我知道对有什么不对 我知道将军说的话不一定对

吴克群 将军令
作词:吴克群
作曲:吴克群

我知道对 有什么不对 我知道将军说的话不一定对
我知道对 或错 我自己能分辨
请你安静点 请你安静点 嘿~
我知道对 有什么不对 我知道外国的月亮没比较圆
我知道YO YO YO不是我的语言 请你安静点 请你安静点 嘿~
我是个小兵 我绷紧了神经 在战场上拼命 听谁在发号施令
将军在微醺 他方向分不清 西方人念经 他全都听
不同的肤色 说不同的话语 相同的节奏 有不同的旋律
自己的文化 由自己来说明 自己的舞台 有我们自己顶

我知道对 有什么不对 我知道将军说的话不一定对
我知道对 或错我自己能分辨
请你安静点 请你安静点 嘿~
我知道对 有什么不对 我知道外国的月亮没比较圆
我知道YO YO YO不是我的语言 请你安静点 请你安静点 嘿~
将军追流行 他全身的不灵不灵 是西方人念经 他忘了自己先生贵姓
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
他满口 Check out 想叫他 Get out
我是个小兵 却乐天知命
在你的世界里学你说ABCD
在我的土地对不起请说华语
我知道对 有什么不对 我知道将军说的话不一定对
我知道 对或错 我自己能分辨 请你安静点 请你安静点 嘿~
我知道对 有什么不对 我知道外国的月亮没比较圆
我知道YO YO YO不是我的语言 请你安静点 请你安静点 嘿~

我知道对 我们有种
我知道对 我们敢冲
我知道对 骄傲的龙
我知道对 有什么不对 我知道将军说的话不一定对
我知道 对或错 我自己能分辨 请你安静点 请你安静点 嘿~
我知道对 有什么不对 我知道外国的月亮没比较圆
我知道YO YO YO不是我的语言 请你安静点 请你安静点 嘿~~

《将军令》由吴克羣作词、作曲并演唱,收录在吴克羣同名专辑《将军令》中。

《将军令》于2006年荣获北京流行音乐典礼年度十大金曲奖等多项金曲奖。

中文名 将军令 所属专辑 《将军令》 歌曲时长 03:43 发行时间 2006年10月1日 歌曲原唱 吴克羣 填    词 吴克羣 谱    曲 吴克羣 编    曲 吴克羣 音乐风格 Hip Hop
中国风 歌曲语言 普通话

目录

  1. 1 创作背景
  2. 2 歌词
  3. 3 歌曲鉴赏
  1. 4 歌曲MV
  2. 5 获奖记录
  3. 6 重要演出
  1. 7 翻唱版本
  2. 8 歌曲争议

《将军令》融合了中国风、Hip Hop、2step舞曲变奏,曲风新奇有趣,而在创作这首歌时,吴克羣想要尝试过去没玩过的嘻哈曲风,但是越研究就越发现自己不了解Hip Hop,后来发现Hip Hop是源自于黑人文化的音乐,吴克羣于是觉得自己为什么要去学别人yo yo yo?开始质问自己,于是吴克羣决定用嘻哈曲风加上中国风这种目前最流行的曲风来嘲讽自己用将军说的话不一定对来写歌。 [1] 

我知道对有什么不对

我知道将军说的话不一定对

我知道对或错我自己能分辨

请你安静点 请你安静点

我知道对有什么不对

我知道外国的月亮没比较圆

我知道 yo yo yo

不是我的语言

请你安静点 请你安静点

我是个小兵我绷紧了神经

在战场上拼命听谁在发号施令

将军在微醺他方向分不清

西方人念经他全都听

不同的肤色说不同的话语

相同的节奏有不同的旋律

自己的文化要自己来说明

自己的舞台有我们自己顶

我知道对有什么不对

我知道将军说的话不一定对

我知道对或错我自己能分辨

请你安静点 请你安静点

我知道对有什么不对

我知道外国的月亮没比较圆

我知道 yo yo yo

不是我的语言

请你安静点 请你安静点

将军追流行他全身都Bling Bling

学西方人念经忘了自己先生贵姓

他们满口 check out

想叫他 get out

我是个小兵却乐天知命

在你的世界学你说ABCD

在我的土地对不起请说华语

我知道对有什么不对

我知道将军说的话不一定对

我知道对或错我自己能分辨

请你安静点 请你安静点

我知道对有什么不对

我知道外国的月亮没比较圆

我知道 yo yo yo

不是我的语言

请你安静点 请你安静点

我知道对 我们有种

我知道对 我们敢冲

我知道对 骄傲的龙

我知道将军说的话不一定对

我知道对或错我自己能分辨

请你安静点 请你安静点

我知道对有什么不对

我知道外国的月亮没比较圆

我知道 yo yo yo

不是我的语言

请你安静点 请你安静点 [2] 

吴克群将严肃的国乐名曲《将军令》拿来玩味变化,歌词中写到“我知道将军说的话不一定对/我知道对或错我自己能分辨”,描述出新的年轻华人心态:不局限于跟风、有新的流行、有自己年轻人的生活。从迷思Hip Hop中走出来后,克群反而利用Hip Hop,创造出另一种自己的流行!吴克群颠覆创新的思想除了从歌词中可窥见之外,从曲风里也可以找到端倪。《将军令》由气势磅礴的大鼓与唢呐开场,却很快变奏成中国风嘻哈,其中还偷偷藏了搞笑的口技合声;到了间奏的地方却又加入了2 step节奏,摇身一变成为舞曲,让人为之惊喜。 [1] 

《将军令》的MV构想,是由吴克群自己所提供的。吴克群想了“格斗篮球”的构想,透过打篮球的彼此良性竞争,来表现年轻人自己的想法与外来文化之间的抗衡。

我知道对有什么不对 我知道将军说的话不一定对

MV截图(4张)

MV由吴克群写毛笔字的画面开场。久没拿毛笔的吴克群在经过工作人员调整后才正确握笔,又趁着拍摄《将军令》MV之便,吴克羣在摄影棚里搭了一座室内篮球场,MV中吴克羣要和黑人、白人、嘻哈小子们打篮球,但是对方手上却拿着曲棍球棒、棒球棒、木棒、铁链,,吴克羣发挥了高超的球技,灵巧的闪过各种外来文化的攻击,一个飞身漂亮进球。为了拍摄这个桥段,吴克群不但在拍了一整天后还要在深夜打篮球,还在深夜忍着钢丝的安全绑带裤的痛苦,甚至还摔倒头,但经过多次尝试后终于成功。

MV中还有一个桥段,中学生们一个口令一个动作,听从命令整齐划一的转头、写字,拍摄时,一开始学生们抓不到节拍,转头时不够整齐,在吴克群指挥下,练习了几次,才变得整齐。 [1] 

时间

奖方

奖项

结果

2006年

北京流行音乐典礼

年度金曲

获奖 [3] 

2007年

第十三届华语榜中榜颁奖典礼

年度最佳歌曲奖

获奖 [4] 

2007年

新城国语力颁奖礼

新城全球国语力歌曲

获奖

2006年

中国原创音乐流行榜

港台金曲奖

获奖 [5] 

时间

地点

名称

2014年9月21日

上海世纪公园

上海首届DAZZLE杯女子10公里跑比赛赛后助兴派对 [6] 

2013年10月11日

江苏

全能星战第一期 [7] 

2012年

辽宁

辽宁卫视春节联欢晚会

歌曲名称

演唱者

演出场合

《将军令+We will rock you》

吴克羣

全能星战 [7] 

《将军令》的歌词被指虽然没有指名点姓,但是很明显在讽刺王力宏,因为王力宏是生于美国的华裔,而且在歌曲中也喜欢用“YOYO和check out”等嘻哈常用词,引发王力宏粉丝不满,随后吴克羣澄清道说他只是在强调流行的不一定是对的,他以前想玩嘻哈,但后来发现嘻哈是有自己的生活背景和文化,不是想做就能做出那样的底蕴。 [8] 

参考资料
  • 1    吴克群爆《将军令》创作过程 看完电影再写新歌   .腾讯网[引用日期2015-03-16]
  • 2    将军令-吴克羣   .QQ音乐[引用日期2015-03-18]
  • 3    06年度北京流行音乐典礼完全获奖名单   .新浪娱乐[引用日期2015-03-16]
  • 4    第十三届华语榜中榜   .新浪娱乐[引用日期2015-03-21]
  • 5    雪碧榜原创音乐颁奖 郭富城六项大奖带回家   .腾讯娱乐[引用日期2016-05-26]
  • 6    吴克羣力挺“锋菲恋”《将军令》唱嗨女子十公里跑步女子   .新华网[引用日期2015-03-16]
  • 7    吴克羣借歌传达摇滚宣言 与张韶涵交好   .新浪网[引用日期2015-03-16]
  • 8    新歌《将军令》被指暗讽王力宏 吴克群大喊冤枉   .新浪网[引用日期2015-03-26]