免 於 恐懼 的 自由

《免于恐惧的自由》（英语：Freedom from Fear）是美国画家诺曼·洛克威尔《四大自由》系列油画的最后一幅。这四幅油画代表的理念都源自第32任美国总统富兰克林·德拉诺·罗斯福1941年1月6日国情咨文中的四大自由。《免于恐惧的自由》于1943年3月13日在《星期六晚邮报》首发，一同发布的还有当时知名思想家斯蒂芬·文森特·贝尼特的随笔。画作的主要内容通常解读为：大西洋彼岸的大不列颠饱受轰炸同时，美国的父母正为孩子盖上被子。

第二次世界大战期间，诺曼·洛克威尔的画作《免于恐惧的自由》被制成海报，鼓励平民努力工作。

《免于恐惧的自由》是诺曼·洛克威尔《四大自由》系列油画的最后一幅。这四幅画的灵感源自第32任美国总统富兰克林·德拉诺·罗斯福1941年1月6日向第77届联邦国会发表的演说，演说中倡导的目标便是“四大自由”。[1]四大自由主题之后写入同盟国对第二次世界大战的政策声明《大西洋宪章》[2][3]，还成为《联合国宪章》的组成部分[1]。四幅画作于1943年初连续四周在《星期六晚邮报》刊登，并配有知名作家的文章。《言论自由》于1943年2月20日刊发，《信仰自由》于2月27日首发，《免于匮乏的自由》于3月6日刊登，《免于恐惧的自由》在3月13日首发。[4]《四大自由》之后作为海报大量印发，还成为美国政府战争债券的附图[5][6][7]。

第二次世界大战期间，英国在1940年9月7日至1941年5月21日受到德国旷日持久的战略轰炸，共有16座主要城市遭遇大规模空袭，其中伦敦从1940年9月7日开始连续57个夜晚遭纳粹德国空军轰炸，这一系列空袭之后统称伦敦大轰炸[8]。伦敦共有上百万套房屋受损或被毁，整个英国有超过四万平民遇难，其中过半是伦敦人[9]。

画上有两个孩子躺在床上安然沉睡，对这个世界面临的危险浑然不觉。母亲正给孩子盖上被子，父亲拿着报纸站在一边。虽然报纸上有关于战事持续的报导，但他此时并不关心，全部心思都在孩子身上。另有观点认为，画上的孩子此时已经入睡，父母是自己睡觉前再来检查一番。画上的父亲属于“洛克威尔的经典旁观者”形象，相当于画中的看客。手上的眼镜表明他很可能刚刚看完这份《本宁顿旗帜报》（Bennington Banner）。报上的头条新闻标题只能看到一部分，写有“爆炸……恐怖袭击”字样，意指伦敦大轰炸。画面右侧是亮有灯光的走廊，还有通向下一层的楼梯。[10]

洛克威尔本人对这幅作品不是很满意，据他所言，画作“是在伦敦大轰炸期间绘制”，其主题理念“颇有些飘飘然”，“仿佛是在说：‘谢天谢地，我们可以放心地把孩子放到床上，知道他们不会在夜里被害。’”[11]

吉姆·马丁（Jim Martin）和埃德加·劳伦斯夫人（Mrs. Edgar Lawrence，娘家姓多萝西）分别是画中父亲和母亲的模特儿[12]，沃尔特·斯夸尔斯（Walt Squires）是洛克威尔的木匠，画中便是他的两个孩子躺在床上，他们都是画家在佛蒙特州本宁顿县阿灵顿的邻居[13]。《本宁顿旗帜报》没有发表过相应标题的头条文章，是应洛克威尔要求专门印制[12]。

《免于恐惧的自由》于1943年3月13日在《星期六晚邮报》刊发，一同发布的还有斯蒂芬·文森特·贝尼特（Stephen Vincent Benét）的随笔，是《四大自由》系列油画的收尾之作[4][14]。贝尼特是当时有名的诗人、小说家和短篇小说作家，他正是在这幅画发表当天辞世[15]。

“第四项就是免于恐惧的自由，用世界通用的话来说，就是要在全世界范围内彻底裁减军备，确保任何国家都无法再武力侵犯邻国。”

富兰克林·德拉诺·罗斯福1941年1月6日的国情咨文，引出“四大自由”主题。[16]

《免于恐惧的自由》是《四大自由》画作中唯一在洛克威尔获聘前就已完成的作品，画家的本意是描绘不列颠战役，但《星期六晚邮报》没有刊发[7]。四幅画作全部发表后，美国财政部将画作在全美各地巡回展出，共计售出超过1.3亿美元的战争债券[7]。洛克威尔的《四大自由》画作还印上纪念邮票，与战争债券一起发售[17]。

有评论认为，画作内容有过分强烈的亲切感，无论家具摆放还是照明都令这种亲切感增强[7]。美术评论家黛博拉·所罗门（Deborah Solomon）认为，屋子的室内装饰颇有法国风格，还有“可爱的高雅艺术情调”[10]。《华尔街日报》的布鲁斯·科尔（Bruce Cole）称，画中“非常明确地提及战争，但却几乎没有涉及恐惧和罗斯福推动全世界裁减军备的计划。洛克威尔可能就是没法去表达这些抽象概念。”[18]

脚注编辑

1. ^ 1.0 1.1 《美国新闻与世界报道》：《塑造美国的100份文献：富兰克林·罗斯福总统1941年的国情咨文（四大自由）》.
2. ^ 2048: Humanity's Agreement to Live Together.
3. ^ The Kravchenko Case: One Man's War on Stalin.
4. ^ 4.0 4.1 Norman Rockwell's Four Freedoms.
5. ^ 2001年10月14日《纽约时报》.
6. ^ I Like To Please People.
7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 Norman Rockwell: Pictures for the American People，第102页.
8. ^ 英国广播公司：伦敦大轰炸.
9. ^ Richards 1953，第217页.
10. ^ 10.0 10.1 Solomon 2013，第210页.
11. ^ Halpern 2006，第35-36页.
12. ^ 12.0 12.1 Murray and McCabe.
13. ^ Meyer 1981，第133页.
14. ^ amazon.
15. ^ Murray and McCabe，第62页.
16. ^ 四大自由国情咨文.
17. ^ Claridge 2001，第313页.
18. ^ Cole.

文献编辑

• 100 Documents That Shaped America:President Franklin Roosevelt's Annual Message (Four Freedoms) to Congress (1941). U.S. News & World Report. [2013-11-04]. （原始内容存档于2013-11-04）.
• Kern, Gary. The Kravchenko Case: One Man's War on Stalin. Enigma Books. 2007: 287 [2016-09-03]. ISBN 1-929631-73-1. （原始内容存档于2020-11-19）.
• Norman Rockwell's Four Freedoms. The Countryman Press. [2014-12-29]. （原始内容存档于2014-12-29）.
• Marling, Karal Ann. Art/Architecture; Salve for a Wounded People. The New York Times (The New York Times Company). 2001-10-14 [2016-07-26]. （原始内容存档于2016-03-07）.
• I Like To Please People . Time. 1943-06-21 [2016-07-26]. （原始内容存档于2016-06-24）.
• Bruce Robinson. The Blitz. BBC. 2011-03-30 [2016-09-03]. （原始内容存档于2016-08-17）.
• Halpern, Richard. Norman Rockwell: The Underside of Innocence. University of Chicago Press. 2006: 35–36 [2016-09-04]. ISBN 0-226-31440-5. （原始内容存档于2020-11-19）.
• Claridge, Laura. 21: The Big Ideas. Norman Rockwell: A Life. Random House. 2001: 303–314. ISBN 0-375-50453-2.
• Hennessey, Maureen Hart; Anne Knutson. The Four Freedoms. Norman Rockwell: Pictures for the American People. Harry N. Abrams, Inc. with High Museum of Art and Norman Rockwell Museum. 1999: 94–102. ISBN 0-8109-6392-2.
• Meyer, Susan E. Norman Rockwell's People. Harry N. Abrams. 1981: 128–133. ISBN 0-8109-1777-7.
• Richards, Denis. Royal Air Force 1939–1945: Volume I The Fight at Odds. London: HMSO. 1953.
• Solomon, Deborah. Fifteen: The Four Freedoms (May 1942 to May 1943). American Mirror: The Life and Art of Norman Rockwell. Farrar, Straus and Giroux. 2013: 201–220. ISBN 978-0-374-11309-4.
• Murray, Stuart & James McCabe. Norman Rockwell's Four Freedoms. Gramercy Books. 1993. ISBN 0-517-20213-1.
• Norman Rockwell's Four Freedoms: Images That Inspire a Nation. Amazon.com, Inc. 2008 [2016-09-04]. （原始内容存档于2018-08-31）.
• Message To Congress 1941 (PDF). Marist College. [2016-04-08]. （原始内容 (PDF)存档于2016-04-08）.
• Cole, Bruce. Free Speech Personified: Norman Rockwell's inspiring and enduring painting. The Wall Street Journal. 2009-10-10 [2013-12-31]. （原始内容存档于2016-03-13）.

• 单一市场

• 四大自由国情咨文的全文和录音
• 四大自由演讲全文