花兒·戴樂古(英語:Fleur Delacour),其全名為花兒·伊莎貝爾·戴樂古(Fleur Isabelle Delacour),是小說《哈利波特》系列的虛構人物。 克蕾曼絲·波西飾演花兒·戴樂古。 她於《哈利·波特与火焰杯》中首次登場,是三巫鬥法大賽中作為代表法國波巴洞魔法學校的參賽鬥士。 角色概述编辑花兒·戴樂古的家中有父母和一個妹妹佳兒·戴樂古,由於其外婆是一名薇拉(Veela),所以她與妹妹均擁有四分之一的薇拉血統。花兒魔杖中的魔法物質是由薇拉(其外婆)的一根頭髮組成。由於擁有四分之一的薇拉血統,故她長得非常美麗動人,並繼承了薇拉銀白色的頭髮、黯淡的眼睛、標緻的外表,以及迷惑男性的能力。 花兒是法國波巴洞魔法學校的學生,於《哈利·波特与火焰杯》中與妹妹隨波巴洞到霍格華茲參與「三巫鬥法大賽」,並被選為代表該校的鬥士。花兒的說話帶有法語口音,學生時期的她顯得有些傲慢與自負,由於她討厭黑暗潮濕和味道過重的食物,故她曾經批評霍格華茲城堡的裝飾與食物味道,亦對鄧不利多在歡迎宴會的演講發出譏諷的冷笑,並且不認同讓哈利參賽。在三巫鬥法大賽期間,儘管花兒一開始表現得冷漠和不友好,但她的魔法得到了霍格華茲男孩們的欽佩(尤其是榮恩),然而在黑湖進行的黑湖考驗時,她受到滾帶落的阻撓而使任務失敗,哈利奮不顧身救出其妹佳兒的英勇行為,卻令她感到非常感激,縱使其妹並沒有真正的遇到危險。此後她對哈利以至霍格華茲的一切正式改觀,也轉變了先前看不上眼的榮恩·衛斯理態度,對霍格華茲的人變得更加友善。在最後一項任務前的家庭會面中,花兒認識了榮恩的大哥比爾·衛斯理,並對其產生興趣。由於花兒於最後一個任務中被擊昏,以致她在三巫鬥法大賽中最終獲得第四名。 隨後一年,花兒與比爾·衛斯理開始交往,畢業後的花兒隨比爾到古靈閣工作,後來二人於《哈利·波特与“混血王子”》中訂婚,訂婚後她入住衛斯理家的洞穴屋與比爾同住。由於其直率的性格與批評的態度,花兒起初跟衛斯理家的女性成員相處得並不融洽:茉莉曾認為她不是兒子正確的選擇;金妮還為她取了「蛙兒」的外號以暗諷她的口音。在《混血王子的背叛》接近尾聲的天文塔之戰中,比爾被狼人焚銳·灰背襲擊而受到重創並毀容,茉莉由於比爾的傷勢而假設花兒不再希望嫁給比爾,因此她在很大程度上不贊成花兒的決定,然而花兒堅稱自己對比爾的感情不會因外貌而改變,他們的婚禮計劃亦不會改變,並自豪地宣稱比爾的傷口是勇敢的象徵:
她對未婚夫的強烈而充滿愛意的忠誠讓她贏得從前不贊成二人結婚的大部分家庭成員的尊重(尤其是茉莉),更讓茉莉最終承認二人的愛是真誠的。茉莉與花兒於比爾的病床前和解,並表示要讓她在婚禮當天戴上牡丹姨婆的那件妖精製作的頭飾。由於焚銳·灰背在襲擊比爾的時候還處於人類的形態,故比爾只受到部分的狼人感染。 在霍格華茲大戰期間自願參加「七個波特」的行動,參與護送哈利安全前往洞穴居以保護哈利,他們倆也目睹了瘋眼穆迪遭佛地魔殺害。花兒與比爾於《哈利·波特与死亡圣器》結婚,但其婚宴卻因魔法部倒台後遭到食死人發動的襲擊而中斷。婚後二人便一起搬到貝殼居的新家庭之中。榮恩在哈利與妙麗尋找分靈體的過程中離隊,花兒與比爾讓榮恩留在他們身邊。其後,這對新婚夫婦在這裡照料從馬份莊園救出的人,為他們提供一個安全的避風港。 花兒與比爾成為了復興鳳凰會的戰鬥成員,並在大戰中設法倖存下來。後來英國及法國魔法部均為她頒發了英勇勳章,以表彰她在霍格華茲大戰中的貢獻。 霍格華茲大戰後,花兒與比爾育有兩女一子,名為薇朵兒(Victoire)、多明妮奎(Dominique)以及路易斯(Louis)[1]。 ※ 看過原著的讀者討論過花兒的譯名,其名字「Fleur」則是取自法文裡的「花」。事實上根據羅琳的說法,這個名字源於法語短詞「fleur de la cour」,意思為「庭院之花」或「宮廷之花」。至於其中間名字,正確來說應是「伊莎貝爾(Isabelle)」,而不是第七集所譯的「伊莉莎白(Elizabeth)」,法國的伊莉莎白應該是翻譯作伊莎貝爾。 電影编辑在電影改編中,該角色由法國女演員克蕾曼絲·波西飾演[2][3]。 參考编辑
《无家可归的孩子蕾米》(日语:家なき子レミ)为日本动画公司制作的〈世界名作剧场〉系列第23部的动画作品。作品改编自法国作家贺克多·马洛的作品《苦儿流浪记》(无家可归的孩子,Sans famille),实际上本书的第二度被日本改编的电视卡通,旧版在香港的官方译名是星仔走天涯。自1996年9月1日播至次年1997年3月23日,全26集(这部有3集电视未播映,播映当时只有播23集而已)。 概要[编辑]
制作原因[编辑]
故事[编辑]
登场人物与配音员阵容[编辑]主要人物[编辑]蕾米‧巴布朗(レミ・バルブラン)配音员:堀江美都子一个刚满10岁的少女。在他出生半年的时候,被丢在巴黎的道路上,被杰洛姆捡到,一直以来被巴布朗家的人养育者。10年后,被杰洛姆带到被抛弃的地方再次被卖掉,知后遇到维达利斯剧团的人维达利斯,让她获得自由,并且去寻找真正的母亲而和维达利斯一起旅行者。对于事情都抱以乐观的态度,维达利斯对她说:“蕾米,你是个乐观的孩子。永远不要抛弃它,要保持有乐观的态度,还要有希望”,她对这样的话一直深信着。维达利斯(ヴィタリス)配音员:山野史人维达利斯剧团的团长,是以旅行表演的艺人儿旅行者。以前他好像是个很有名的音乐家,对于所有的乐器他都非常的擅长演奏,最擅长的是小提琴。“前进”是他的口头禅,与蕾米一起在法国旅行,不过之后在冬天的雪山上丧失了性命。住在夏瓦侬村与在附近遇到的登场人物[编辑]娜娜‧巴布朗(ナナ・バルブラン)配音员:嶋方淳子蕾米的妹妹。与蕾米不同她真的是巴布朗家的孩子。与蕾米的关系非常的好,不过与蕾米分开,她还会喜欢她的爸爸吗?安妮‧巴布朗(アンヌ・バルブラン)配音员:弘中久美子蕾米的养母,向她的真正母亲一样的养育着她。她因为杰洛姆捡到蕾米的时候,正好当时刚死了孩子,她把蕾米当成她的亲生孩子一样养育着她,不过因为杰洛姆的阴谋,蕾米被杰洛姆他卖掉了。杰洛姆‧巴布朗(ジェローム・バルブラン)配音员:田中正彦安妮的丈夫,是他本人捡到蕾米的。但是并不是很有善意的捡到他,而是从当时蕾米孩是婴儿时身上穿的高贵的衣服而捡了她。平常他都不回家在巴黎做着工作,因为脚受伤回到家时,知道蕾米还在家就把蕾米给带走卖掉了。李康特(ルコント)配音员:安西正弘住在夏瓦浓村的商店的店长。是个非常坦率的店长,对于自己唱的歌很有自信,但是喉咙自豪大会的冠军被蕾米给抢走了。琪琪(ジジ)配音员:日野由利加住在夏瓦侬村的阿姨。对于商店店长李康特的歌喉不感兴趣,反倒对蕾米的歌喉比较有兴趣。萝辛(ロジーヌ)配音员:羽鸟靖子;陆惠玲(香港))住在夏瓦侬村的阿姨。告诉安妮说杰洛姆在巴黎受大伤事情的人。布鲁诺(ブルーノ)配音员:佐藤浩之住在夏瓦侬村的年轻人。告诉安妮说杰洛姆在巴黎受大伤事情的人。村长(村長)配音员:泽木郁也夏瓦侬村的村长。在夏瓦侬村里好像只有他会读书写字的样子。拉蒙(ラモン)配音员:长岛雄一住在夏瓦侬村隔壁村的年轻人。与杰洛姆一起在巴黎工作,不过杰洛姆工作时摔下来脚受大伤的时候,由于他的好意,帮杰洛姆付了住院费用的人。但是他之后来夏瓦侬村找安妮,要安妮付杰洛姆的医药费,但是由于安妮没有钱,就只好把家里的母牛露赛特卖给了他。亨利(アンリ)配音员:鸟海浩辅在喉咙自豪大会上拿到优胜奖品豪华的器皿的人。波利奈尔(ポリネール)配音员:乡里大辅做着人口贩子的叔叔。以20法郎买了蕾米,打算在巴黎将他卖掉。是个相当可恶的坏人。柯克兰(コクラン)配音员:平野正人蕾米在被卖掉的时候遇到的人。在尤塞尔遇见的登场人物[编辑]尚(ジャン)配音员:岩坪理江住在尤塞尔的城镇与母亲两个人一起住的少年。因为家里非常贫困,没有钱请医生来看病,因此他就偷了抢了蕾米的钱,在知道事情的维达利斯,就说是爸爸留下的礼物,帮他瞒住偷钱的事情。尚的妈妈(ジャンのお母さん)配音员:吴林卓美尚的妈妈,名字不详。丈夫去世后,自己也生了病,生活非常贫困。儿子尚拿着钱的时候,她曾怀疑是不是他偷的,在听了维达利斯的话之后,她就感激的放声大哭了。旧衣店的老板(古着屋の主人)配音员:岸野一彦蕾米在尤塞尔这个城镇遇到的卖旧衣服的老板。卡特琳(カトリーン)配音员:渡边菜生子尤塞尔这城镇与蕾米认识的少女。听闻蕾米唱的歌声,听她的歌听到入神。皮耶尔(ピエール)配音员:干本雄之卡特琳的爸爸。家好像很贫困但是听闻蕾米的歌就给了她1苏,对蕾米来说这1苏,是非常有价值的。柯拉尔(コラール)配音员:堀秀行“10个魔法的故事(10の魔法の物語)”这故事获得文学奖的小说家。蕾米对于他所写的邮桶的故事有所好感,但实际上是维达利斯所写的故事。雷尼(ルネ)配音员:上田敏也书店的老板。他以人身上的衣服来判断这个人是不是有钱的人类型的人,打算赶走没有钱的蕾米。皮耶尔(ピエール)配音员:安达忍住在孤儿院里喜欢恶作剧的男孩子。为了妹妹妮娜能够恢复温柔的声音,而潜入杰拉尔的房子,向玛莉亚像奉献祈祷著。丹尼尔(ダニエル)配音员:真山亚子蕾米在路上遇到的人。妮娜(ニーナ)配音员:西原久美子皮耶尔的妹妹。母亲死亡后受到惊吓,而得了失语症。在皮耶尔的祈祷下,她又变的能够说话了。亚兰(アラン)配音员:石川宽美蕾米在路上遇到的人。杰拉尔(ジェラール)配音员:稻叶实爱装模作样又很骄傲轻浮的小说家,是个住在豪宅的有钱人。他知道皮耶尔潜入自己的房子,在埋伏的时候不小心让油灯的火转而烧到其他地方,使的房子全部烧毁。 克劳德(クロード)配音员:田中亮一蕾米在路上遇到的人。玛蒂娜(マルチナ)配音员:佐藤爱蕾米在路上遇到的人。艾玛(エマ)配音员:中友子蕾米在路上遇到的人。佣人(使用人)配音员:增田均某个家庭里的男佣人。在波尔多遇见的登场人物[编辑]安德烈(アンドレ)配音员:福田信昭花瓶店的师傅。7年前老婆死了,在那之后捡到被扔掉的莎拉儿养育着她。从店里出来迎接在店门前的避雨的维达利斯剧团,并且告知他们希望能够帮助莎拉,让她能与真正的妈妈相见。莎拉(サラ)配音员:白鸟由里伊凡妮的孩子,7年前丢掉,被花瓶店的师傅安德烈捡到而养育者。是个有点怕生的少女,但是很快的就与蕾米的关系很要好。眼睛看不见,但是很熟稔的制作着花瓶。伊凡妮(イボンヌ)配音员:泷泽久美子一个有钱的妇人。跟自己喜欢的对象结婚生孩子,但是因为不是按照父母的本意结婚,因此她的孩子莎拉就被偷偷丢掉了,她位了寻找莎拉而继续旅行着。在看到蕾米的时候就好像看到莎拉一样。维克多(ヴィクトール)配音员:西村知道伊凡妮家里的佣人。在普里马维拉号上遇见的登场人物[编辑]艾米尔(エミール)配音员:柏仓务在波尔多停留时的普里马维拉号的见习船员。与蕾米的遭遇相似,之后和她变成了好朋友。维克多(ビクトル)配音员:大友龙三郎普里马维拉号上临时的船员,其实他的本职是把抓到的狗高价卖给马戏团,当卡匹被他抓到了,之后被蕾米与艾米尔识破了他做的这种事情。吉吉(ジジ)配音员:二又一成维克多的手下,和他一样的本职把抓到的狗高价卖给马戏团。船长(船長)配音员:安井邦彦普里马维拉号的船长。船员A(船員A)配音员:麻生智久普里马维拉号船上的船员之一。船员B(船員B)配音员:鸟海浩辅普里马维拉号船上的船员之一。船员C(船員C)配音员:野岛健儿 普里马维拉号船上的船员之一。在图鲁兹遇见的登场人物[编辑]美美(ミミ) 配音员:铃木富子住在图鲁兹的面包店老板的女儿,与蕾米非常要好。维果(ビゴー)配音员:岸野幸正美美的爸爸。自己的家遭到纵火刚开始时庇护着维达利斯,但是在他自家的仓库的烧焦痕迹中发现有维达利斯留下的油灯,因此就相信纵火犯就是维达利斯。纳瓦尔(ナヴァール)配音员:山下启介在附近的人都说他是以正直的人而闻名,不过他的真正身份是纵火的犯人。警察长(巡査長)配音员:笹冈繁藏图鲁兹的城镇的警察,看样子是个警察长。在图鲁兹追踪连续纵火犯,怀疑是维达利斯做的,就把他给逮捕了。是象征着拥有国家权力的警官。在图鲁兹遇见的米利根一家[编辑]米利根夫人(ミリガン夫人)配音员:山田荣子在图鲁兹的城镇与蕾米认识的和善夫人。是个英国人,并且是英国的名门贵族,为了要治好儿子亚瑟的病,而到图鲁兹来。而她的真实身份是蕾米的亲生母亲。 亚瑟(アーサー)配音员:冬马由美米利根夫人的独生子。由于生病而使得自己有着一生不能走路的身体,但在蕾米的劝说下怀抱有着活下去的决心。真实身份是蕾米的亲生弟弟。妮莉(ネリー)配音员:林原惠米利根家的女佣。蕾米到家里以来她很细心的照顾她。在她得知蕾米是米利根家的孩子时,在巴黎的那段时间才变的活耀。西蒙妮(シモーヌ)配音员:羽鸟靖子米利根夫人家里的厨师。医生(医師)配音员:喜多川拓郎亚瑟的主治医生。是个相当有实力的医生,但是还是医治不好亚瑟的脚。布莱尔律师(ブレル弁護士)配音员:速水奖米利根夫人的顾问律师。米利根夫人要他去找蕾米的下落,不过他不但不知道,还相信维达利斯还活着,因此找寻蕾米是相当难以进展的事情。在巴黎遇见的登场人物[编辑]老板娘(おかみさん)配音员:秋元千贺子蕾米和维达利斯在旅行途中所居住的旅店的老板娘。旅店的老板(宿屋の主人)配音员:平野正人蕾米和维达利斯在旅行途中所居住的旅店的老板。农夫(農夫)配音员:盐屋浩三蕾米和维达利斯在旅行途中所遇到的农夫。兽医(獣医)配音员:田原阿诺住在巴黎附近的兽医。帮助卓力克尔恢复精神。神父(神父)配音员:古田信幸维达利斯死的时候为他举行葬礼的神父。嘉斯伯尔(ガスパール)配音员:福田信昭维达利斯死亡后,养育著好不容易来到巴黎的蕾米。说说是养育但是他却是像对待奴隶似的任意驱使的孩子们,最后打算从米利根夫人那里勒索金钱,并且想要卷款逃走的坏人。玩具店的老板(玩具屋の主人)配音员:田中亮一在巴黎这城镇唱力玩具店的老板。因为丽丝偷了店里的洋娃娃,然而之后蕾米还回去的时候,他不但没有说出原谅他们的话,还对蕾米拳打脚踢,真是个看了会也觉得很过分的老板。保罗(ポール)配音员:石野龙三在巴黎的米歇尔剧团为根据地的不良组织的领导人。他到巴黎来的时候从蕾米的身上夺走了23法郎,然而在数个月后,也想夺走蕾米身上的项链的坏人。咖啡店长(カフェ店主)配音员:麻生智久在巴黎开咖啡店的咖啡店长。医生(医師)配音员:盐屋浩三马赛尔生病时来为他治疗的医生。听到蕾米他们没有钱的委托,而从路路辛街过来的亲切医生。医院的服务人员(病院の受け付け)配音员:荒木香惠在医院里帮助人的服务人员。老绅士(老紳士)配音员:喜多川拓郎马蒂亚第一次在人的面前演奏小提琴时,被他的音乐所感动,表达自己的感谢之意并给马蒂亚不少金币的老绅士。珍妮(ジャンヌ)配音员:铃木砂织蕾米在要去做摘葡萄的工作时,而拜访的农村的废矿坑中认识的少女。蕾米打算留在废矿坑里,并且帮她逃离这里。柏格奴(ベルグヌー)配音员:槐柳二蕾米在要去做摘葡萄的工作时,而拜访的住在农村的原采矿工人。他从前是村里头号的采矿工人,不过最近因为坑道被封闭,而失去了工作,他只好沉溺于酒精。但是由于落石事故,使的蕾米被留困在坑道时,是他把蕾米给救出来的。酒店的老板(酒場の主人)配音员:小野健一柏格奴在借酒浇愁的时候,时常光顾的酒店的老板。阿尔伯特(アルベルト)配音员:仲木隆司巴黎的高等音乐学校的教小提琴的老师。一眼就看穿马蒂亚的才能,想要邀请马蒂亚来他这里,可是马蒂亚无法抛弃自己的伙伴,所以没能去他那里。凡尔纳(ベルヌ)配音员:牛山茂蕾米在巴黎的路上遇到的人,可能也是位农夫。农夫(農夫)配音员:川津泰彦蕾米在巴黎的路上遇到的农夫。艾伦(アレン)配音员:山崎巧嘉斯伯尔的手下。 警官(警官)配音员:平尾仁彰在蕾米她被嘉斯伯尔抓走后,马蒂亚就前去营救蕾米,丽丝他们后来不放心,为此就去向他报警。在那之后,嘉斯伯尔、艾伦他们就被他抓走了。蕾米被救出来之后,终于和米利根夫人,也就是她的亲生母亲见面了。警卫(ドアマン)配音员:室园丈裕米利根夫人所下榻的饭店的警卫。在嘉斯伯尔底下工作的孩子们[编辑]马蒂亚(マチア)配音员:安达忍住在嘉斯伯尔家里的少年。小时候父母亲去世了,之后他进入了马戏团,但那里的团长却把他卖给了嘉斯伯尔,嘉斯伯尔命令他去偷东西与做扒手的工作。他真的很不喜欢这样的工作,随后他被蕾米的善良所感化,他开始做起了正经的工作。懂得拉小提琴,喜欢蕾米。李卡多(リカルド)配音员:结城比吕住在嘉斯伯尔家里的少年。与马蒂亚同样做着偷东西与做扒手的工作,随后他被蕾米的善良所感化,他开始做起了正经的工作。喜欢蕾米。丽丝(リーズ)配音员:金井美香住在嘉斯伯尔家里的少女。总是穿着不合身的宽大衣服做着卖花的工作。玛莉亚(マリア)配音员:荒木香惠住在嘉斯伯尔家里的少女。年纪与蕾米相仿。看样子是乡下出身的,还是个没有自己主见的类型,在嘉斯伯尔的孩子们中看起来是最柔弱的一个。阿尔伯尔(アルベール)配音员:中友子住在嘉斯伯尔家里的少年。马赛尔(マルセル)配音员:柊美冬住在嘉斯伯尔家里的少年。喜欢动物,所以之后还发生了捡到小猫咪的事情。皮耶尔(ピエール)配音员:前田近美住在嘉斯伯尔家里的少年。米歇尔剧团一家[编辑]珂赛特‧米歇尔(コゼット・ミシェル)配音员:平松晶子米歇尔剧团的闪亮明星,米歇尔夫妻的女儿。非长擅长手鼓和跳舞,但她本人非常讨厌旅行艺人,不太想站在舞台上表演。米歇尔(ミシェル)配音员:佐藤正治米歇尔剧团的团长,珂赛特的爸爸。演奏小提琴非常擅长。乔安娜‧米歇尔(ジョアンナ・ミシェル)配音员:日野由利加米歇尔剧团的团员,珂赛特的妈妈。与爸爸米歇尔一样都是很和善的妈妈。在10个魔法的故事中登场的故事人物[编辑]公主(姫君)配音员:堀江美都子在10个魔法的故事中登场的公主。神(神様)配音员:茶风林在10个魔法的故事中登场的神。所有动物们[编辑]露赛特(ルーセット)蕾米家里饲养的母牛。总是能够挤出牛奶,让蕾米家的牛奶和奶油一直不虞匮乏,不过之后被拿去卖掉来医治杰洛姆的治疗费。卓力克尔(ジョリクール)配音员:佐藤智惠在维达利斯剧团里表演的雄性猴子。很擅长倒立和特技飞行。‘卓力克尔’的【克尔】(Coeur),在法文中是心的意思。泽比诺(ゼルビーノ)在维达利斯剧团里表演的雄性狗儿。在维达利斯剧团中第一个喜欢恶作剧。‘泽比诺’(Zerbino)在意大利文中是打扮的意思。桃尔琪(ドルチェ)在维达利斯剧团里表演的雌性狗儿。脸是斗牛犬,然而身体很小。‘桃尔琪’(Dolce)在意大利文中是温柔和善的意思。 卡匹(カピ)在维达利斯剧团里表演的雄性狗儿。在维达利斯剧团中,除了维达利斯以外拥有着领导人的风格。总是喜欢把帽子带在头上。名字的由来是从意大利文的‘卡匹泰尔(カピタール)’而来的。珊卓拉(サンドラ)在维达利斯剧团里拉马车的驴子。不过这头驴不做任何表演。由于纵火的事情使的失去的马车,驴子变的就没有用了,维达利斯先生就把它给卖了。小白(シロ)马赛尔捡到的猫咪。因为全身雪白的关系就被命名为小白。但是这本来是个女孩子所饲养的名字叫巧克力(ショコラ)的猫。主题歌、插入歌[编辑]
※没有插入歌。 标题播映表[编辑]
外部链接[编辑]
|