狐狸雨
播报 编辑 锁定 讨论 上传视频 特型编辑
李善姬演唱歌曲
单曲收录于《我的女友是九尾狐》OST，发行日期：2010-09-02
我还不懂得爱情
所以无法走得更近
可我不争气的心脏
为何总是跳个不停
你总是在我眼里打转
无法视而不见
对这份无法成就的爱情
我的心真的好痛
一天过去 夜晚来临
满脑子只想着你
没出息又傻傻的我
该怎么办才好呢
心意跟着爱情走
我还能如何
对这份无法成就的爱情
我的心真的好痛
一天过去 夜晚来临
满脑子只想着你
没出息又傻傻的我
该怎么办才好呢
我的伤痛平复之日
何时才会到来
没出息又傻傻的我
到底该怎么办才好呢
钟爱那月光
无法视而不见
想在你身边躺一会儿
一会儿 就一会儿
사랑을 아직 난 몰라서
더는 가까이 못가요
근데 왜 자꾸만 못난 내 심장은
두근거리나요
난 당신이 자꾸만 밟혀서
그냥 갈수도 없네요
이루어질 수도 없는 이 사랑에
내 맘이 너무 아파요
하루가 가고 밤이 오면
난 온통 당신 생각뿐이죠
한심스럽고 바보 같은 날
어떻게 해야 좋을까요
마음이 사랑을 따르니
내가 뭘 할 수 있나요
이루어질 수도 없는 이 사랑에
내 맘이 너무 아파요
두비루비루랍퐈 두비루비루뢉퐈
두비루비룹 두비루비룹 두비루비루뢉퐈
두비루비루뢉파 두비루비루뢉퐈
두비루비룹 두비루비룹
하루가 가고 밤이 오면
난 온통 당신 생각뿐이죠
한심스럽고 바보 같은 날
어떻게 해야 하나요?
내 아픔이 무뎌져 버릴 날이
언제쯤 내게 오긴 할까요
한심스럽고 바보 같은 날
어떻게 하란 말인가요
달빛이 너무나 좋아서
그냥 갈수가 없네요
당신 곁에 잠시 누워 있을게요
잠시만 아주 잠시만
두비루비루랍퐈 두비루비루랍퐈
두비루비룹 두비루비룹 두비루비루랍퐈...
sa-ra-ngeul ajing nan molla-seo
to-neun kakkayi meot-kayo
keun-de wae jakkuman
monnan nae shim-ja-ngeun tu-geun-gorinayo
nan tang-shini jakkuman pal-phyeo-seo
keunyang kalsudo eom-neyo
iru-eojil sudo om-neun i sarange
nae mami neo-mu apayo
haruga kago pami om-yeon
narontong dangshin saeng-gak-bbu-ni-jyo
hanshim-seu-reob-ko pabo ka-teun nal
otteoh-ke hae-ya choh-eul-kkayo
ma-mi sara-ngeul tta-reu-ni
naega mweorhal su innayo
iru-eo-jil sudo om-neun i sarange
nae mami nomu apayo
tuviduviduraffa tuviduviduraffa
tuviduvidu tuviduvidutuviduviduraffa
tuviduviduraffa tuviduviduraffa
tuviduvidu tuviduvidu
haruga kago pami om-yeon
narontong dangshin saeng-gak-bbu-ni-jyo
hanshim-seu-reob-ko pabo ka-teun nal
otteoh-ke hae-ya hanayo
nae apeu-mi mudyeo-chyeo beo-ril nari
eon-je-cheum naege ogin hal-kkayo
hanshim-seu-reob-ko pabo ka-teun nal
otteoh-khae haran marin-gayo
tal-bichi neo-muna cho-wha-seo
keu-nyang kalsuga eom-neyo
tangshin gyote jabshi no-weo isseul-keyo
chamshiman aju cham-shiman
tuviruviruraffa tuviruviruraffa
tuviruviru tuviruvirutuviruviruraffa...
| 洪貞恩、洪美蘭 |
| 富聖哲 |
| 李昇基、申敏兒、魯敏宇、朴秀珍 |
| 韓語 |
| 16 |
| 約70分鐘（含廣告） |
| 狐狸雨（여우비） |
| Bon Factory |
| SBS |
| 2010年8月11日－2010年9月30日 |
| 壞男人 |
| 大物 |
| 我的女友是九尾狐 我的女友是传说 |
| 我的女友是九尾狐 |
| 我女友是九尾狐 |
| 我的女友是九尾狐 |
| 官方网站 |
《我的女友是九尾狐》（韓語：내 여자친구는 구미호，英語：My Girlfriend is Gumiho）是韓國SBS於2010年8月11日起播放的水木迷你連續劇，講述夢想成為功夫明星的冒失青年邂逅九尾狐並與之相戀的故事[1][2]。
目录
- 1 劇情介紹
- 2
演員陣容
- 2.1 主要人物
- 2.2 其他人物
- 2.3 特別出演
- 3 電視劇歌曲
- 3.1 臺灣版本
- 4 收視率
- 5 同期競爭作品
- 6 獎項列表
- 7 相關連結
- 8 參考資料
- 9 外部連結
劇情介紹[编辑]
夢想成為世界級武打演員的車大雄（李昇基飾），是個不懂禮節的富家子弟，從小父母雙亡，於是被爺爺和姑姑一手拉拔長大。機緣巧合之下，遇到了沉睡五百年之久的九尾狐（申敏兒飾），並陰錯陽差地將這隻九尾狐給從封印中解救出來；大雄解救九尾狐之後，因驚慌失措逃跑而摔下山谷受了重傷，九尾狐為了救大雄，將自己的狐狸珠放在大雄的體內療傷，所以不得不跟著大雄，因此令人意想不到的一場穿越時空愛戀竟在不經意間慢慢萌芽...但東周（魯敏宇飾）處心積慮想要破壞大雄和九尾狐在一起，而喜歡大雄的惠仁（朴秀珍飾）也不斷逼迫九尾狐離開大雄...
演員陣容[编辑]
主要人物[编辑]
| 李昇基 | 車大雄 | 原本只是在一場意外中被九尾狐的狐狸珠所救，起初相當害怕尾狐，多次想逃跑或甩掉九尾狐。而後雖然傷勢痊癒，卻因二度負傷而與九尾狐定下一百天的契約得回珠子，並在之後得以使用健全的身體拍攝武打片。 剛開始對於學姊殷惠仁抱有好感，後來開始喜歡上單純的九尾狐，經歷的多次生死考驗後，終於了解並深愛著九尾狐。 | 何志威 | 簡懷甄 |
| 申敏兒 | 九尾狐／吉月 | 原為畫中的九尾狐，因為車大雄解開封印的緣故來到了人間、並喜歡上大雄。認知停留在500年前，沒有现代人類該有的常識。性格天真單純，喜歡吃肉，也喜歡喝罐裝汽水。為了避免被他人察覺九尾狐的身分，大雄對外通稱她是姓九名尾狐（具美湖）。 非常喜歡大雄，甚至為了他想成為人類，希望大雄能夠因此而愛上她，進而被朴東周所騙，不知道將珠子存放於人類體內一百天後當事人將會死亡的事。喜歡稱呼大雄為「雄啊！」，對朴東周的稱呼是「東周老師」，對殷惠仁的稱呼是「惡意留言」。 | 魏晶琦 | 顾咏雪 |
| 魯敏宇 | 朴東周 | 為了捕捉九尾狐回畫裡暗中謀略的神秘男子，根據他的說法，他有一半並不是人類。在初次的捕捉行動中，看見了九尾狐與他前世所愛的「吉月」有著相同面貌相當震驚。 選擇不殺九尾狐，但故意對九尾狐說只要喝下他的血、並將狐狸珠存放在人類的體內一百天後就可成為人類，但實質上這麼一來的後果將是使車大雄死亡。後來對九尾狐也產生了喜歡的心，還幫她偽造了一個名為「朴善周」的人頭資料送給她。 | 李景唐 | 邓肇基 |
| 朴秀珍 | 殷惠仁 | 車大雄所喜歡的學姊，相貌端麗。凡事以自己利益優先、為人善妒、狡詐。喜欢大雄，多次使用計謀想拆散大雄與九尾狐，並經常上門找麻煩。知道了九尾狐的身分後利用了她，讓自己登上武打電影女主角位置。 | 劉如蘋 | 吴梅 |
其他人物[编辑]
| 邊希峰 | 車風 | 車大雄的爺爺，表面管教嚴苛，但實際性格相當開明，在各種方面反應也都相當詼諧的老人家。認為大雄在認識了尾狐後而開始有了許多的成長，因此默默地在背後支持著兩人。 | 魏伯勤 | 黄志明 |
| 尹宥善 | 車敏淑 | 車大雄的姑姑，有了些許的年紀，但遲遲未婚。喜歡著潘導演，但總是在正經的時刻不經意地出糗。失戀時，就會將自己不整儀容地關在家中猛吃大桶冰淇淋。 | 謝佼娟 | 姜丽仪 |
| 成東鎰 | 潘斗弘 | 知名武打電影導演，多次獲頒獎項。總是一身墨鏡與黑色大衣、嘴裡咬著牙籤的裝扮。暗戀車敏淑，卻一直以為她是位已婚的女士而不敢上前示愛。相當崇拜周潤發，稱周潤發為「大哥」並狂熱地收集他的相關物品。口頭禪是：「請你（妳）看著我的眼睛」。 | 林谷珍 | 利耀堂 |
| 孝敏 | 潘仙女 | 潘斗弘的女兒，喜歡車大雄，與車大雄和金秉修是好友。 | 詹雅菁 | 庄巧怡 |
| 金浩昌（朝鲜语：김호창） | 金秉修 | 車大雄的朋友，經常與潘仙女兩人共同行動並且喜歡著潘仙女。 | 李景唐 | 袁德基 |
特別出演[编辑]
| 林玄植 | 住持僧侶 | 三寶寺的僧侶 |
| 李鐘南（朝鲜语：이종남 (배우)） | 炸雞店老闆娘 | |
| 李壽根 | 警員 | |
| U-ie | 畫家 | 大學美術系學生。 |
| 朴信惠 | 高美女 | 車大雄的高中學妹。 |
| 郑運宅（朝鲜语：정운택） | ||
| 韓旻寬（朝鲜语：한민관） | ||
| 吳娜美（朝鲜语：오나미） | ||
| 李洪基 | Jeremy | 廣告明星 |
| 金志映 | 三神奶奶 |
電視劇歌曲[编辑]
臺灣版本[编辑]
- 片頭曲：何維健《當我知道你們相愛》
- 片尾曲：A-Lin《給我一個理由忘記》
收視率[编辑]
| 2010/08/11 | 12.7% | 13.0% | 10.2% | 10.8% |
| 2010/08/12 | 12.6% | 13.1% | 10.8% | 11.7% |
| 2010/08/18 | 14.6% | 14.9% | 11.4% | 11.8% |
| 2010/08/19 | 14.1% | 14.0% | 12.0% | 12.6% |
| 2010/08/25 | 14.0% | 14.1% | 10.9% | 11.2% |
| 2010/08/26 | 14.2% | 14.1% | 11.2% | 11.7% |
| 2010/09/01 | 13.2% | 12.8% | 10.8% | 11.6% |
| 2010/09/02 | 13.4% | 13.6% | 12.0% | 12.4% |
| 2010/09/08 | 13.2% | 12.8% | 10.8% | 11.6% |
| 2010/09/09 | 12.3% | 12.6% | 10.3% | 11.6% |
| 2010/09/15 | 13.0% | 12.8% | 10.8% | 12.2% |
| 2010/09/16 | 10.7% | 10.4% | 8.7% | 9.5% |
| 2010/09/23 | 19.4% | 19.8% | 15.2% | 15.1% |
| 22.5% | 22.8% | 19.2% | 19.1% | |
| 2010/09/29 | 18.6% | 18.6% | 16.6% | 16.7% |
| 2010/09/30 | 21.3% | 21.0% | 19.9% | 21.1% |
| 15.0% | 12.6% | 13.3% |
同期競爭作品[编辑]
- KBS：《麵包王金卓求》、《逃亡者Plan.B》
- MBC：《Road No. 1》、《惡作劇之吻》
獎項列表[编辑]
| 年度 | 頒獎典禮 | 獎項 | 獲獎者 |
| 2010年 | SBS演技大賞 | Drama Special部門 男子優秀演技獎 | 李昇基 |
| Drama Special部門 女子優秀演技獎 | 申敏兒 | ||
| 十大明星獎 | 李昇基、申敏兒 | ||
| 最佳CP獎 | 李昇基、申敏兒 | ||
| 新星獎 | 魯敏宇 |
相關連結[编辑]
- 九尾狐
- 九尾狐外傳
- 九尾狐的復仇
參考資料[编辑]
- ^ 金智賢. 《我的女友是九尾狐》預告片公開 申敏兒-李勝基吻戲成話題. 韓星網. 2010-07-28 [2018-06-14]. （原始内容存档于2019-08-12） （中文（臺灣））.
- ^ 宋善美. 《我的女友是九尾狐》製作發佈會 主演李勝基-申敏兒攜手出席. 韓星網. 2010-08-04 [2018-06-14]. （原始内容存档于2019-08-09） （中文（臺灣））.
- ^ TNS收視資料：TNS Media Korea （页面存档备份，存于互联网档案馆） （韓文）
- ^ AGB收視資料：AGB Nielsen Media 互联网档案馆的存檔，存档日期2007-10-11. （韓文）
外部連結[编辑]
- 韓國SBS （页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）
- 臺灣GTV（繁體中文）
| 我的女友是九尾狐 （2010年8月11日 - 2010年9月30日） | 被接档|
| 壞男人 （2010年5月26日 - 2010年8月5日） | 大物 （2010年10月6日 - 2010年12月23日） |
| 我的女友是九尾狐 （2010年12月27日 - 2011年1月27日） | 被接档|
| 推奴 （2010年11月10日-2010年12月24日） | 雪之女王 （2011年3月2日 - 2011年4月1日） |
| 我女友是九尾狐 （2011年1月24日 - 2011年2月23日） | 被接档||
| 跟我的前妻談戀愛 （2010年12月27日 - 2011年1月21日） | 逃 （2011年2月24日 - 2011年3月25日） | |
| 新城市獵人 （2012年6月8日 - 2012年7月16日） | 我女友是九尾狐 （2012年7月17日 - 2012年8月15日） | 濟眾院 （2012年8月16日 - 2012年10月11日） |
| IQ刑警 （2012年6月24日 - 2012年7月22日） | 我女友是九尾狐 （2012年8月19日 - 2012年11月4日） | 心理追兇 （2012年11月11日 - 2012年12月16日） |
| 僕の彼女は九尾狐＜クミホ＞ （2011年3月25日 - 2011年4月18日） | 被接档|
| Pasta （2011年2月18日 - 2011年3月24日） | 僕の妻はスーパーウーマン （2011年4月19日 - 2011年5月19日） |
| 我的女友是九尾狐 （2012年3月21日 - 2012年4月5日） | 被接档|
| 小資女孩向前衝 （2012年2月22日 - 2012年3月20日） | 燦爛人生 （2012年4月9日 - 2012年5月29日） |
| 我的女友是九尾狐 （2012年4月10日 - 2012年5月1日）PG | 被接档|
| 愛情睡醒了 （2012年2月14日 - 2012年4月10日） | 天堂牧場 （2012日5月2日 - 2012年5月23日） |
| 我的女友是传说 （2014年1月17日 - 2014年1月27日） | 被接档|
| 女人的香氣 （2014年1月3日 -2014年1月17日） | 清潭洞爱丽丝 （2014年2月1日 - 2014年2月14日） |
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
2001年至2019年間，此時段的劇集稱為Drama Special。 |
|
|
| |||||||
| |||||||
| |||||||
| |||||||
| |||||||
| |||||||
| |||||||
| |||||||
| |||||||
| |||||||
| |||||||
| |||||||
| |||||||
|
| |||
| |||
资料来源：江西卫视 剧集动态、江西卫视节目表 |