我 覺得 不行 我 覺得 很 普通

�����������ෲ�ϵ��Ǹ���Ŀfreestyle �Ĺ���������

�����籣֪ʶ����
2017-10-22 �� TA���1.2�����

֪�����п�Ϊ����

�ش�����3035

�����ʣ�82%

�������ˣ�286��

��ע

�������ϡ�
�㲻�б���˵��
ûʲô�������dz������ġ�
ף�ã�

����Ԫ֦
2017-10-23 �� TA���1473����

֪��С�н�������

�ش�����1024

�����ʣ�60%

�������ˣ�226��

��ע

ZƦ���ٴ�z
2017-10-23

֪������

�ش�����6

�����ʣ�33%

�������ˣ�2.4��

��ע

·��..................................

pisces049
2017-10-22 �� TA���2141����

֪��С�н�������

�ش�����205

�����ʣ�57%

�������ˣ�36��

��ע

������ô�࣬ʲô��ʲô������������Ķ���

Ϊ���Ƽ���

《中国有嘻哈》从“中国有嘻哈？哈哈哈哈哈哈哈”的饱受嘲讽和不看好走到现在万千少女“向万磁王势力低头”，不仅是让部分人看到了中国黑泡的热情与实力，也让大部分吃瓜群众看到了属于这个群体的"keep real"精神~

评委们也是确确实实很real哦，我觉得行就是行，不行就fail，这种态度，英文又该怎么表达？和热狗阿岳一起学态度！

我觉得不行！

1）I think it's not good enough, we should flunkhim.

flunk: to give someone low marks on a test so that they fail it

to fail a test

flunk这一词其实可以很完美地表达中文中的“挂”科这一概念。

E.g. My English teacher flunked me. 我英语老师让我挂科了！

2）No, it sucks.太差劲了。

3）It's a completeflop!

flop: sth. is not successful（口语）

flop还可以做动词，有点表达玩砸了的意味：

He flopped his home debut!

他把他的主场首秀都玩砸了！

我觉得很普通！

1）I think it's banal.

banal: so ordinary and not effective or interesting

2）It's pretty mediocre./It's a mediocre performance.

mediocre: of average quality

3）It's less than perfect./ It's far from perfect.

4）The flow is too plain , too ordinary.

plain:simple, without any decoration

那啥，你那个韵律太普通了。

我其实觉得OK。

除了ok之外，还能怎么说？

1）I think its acceptable.

2）I think his flow is passable. You are quate strict about their performance.

阿岳你真的太严格了啦~

互动话题：

赛程进展到这里，备受关注的hip pop man 被淘汰了，我们的万磁王又一次疯狂吸粉了，连陈奂仁都说要爱上他了，哈哈，那你觉得这样的中国嘻哈还ok吗？

封面图片 | 黍离

审核校对 | 张津返回搜狐，查看更多

责任编辑：