发展中所产生的各种金融需求，1980年2月，在香港成立了与中国银行合资的财务公司—金东财务有限公司，1989年12月在南京，由交通银行南京分行、江苏省国际信箍投资公司和东银租赁公司与该行共同出资，成立了合资和租赁公司—南京国际租赁有限公司。 [5]

早在中日邦交正常化之前的1972年8月，以三菱银行行长为团长的三菱集团访华团访问了中国。此次访问成为促进中日两国邦交正常化的先锋，是三菱集团进行协助中国经济发展活动的起点。

1979年在总行设立了专门负责中国的部门—中国室，1982年设立了北京代表处。随后又在上海、广州和大连设立了代表处，后来又将上海和大连的代表处升为分行。

1984年三菱集团和三十二家主要公司与中国国家科学委员会签署了《三菱中国科学技术交流协定》（1993年改称为《三菱中国科学经济交流协定》），原三菱银行作为主要成员，除在经济和金融领域中与中国的专家进行交流和交换信息的活动外，还几乎每年在中国各地举办报告会，为中国科学技术水平的提高，经济的发展作出了力所能及的贡献。

东京三菱银行总行

1996年4月1日，原东京银行与原三菱银行合并之后，作为东京三菱银行，新银行的高垣行长（现董事长）选择了中国作为任职后的第一个出访国，在4月访问了北京和上海，此行访华，荣幸地拜会了朱镕基副总理。

新银行从为中国经济和金融的发展作贡献的愿望出发，于同年12月12、13两日，邀请了世界银行以及欧美和亚洲的主要中央银行，在北京市国际会议中心与中国人民银行共同举办了以中男金融机构为对象的风险管理研讨会，受到中国金融界有关人事的高度评价。另外，新银行也一如既往地积极接待中国方面的研修团。1996年6月和10月分别接待了中国人民银行金融研究所和国家开发银行等的大型考察团。

该行长期以来为中国作出的贡献受到中国政府的高度评价，在1996年12月对外国银行开放人民币业务时，该行第一批获得批准。加上1997年10月，该行在江苏省无锡市设立的代表处。新银行在中国的业务网点有北京、上海、大连和深圳四家分行和广州、成都、无锡三个代表处。由总行派往这些网点的行员达三十六人，在中国国内录用的职员达二百五十人之多。

2006年3月，原东京三菱银行与原日联银行合并成为三菱东京日联银行。

三菱UFJ银行的历史 [6]

左： Konoike交易所局创始人（三和银行前身）小六左： Konoike交易所局创始人（三和银行前身）小六

Sanwa Bank的起源可以追溯到德川初期和Konoike货币兑换处。Konoike家族是日本武士的后代，于1656年开始从事酿酒和航运业务，并开始提供金融贷款，主要是前往大阪地区有实力的土地拥有大名阶层。1670年，货币兑换是幕府将军组织的向日本政府提供金融服务的十大组织之一。 [7]

小池银行总部（1868）

Konoike银行一直是地方机构，直到1877年，即明治维新（1868年）被授予国家银行宪章。 [7]

左：三菱商会的创始人岩崎弥太郎。（来源：三菱档案馆）左：三菱商会的创始人岩崎弥太郎。（来源：三菱档案馆）

1870年，一位前武士岩崎弥太郎成立了自己的公司Tsukumo Shokai（1873年更名为三菱商会），该公司主要从事航运业务。三菱向日本政府提供了运输船，帮助战胜了1877年的萨摩反叛运动，这是新明治政权面临的最严峻挑战，从而使该公司与现代日本国家的崛起交织在一起。 [7]

明治时期三菱银行总部位于丸之内。（来源：三菱档案馆）明治时期三菱银行总部位于丸之内。（来源：三菱档案馆）

1880年，八太郎创立了一家三菱河濑天（交易所商店），这是一家也从事仓储业务的金融交易所。1885年，三菱接管了第119家国家银行的管理，并正式进入金融服务业，并于1919年更名为三菱银行。 [7]

三菱银行在20世纪初期动荡的工业化中繁荣起来，并在1920年开设了包括伦敦和纽约在内的许多国际办事处，但其规模和组织却在第二次世界大战后的混乱中萎缩了。

1951年后，该银行逐渐恢复了实力，在纽约和伦敦重新开设了办事处，并成为日益参与公司融资的强大贸易协调伙伴。

左：三菱银行的设立文件批准申请。（来源：三菱档案馆）左：三菱银行的设立文件批准申请。（来源：三菱档案馆）

1960年代，该银行为原材料采购提供资金，帮助建立了生产成品的工厂，并促进了产品在全球的分销，从而成为日本出口导向型增长的重要贡献者。在1970年代，该银行又开设了几个国际办事处，包括在1972年开设的子公司加利福尼亚三菱银行。 [7]

左：横滨实物银行（东京银行行长）总部。（出处：神奈川县立文左：横滨实物银行（东京银行行长）总部。（出处：神奈川县立文

横滨实物银行于1880年在日本和纽约开业，然后于1881年在伦敦成立了另一家办事处，确保了国际据点，这已成为MUFG银行当前全球业务的基础。银行以硬币命名，硬币是一种国际货币，用于在交易员之间进行结算。

横滨硬币银行的铜版印刷品。（资料来源：神奈川县立文化史博横滨硬币银行的铜版印刷品。（资料来源：神奈川县立文化史博

横滨实物银行积极参与了亚洲的货币兑换和贸易融资业务。到20世纪第二个十年，它已经在太平洋地区和世界金融之都的几乎所有主要贸易中心建立了代表处网络。

东京银行总部。

1945年，横滨实物银行改组为东京银行，“重生日本的新生银行”。公司名称是通过对员工的投票而选出的。该银行的贸易融资和贸易结算服务起初极大地促进了日本公司出口的增长，后来为振兴日本经济做出了贡献。

横滨实物银行在1930年代中期的全球网络。（资料来源：神横滨实物银行在1930年代中期的全球网络。（资料来源：神

1954年，根据《外汇银行法》，东京银行变成了一家专门的外汇银行。此后，它一直活跃于纽约，伦敦和其他地方的金融市场，在日本经济和日本银行的国际化方面处于领先地位。该银行探索了以外币筹集资金的方式。它创建了日元-人民币结算系统，以帮助在不允许以美元付款的时候使与中国的贸易关系正常化。该银行还利用其强大的海外网络来协助日本公司进军海外。

该银行竭力发展东京外汇市场，提高日元在国际上的信誉，提高其作为国际货币的地位，并扩大日元与东京，纽约和伦敦的其他货币之间的外汇交易。

该银行还通过与财务省和日本国际合作银行的公私合作伙伴关系，为日本在亚洲地区的货币外交和经济外交做出了重要贡献，从而发挥了超越一家私人银行的作用。这种积极参与海外扩张的传统已经传给了后代。 [7]

在1930年代初期，小池的商业运作开始被那些为快速发展的重工业提供资金的大型银行所取代，并于1933年与山口银行和三十石银行合并。合并后，这家位于大阪并合并的新实体在纺织品生产和其他轻工业中，名称为Sanwa（san表示“三”，wa表示“和谐”）。

左：Sanwa Bank的广告。右：三和银行的旧金山分行（左：Sanwa Bank的广告。右：三和银行的旧金山分行（

Sanwa是向公众（包括个人消费者和小型企业）扩展银行服务的领导者。为了服务日本出口商，该银行于1953年在旧金山开设了第一家国际分支机构。

在1980年代和90年代，Sanwa是日本ATM安装和在线银行业务推广方面的先驱，并继续发展其强大的国际网络。1995年，它是全球资产最大的银行，在1996年东京银行和三菱银行合并后，排名下降至第二位。 [7]

左：东海银行的正式命名文件（1941）右：东海银行的开业（左：东海银行的正式命名文件（1941）右：东海银行的开业（

东海银行总部位于名古屋，由日本三家地方银行于1941年合并而成，大约在日本进入第二次世界大战之前的六个月。

宣传东海银行（1941）开业的广告

在第二次世界大战之后日本银行业的重组中，东海基本上保持了完整，并于1947年获得了外汇兑换许可证。东海地区为名古屋所在地的楚京地区的战后振兴做出了重要贡献，主要是在纺织工业中。它还支持1959年伊势湾台风（也称为超级台风维拉）之后的重建工作，这是有史以来袭击日本的最强台风之一。

左：为纪念东海银行伦敦分行开业，在东海银行总部大厅展出（左：为纪念东海银行伦敦分行开业，在东海银行总部大厅展出（

东海银行的贡献包括1960年在一个相对简单的市场中开设了支票帐户，并于1965年启动了该国的第一个在线汇票系统。东海银行于1963年在伦敦开设了第一家海外分行，并于1965年升级了纽约办事处。到一个分支。在1970年代的一次重大国际扩张期间，开设了更多的海外办事处。在1980年代，业务扩展集中在北美，在美国各地开设了多个办事处，并在加利福尼亚，纽约和加拿大设立了子公司。

东海银行总部

在1980年代后期，Tokai专注于巩固其在中型市场公司中的地位，向这些公司提供曾经仅适用于大型公司的服务。1988年，在美洲，欧洲和中东以及亚洲和大洋洲建立了三个区域总部。

在1980年代后期，日本土地价格飞涨和投机性房地产贷款导致了1990年代初的金融泡沫破裂，使许多银行无法收回贷款，并给日本经济造成了混乱和衰退。三菱银行和东京银行因其商业惯例的审慎和谨慎而逃脱了相对毫发无损的麻烦。 [7]

三菱银行和东京银行在意识到1990年代初金融危机中的机遇后，于1996年合并成立了东京三菱银行（BTM）。三菱遍布国内的分支机构网络和东京银行的海外实力相结合，创造了日本最大的银行，并为日本的金融体系提供了一些急需的稳定性。